Signification de "きゃくしつ‐じょうむいん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きゃくしつ‐じょうむいん EN JAPONAIS

き	ゃ	くし	つ	‐	じ	ょ	うむ	い	ん
ki	xya	kusi	tu		zi	xyo	umu	i	n

QUE SIGNIFIE きゃくしつ‐じょうむいん EN JAPONAIS

définition de きゃくしつ‐じょうむいん dans le dictionnaire japonais

【Cabin membre d'équipage】 Personne qui prend soin des passagers dans le train, l'avion, le bateau etc. En particulier, il se réfère à une personne qui effectue un service avec un avion de ligne. [Supplémentaire] Les agents de bord des aéronefs de passagers sont aussi appelés agents de bord ou agents de bord. Auparavant, j'ai appelé une hôtesse de l'air comme hôtesse de l'air et un équipage masculin comme steward.

きゃくしつ‐じょうむいん【客室乗務員】 列車・飛行機・船舶などの中で、乗客の世話をする人。特に、旅客機でサービスを行う人についていう。[補説]旅客機の客室乗務員は、フライトアテンダントまたはキャビンアテンダントともいう。以前は女性の乗務員をスチュワーデス、男性の乗務員をスチュワードとも呼んだ。

TRADUCTION DE きゃくしつ‐じょうむいん

Découvrez la traduction de きゃくしつ‐じょうむいん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きゃくしつ‐じょうむいん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きゃくしつ‐じょうむいん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 客房Jomuin
• Traducteur Français - espagnol: Habitaciones Jomuin
• Traducteur Français - anglais: Rooms Jomuin
• Traducteur Français - hindi: कमरे Jomuin
• Traducteur Français - arabe: غرف Jomuin
• Traducteur Français - russe: Номера Jomuin
• Traducteur Français - portugais: quartos Jomuin
• Traducteur Français - bengali: রুম Jomuin
• Traducteur Français - français: chambres Jomuin
• Traducteur Français - malaisien: bilik Jomuin
• Traducteur Français - allemand: Zimmer Jomuin
• japonais: きゃくしつ‐じょうむいん
• Traducteur Français - coréen: 객실じょうむいん
• Traducteur Français - javanais: kamar Jomuin
• Traducteur Français - vietnamien: phòng Jomuin
• Traducteur Français - tamoul: அறைகள் Jomuin
• Traducteur Français - marathi: सुदैवाने
• Traducteur Français - turc: Odalar Jomuin
• Traducteur Français - italien: camere Jomuin
• Traducteur Français - polonais: pokoje Jomuin
• Traducteur Français - ukrainien: номери Jomuin
• Traducteur Français - roumain: camere Jomuin
• Traducteur Français - grec: δωμάτια Jomuin
• Traducteur Français - afrikaans: kamers Jomuin
• Traducteur Français - suédois: rum Jomuin
• Traducteur Français - norvégien: rom Jomuin

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きゃくしつ‐じょうむいん»

Découvrez l'usage de きゃくしつ‐じょうむいん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きゃくしつ‐じょうむいん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

ふゅあらしれんきゅうだいな冬の嵐連休台無しれんき#うなかびなのかにはんれつとうたいふうなはつたつていきあつえい 3 連休の中日の 7 日、日本列島は台風並み ... 客室乗務員の女 9 せいにんあしけいしょうじょうきゃくにん性 4 人が足をねんざするなど軽傷。

木山三佳, 2007

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

くうがいしんちょうこうくうがいしゃきゃくしつじょうむいん○身長が 162cm ないばかりに、航空会社の客室乗務員になれなかった。ふつうけい接続普通形(ナ A な・ナ A である/ N である) + ばかりに> 1 )「〜だけが原因で、?というよくない結果となった」と言いたい ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

こども絵本エルライン6　飛行機・船:

ー 94 由で、の主著のよくつ空 ͍ ܕ ͕ͨ ɻ೔ʹ ຊ ́Μ ߤۭ͜͏͘͏ Ͱ͸hελʔδΣοτɦͱ͍͍ɺఆһ ͍͍ͯΜ ͸࠷େ ͍͍ͩ͞ ਓ. トルせん重 ... D は、国内最大 569 席を用意していふうかく重さー 74 -ー t です。 ... のし飛行機の中ではきゃくしつひこうき(客室乗務員)が働いています。

小賀野実, 2014

隠れた人材価値

会社には「苦境救援ファンド」があり、任意の寄付を募り、深刻な問題を抱えている社員に分配している。元社員が麻薬問題を起こしたとき、当 ... この面接の間サウスウエスト航空側は、全員が客室乗務員の制服を着用していた。ミッドウェー社員のために、面接の ...

Jeffrey Pfeffer, ‎Charles A. O’Relly III, 2012

一個人旅行必備的日語會話: 語言鳥文化006 - 43 ページ

請再次確認安全帯足否繋好 o けいたいでんわでんすんさ携帯電話の電源をお切りください。 ke.ita.i.de.n.wa.no. ... ha.n.ba. i.O./ita.shi.ma.su.現在開始販雷免税品 o にゆうこくしょるいもきゃくさま入国書類を持っていないお客様は客室乗務員にお声がけ ...

黃彥臣, 2014

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 274 ページ

きちょう機長机长副ふく躁そう縦じゅう士し、副ふく機き長ちょう副机师,副机长パイロット(pilot)飞行员きゃくじょうむいん客室しつ乗務員、フライトアテンダント(flight attendant)、キャビンアテンダント(cabin attendant)空乘*也叫“キャビンクルー”(cabin crew)。

佐藤正透, 2011

「旅客機」の秘密 - 150 ページ

固客室乗務員だけが入れる秘密の小部屋があるってホント?一般搭乗客に気づかれずに休憩できるスペースずどこにいるかはヒ・ミ・ツ長時間に及ぶフライトでは、乗客たちは思い思いに休むことができるが、客室乗務員たちはどうしているのだろうか。休みなして ...

日本博学倶楽部, 2011

三省堂現代国語辞典 - 266 ページ

國客だね.客履^ ;きゃくせいせつけん【逆性せつけん】(逆性石〈輪)〈名〉殺菌力" ; ;んの強いせつけん。きゃくせき【客席】〈名〉〔劇場" , . .映画館 21 などで〕客の .... 乗務員^〜室るへや。^客間; :了.客座敷 5 , 2 【乗り物で〕乗客きゃくしつ【客室】〈名〉 1 〔旅館などで〕客を泊-めで死ぬこと 0 かくし 0 「パリで I した」きゃくし【客死】〈名.自動サ変〉〔文章浯〕 ...

市川孝, 1992

Mac Fan 2014年5月号: - 175 ページ

客室乗務員が使っているiPadの画面。主に自社専用に開発した5つのアプリを利用している。「LEAF CABINET」は全社共通のドキュメント配信・管理アプリ、「PA」は機内アナウンス・語学学習のためのアプリ、「アンケート」は乗務便に関わる乗務員用の ...

Mac Fan編集部, 2014

航空とホスピタリティ - 75 ページ

まだ ANA が国内線しか飛んでいなかった頃、ボーイングフ 2 フゃフ 37 などの機材では、客室乗務員が着席する CA シートは 2 人で並んで座るタイプのいわゆるダブルタイプであった。当時の客室乗務員たちは、シートベルトサインが点灯している間、このダブル ...

山路顕, ‎岩田真理子, ‎舘野和子, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きゃくしつ‐じょうむいん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きゃくしつ‐じょうむいん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

『スチュワーデス』って差別なのか？

僕はもう局アナじゃないんで、少し自由に発言しますし、話をしようと思いますが、この話はもう僕が入社4年目か5年目… ... 床屋さんの事は「理髪店（りはつてん）」、スチュワーデスさんの事は「客室乗務員（きゃくしつじょうむいん）」って呼ぶようになりました。 «BLOGOS, avril 14»