Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みなし‐こうむいん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みなし‐こうむいん EN JAPONAIS

みなしこうむい
minasikoumuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みなし‐こうむいん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みなし‐こうむいん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みなし‐こうむいん dans le dictionnaire japonais

Pensée fonctionnaire [fonctionnaire / fonctionnaire consciencieux] Il ne s'agit pas d'un fonctionnaire mais d'une personne qui reçoit un traitement équivalent à des fonctionnaires en raison de l'intérêt public et du caractère public des fonctions. Ceci est la Banque du Japon, Institution administrative indépendante, Société de la route, NTT et autres membres du personnel. Fonctionnaire de deuxième classe. みなし‐こうむいん【見做し公務員/看做し公務員】 公務員ではないが、職務の内容に公益性・公共性があることから、公務員に準ずる扱いを受ける者をいう。日本銀行・独立行政法人・高速道路会社・NTTなどの職員がこれにあたる。準公務員。

Cliquez pour voir la définition originale de «みなし‐こうむいん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みなし‐こうむいん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みなし‐こうむいん

みなくち‐ざいく
みなくち‐ばな
みなくち‐まつり
みなくち‐ギセル
みなぐれない‐の‐おうぎ
みなし‐かせつじゅうたく
みなし‐がわ
みなし‐ぐり
みなし‐
みなし‐しいれりつ
みなし‐せつでん
みなし‐どうろ
みなし‐はいとう
みなし‐ひけつ
みなし‐べんさい
みなし‐ろうどうじかん
みなしかせつ‐せいど
みなしぐり
みなした‐ふ
みなしほうじん‐かぜい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みなし‐こうむいん

あい‐いん
あかり‐しょいん
あく‐いん
あんか‐もんいん
あんき‐もんいん
あんご‐いん
あんよう‐いん
い‐いん
いきょく‐いん
いくほう‐もんいん
いせしんひゃくいん
いち‐いん
いち‐の‐いん
いちじょう‐いん
いちじょうしかん‐いん
いっぱん‐しほうけいさつしょくいん
いつき‐の‐いん
いと‐いん
いりょう‐しょうねんいん
しょうけん‐がいむいん

Synonymes et antonymes de みなし‐こうむいん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みなし‐こうむいん»

Traducteur en ligne avec la traduction de みなし‐こうむいん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みなし‐こうむいん

Découvrez la traduction de みなし‐こうむいん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みなし‐こうむいん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みなし‐こうむいん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

认为公务员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionarios considerados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regarded civil servants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माना सिविल सेवकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخدمة المدنية اعتبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рассматривать гражданские служащие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funcionários públicos considerados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকারি কর্মচারী হিসাবে গণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fonctionnaires considérés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dianggap sebagai penjawat awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betrachtet Beamte
180 millions de locuteurs

japonais

みなし‐こうむいん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간주 공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dianggep minangka PNS
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công chức coi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசு ஊழியர்கள் கருதப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागरी सेवक म्हणून regarded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memur olarak kabul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funzionari considerato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uważany urzędnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розглядати цивільні службовці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcționarii publici considerate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεωρούνται δημόσιοι υπάλληλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskou staatsamptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansedda tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansett embetsmenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みなし‐こうむいん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みなし‐こうむいん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みなし‐こうむいん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みなし‐こうむいん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みなし‐こうむいん»

Découvrez l'usage de みなし‐こうむいん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みなし‐こうむいん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
公務員の「お仕事」と「正体」がよ~くわかる本: - 14 ページ
では、地方公務員はどつか。これは地方自治体が大学を運営している場合、教授、準教授などは公務員となる。 ... 大学が、いわゆる行政改革の波で、法人化され、かつては国家公務員だったが、いまは「みなし公務員(公務員ではないけれども、公務員とおなじよ ...
秋山謙一郎, 2012
2
公務員の污職防止・回避講義案: さわやかな公務員生活を送るために
さわやかな公務員生活を送るために 浜田脩. 「議員」とは、国会、県議会などの議会の議員です。「委員」とは、選挙管理委員会の委員などのことです。国や自治体の一般職員は、「その他の職員」に当然含まれます。三みなし公務員刑法七条で規定している ...
浜田脩, 1990
3
市場化テスト: 制度設計・導入手続の仕組とポイント - 148 ページ
(以下「みなし公務員代替条例」)において、みなし公務員規定が関係する罪を列挙し、その構成要件のうち公務員に関する部分を民間事業者等に代置したうえ、さらに罰則を自治法第 14 条第 3 項の範囲内に修正していくという方法が考えられその内容と可否を ...
市場化テスト推進協議会, 2007
4
運行管理者国家試験対策標準テキスト'15年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(貨物):
難易度出題頻度☆ றं؂ࢹһ 駐車監視員は「みなし公務員」とされ、これに対する取締り妨害は公務執行妨害罪が成立する。交通巡視員とは都道府県警察の専門職の常勤職員である。都道府県警察の試験で採用され、制服も警察官に準じるが、職務権限 ...
蓮見文孝, 2014
5
また出た!また出る!1問1答・大卒公務員の過去問人文科学 - 23 ページ
また社会契約論者でもあり、国家権力を市民の社会契約によって成立するものとみなし、この契約に遠反するときは、国民は信託した権利を政府から取り戻すことができるとする抵抗権を持っと主張した。彼の主張は名誉革命に影響を与えている。 23, 6|ロックは ...
中村一樹, 2007
6
新はじめて学ぶ刑法: 改正刑法完全対応 - 128 ページ
考えてみました 1 設例 1 の教育ママ集団も,贈賄罪になります。 2〕公務員と賄賠収賄罪の主体は、公務員が代表です。公務員にはいわゆるみなし公務員丁丁や】 8 の職員)も含まれます。「賄賂」は、職務に関する不法な報酬としての利益で、その利益と職務 ...
高橋裕次郎, 2007
7
公務員福祉職・心理職の合格知識: - 217 ページ
ル・ボンは「暴動」熱狂的な「流行」「社会運動」といった行動を、共通の特性を持つものとみなし、一つの領域に属する事象として把握し分析した。答〇ル・ボンは「暴動」熱狂的な「流行」「社会運動」といった行動を、共通の特性を持つものとみなし、一つの領域に ...
中村一樹, 2011
8
運行管理者国家試験対策標準テキスト'14年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(貨物)
編駐車監視員交通巡視員とは都道府県警察の専門職の常勤職員である。都道府県警察の試験で採用され、制服も警察官に準じるが、職務権限は交通関係に限られる。駐車監視員と違い「みなし公務員」ではな<公務員。□駐車監視員は「みなし公務員」とされ、 ...
蓮見文孝, 2013
9
つるはし人生からのスタート奮闘記 - 162 ページ
私は、翌日六時頃から八時頃まで、現地で観察し、通行人にときたま意見を御聞きすると好評であった。(ト)独身者への住居手当の削減住居手当は、生計費の圧迫を緩和する手当として、生活補給金的性格として、国家公務員みなし国家公務員に、昭和四五 ...
池内一雄, 2001
10
JRAディープ・インサイド 主催者が語る日本競馬の未来: - 44 ページ
それ、言葉としてはわかるんですけど、たとえば特殊法人の職員は、公務員とどう違うのでしょうか。また、民間企業の社員とどう違うのでしょうか。吉崎身分的なことを言えば準公務員というか、よく言われるのは見なし公務員ということですね。自分たちの感覚で ...
河村 清明, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みなし‐こうむいん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/minashi-kmuin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur