Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がいねん‐てき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がいねん‐てき EN JAPONAIS

がいねん
gainenteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がいねん‐てき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がいねん‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がいねん‐てき dans le dictionnaire japonais

Récurrence [Conceptuel] [Tyuugoku] Il semble être général et abstrait indépendamment de l'individualité. C'est une compréhension approximative des choses. がいねん‐てき【概念的】 [形動]個別性を問わず、概括的・抽象的にとらえるさま。物事について大まかに把握するさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «がいねん‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がいねん‐てき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がいねん‐てき

がいとう‐えんぜつ
がいとう‐げき
がいとう‐ぼきん
がいとう‐まく
がいとう‐ろくおん
がいとう‐ビジョン
がいねん‐きかん
がいねん‐げいじゅつ
がいねん‐じっしょう
がいねん‐
がいねん‐どけい
がいねん‐ほうがく
がいねん‐ろん
がいねん‐リズム
がいねんじつざい‐ろん
がいはん‐そく
がいはん‐ちゅう
がいはん‐ぼし
がいばつ‐てき
がいぶ‐いじょうでんあつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がいねん‐てき

けんしん‐てき
こうせん‐てき
こうてん‐てき
こくみん‐てき
こじん‐てき
こてん‐てき
こんぽん‐てき
ん‐てき
さつじん‐てき
さんぶん‐てき
ん‐てき
しけん‐てき
しぜん‐てき
しゅかん‐てき
しょみん‐てき
ん‐てき
じっけん‐てき
じっせん‐てき
じゅうてん‐てき
じゅん‐てき

Synonymes et antonymes de がいねん‐てき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいねん‐てき»

Traducteur en ligne avec la traduction de がいねん‐てき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がいねん‐てき

Découvrez la traduction de がいねん‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がいねん‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がいねん‐てき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

概念上的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conceptual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conceptual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैचारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفاهيمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

концептуальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conceptual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণাসঙ্গত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conceptuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Conceptual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begrifflich
180 millions de locuteurs

japonais

がいねん‐てき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개념 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konsep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Conceptual
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருத்துரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकल्पनात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavramsal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concettuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncepcyjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концептуальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conceptual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εννοιολογική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konseptuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Begreppsmässig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konseptuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がいねん‐てき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がいねん‐てき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がいねん‐てき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がいねん‐てき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいねん‐てき»

Découvrez l'usage de がいねん‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がいねん‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
発達心理学辞典 - 81 ページ
意の事例が任意のカテゴリ一の成員であるという記憶だけ力《保持されているのなら,概念の凝集性を保証するものは何なのか, ... いる理論が概念に凝集性をもたらすのだと論じ,ケアリ一(じ 8 びゲ, 5 っは子どもの生物理論の発達と生物概念の発達的変化の ...
岡本夏木, ‎清水御代明, 1995
2
汚点(しみ)・春は夜汽車の窓から - 167 ページ
井上ひさし, 三浦哲郎. 電極-ある物質に電流を流すため、回ろはしもうどうたいでんり 4 う路の端に設ける導体で、電流ガ出るほうを陽極、入るほうを陰極と呼,ふ。がいねんてききごう概念的な記号ものごとの本質をとらえ、表現する方法として用いる記号。
井上ひさし, ‎三浦哲郎, 1987
3
国語基本用例辞典 - 134 ページ
初めてパンが日本に入ってきた,「パン」という語の概念にあてはまる日本語はなかった。。〈概念が変わる V この豊かな時代においては、「苦学生」を意味した「アルパイト」の概念も変わりっっあります。。〈概念的〉彼の「平和論」は、現在の世界情勢からみると、 ...
Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986
4
逆引き広辞苑 - 1108 ページ
虫隔ハ^年:』も一" "年年#年」^ " " " "ハ^ 1 " "概^き^溉概念念砌溉溉^溉溉―& " "お"作念念"念念念" "念念念念念き公苦十-十終執^ ... 0 よくてきがいねんせっきよくてきがいねんけいけんてきがいねんせんげんてきがいねんりかくがいねんたんどくがいねんこうさが ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
ソウルメイト: 「運命の人」についての7つの考察
ソウルメイト」という概念は、精神世界のレベルではなく、この物質世界における現実的な人間関係論のレベルで活用してこそ、 ... 十年前の私に足りなかったこと、そして、既存のスピリチュアリズムに欠けていることが、「人生について徹底的に思考すること」である ...
飯田史彦, 2009
6
外国人のための漢字辞典: - 528 ページ
概念図(、す』で概念をえる。【概念的がいねんてき(形勁) (一な,に)物事を贝-体的(ぐたいてき)にあつかえないで,一般的(いっぱんてき)にだけ考える態度(たいど)。 11 あまりに概念的な説明(せつめい)だ。【概括】力(いかつ内容(ないよう)や考えなどをだいたいの ...
Japan. 文部省, 1966
7
逆引き熟語林 - 906 ページ
年よくよくねんうねん「ふどういつがい太眯年たいいんねんもうねんし V 頃年けいねん,きょ存念ぞんねん交叉概念こうさがいねん ... る^情念じょうねんねん^旃延かせんねん断 3 だんねんこうていてきが; 2 :ねん欲念よくねんいねんンね,ねい理念りねん麟接^鍵念り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
四季即是喰 - 118 ページ
とかなんとかのたくりながら五十数年の移ろいを比較できるいのだろうが、実質的には便利になったと言わざるを得ない。やがて天国に至るまで架けめぐ架けてしまった。便利になったと言うべきか味気なくなったと言うべきか。概念的には味気なあじけがいねん ...
早川厳, 2007
9
Ri Han ci dian - 336 ページ
かいにゆう[介入】(名'自サ)插入,干与,参加在内,来^內 I 亡,に介人する/干与(別人的)紐んかいにん【解任】(名'他サ' ;解除任务, ! I ?职;亡: ! ... 1 の思考は概念によって行われる/人类的思考是通过概念进行的 I ~でき【概念的】(形动ダ)概念的,概念上的!〜ろん【 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 77 ページ
王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がいねん‐てき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kainen-teki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur