Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こんぽん‐てき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こんぽん‐てき EN JAPONAIS

こんぽん
konponteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こんぽん‐てき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こんぽん‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こんぽん‐てき dans le dictionnaire japonais

Konponi [fondamental] [Takumi] M. concernant l'origine de laquelle les choses sont établies. C'est basique. こんぽん‐てき【根本的】 [形動]物事が成り立っているおおもとに関するさま。基本的であるさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «こんぽん‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こんぽん‐てき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こんぽん‐てき

こんぼく‐りん
こんぽん‐あく
こんぽん‐
こんぽん‐きはん
こんぽん‐
こんぽん‐しだし
こんぽん‐しゅぎ
こんぽん‐しりょう
こんぽん‐
こんぽん‐ちゅうどう
こんぽん‐ぶっきょう
こんぽんしゅぎ‐しゃ
こん
こんみょう‐にち
こんみょう‐ねん
こんみり
こんみん‐とう
こんめい
こんめい‐こ
こんめい‐ち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こんぽん‐てき

ん‐てき
ん‐てき
けんしん‐てき
こうせん‐てき
こうてん‐てき
こくみん‐てき
こじん‐てき
こてん‐てき
ん‐てき
さつじん‐てき
さんぶん‐てき
ん‐てき
しけん‐てき
しぜん‐てき
しゅかん‐てき
しょみん‐てき
ん‐てき
じっけん‐てき
じっせん‐てき
じゅうてん‐てき

Synonymes et antonymes de こんぽん‐てき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こんぽん‐てき»

Traducteur en ligne avec la traduction de こんぽん‐てき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こんぽん‐てき

Découvrez la traduction de こんぽん‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こんぽん‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こんぽん‐てき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

根本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fundamentalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fundamentally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूलरूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الأساس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принципиально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fundamentalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌলিকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondamentalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asasnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Grunde
180 millions de locuteurs

japonais

こんぽん‐てき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근본적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Về cơ bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படையிலேயே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलतः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esasen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondamentalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fundamentalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принципово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundamental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fundamenteel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I grunden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fundamentalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こんぽん‐てき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こんぽん‐てき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こんぽん‐てき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こんぽん‐てき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こんぽん‐てき»

Découvrez l'usage de こんぽん‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こんぽん‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
政界の根本的浄化 - 37 ページ
鈴木梅四郎 の自重と活動とに懸って居る。諸君の大發憤を耍望して兹に筆を櫊く次第である。(了)か. "だ. 8 はつぷん立ちて此淨化運動に協力せられんことを希望する。日本帝國の國難脫出は,一に天下靑年諸君けふ V よくこくなんだつしゅつき決心を有するもの ...
鈴木梅四郎, 1932
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 때리다 こんぽん根本[名] 근본 根本こんぽんしゅぎ根本主義[名] 근본주의 根本主義こんぽんてき根本的な[形] 근본적인 根本的こんぽんてき根本的に[副] 근본적으로 根本的으로 こんぽんてきにかえる根本的に変える[動] 근본적으로 바꾸다 根本的 ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
근면한 勤勉한 [形]きんべんな勤勉な勤務處[名]つとめさき勤め先 근무표 勤務表[名]きんむひょう勤務表 근본 根本[名]こんぽん根本 근본적으로 根本的으로 [副]こんぽんてき根本的に 근본적으로 근무처 근본적인 根本的인 [形]こんぽんてき根本的な 근본 ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... こんぽん根本[名] fundamentals [fəndəmentlz]こんぽんしゅぎ根本主義[名] fundamentalism [fəndəmentəlizm]こんぽんてき根本的な[形] fundamental [fəndəmentl]こんぽんてき根本的に[副] fundamentally [fəndəmentəli]こんぽんてきにかえる根本的 ...
キム テーボム, 2015
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... na ta breed こんがん(懇願) kongan [名] 간청(懇請) gan cheong appeal コンクリート konkurīto [名] 콘크리트 kon keu ri teu ... ぽんてき(根本的)な konpon tekina [形] 근본적(根本的)인 geun bon jeo gin fundamental こんぽんてき(根本的)に konpon ...
キム テーボム, 2015
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
こんなん(困難) 곤란(困難) gol ran こんぼう(棍棒) 곤봉(棍棒) gon bong こんぽん(根本) 근본(根本) geun bon こんぽんてき(根本的) 근본적(根本的) geun bonjeok こんらん(混乱) 혼란(混亂) holran こんらんじょうたい(混乱状態) 혼란상태(混亂狀態) hol ran ...
キム テーボム, 2014
7
青年如何に生くべきか - 13 ページ
田沢義鋪 第一部現代靑年の逸路 1 一一一政黨との間には、政治の根本&調とその動向に就て、容易に融和しがたき深淵が横ザ ... せられたるが如〜見えながら、本質的には何等根本的改善を見ざる狀いくた^くわんわごとみほんしつて&なん&こんぽんてきか ...
田沢義鋪, 1937
8
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 334 ページ
指摘核心 1 批判肯定否定 I ウォーミングアップ 1 .かんけっわかりやすい 2 ,めいかく 5 ,ひていてき 6 ,たいしょうてき V 練習問題〔 1 〕 1 .ヒ 1.ヒ 3, 3 I 3 5 こんぽんてきいよくてきいっぱんてききちょうひんしょくよくたんどく 3 .ひはんてき 4 ,せっきょくてき〔2〕1. 5, 9.
稲村真理子, 2007
9
政戦録 - 第 9 巻 - 19 ページ
3 九設遛の精祌を裹切る所得税改正案を第四十二議會に提出して、称制の根本的整理を益々困難ならし實つちせいしんうらぎしょミくザ-いかいせいめなだいぎく 2 いていしゅつぜいせいこんばんてきせいわ 1 す, ; I こんなん經濟調査會に對しては创立以來、稅制 ...
鈴木梅四郎, 1920
10
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語こん⇒韓國語 gon>こんちゅう(昆虫) 곤충(昆蟲) gonchung こんぼう(棍棒) 곤봉(棍棒) gon bong こんなん(困難) 곤란(困難) gol ran <日本語こん⇒韓國語 geun>こんげん(根源) 근원(根源) geunwon こんぽんてき(根本的) 근본적(根本的) geun ...
キム テーボム, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こんぽん‐てき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こんぽん‐てき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)自衛隊の役割が増えるの?
自分の国が敵の国から直接、武力攻撃を受けていなくても、自分と関係の深い国が攻撃された場合、一緒に反撃(はんげき)できる権利(けん ... 安保法制によって、日本が戦後貫(つらぬ)いてきた「平和主義」が根本的こんぽんてき)に変わる、という考えからだ。 «朝日新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こんぽん‐てき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konhon-teki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur