Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がいせん‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がいせん‐もん EN JAPONAIS

いせもん
gaisenmon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がいせん‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がいせん‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がいせん‐もん dans le dictionnaire japonais

Monument géant 【Arc de Triomphe】 Porte d'arche pour accueillir l'armée triomphante ou pour commémorer le triomphe. Il a été construit vigoureusement dans la Rome antique. がいせん‐もん【凱旋門】 凱旋の軍隊を歓迎するため、または、凱旋を記念して作られたアーチ門。古代ローマで盛んに建造された。

Cliquez pour voir la définition originale de «がいせん‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がいせん‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がいせん‐もん

がいじゅいそんがた‐さんぎょう
がいじゅう‐ないごう
がいじゅかんれん‐かぶ
がいじん‐ぶたい
がい
がいする
がいせつ‐えん
がいせつ‐たかくけい
がいせん‐さくせん
がいせん‐しゃ
がいせんもん
がいせんもん‐しょう
がいぜん‐せい
がいぜん‐てき
がいぜん‐はんだん
がいぜん‐りつ
がいそう‐ほう
がいため‐かいけい
がいため‐とっかい
がいため‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がいせん‐もん

ん‐もん
じゅうげん‐もん
じゅがん‐もん
ん‐もん
ずいじん‐もん
ん‐もん
ん‐もん
たいけん‐もん
だってん‐もん
だんてん‐もん
ん‐もん
ん‐もん
てんあん‐もん
ん‐もん
にてん‐もん
ねはん‐もん
ん‐もん
ん‐もん
ほつがん‐もん
ん‐もん

Synonymes et antonymes de がいせん‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいせん‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de がいせん‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がいせん‐もん

Découvrez la traduction de がいせん‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がいせん‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がいせん‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宣传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propaganda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Propaganda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропаганда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propaganda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propagande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

propaganda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Propaganda
180 millions de locuteurs

japonais

がいせん‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가선 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

propaganda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuyên truyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரச்சாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

propaganda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

propaganda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

propaganda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропаганда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propagandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπαγάνδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

propaganda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

propaganda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

propaganda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がいせん‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がいせん‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がいせん‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がいせん‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいせん‐もん»

Découvrez l'usage de がいせん‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がいせん‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漱石 ホラー傑作選
がいせんこの旗さえ見たらこの群集の意味も大概分るだろうと思って丶一番近いのを注意して読むと「木村六之助君の凱旋を祝す連雀町有志者」とあっ ... がいせんもんにけんこわふけ「怖いことだ一と例のとおり空想に耽りながら、いっしか新橋( *ー)へ来た。
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009
2
湘南讃歌 - 111 ページ
加山雄三 111 ないのでホテルに戻り、いろいろホテルマンと話すうち、「そうだ、あのコロセオのある所あるとは思わなかった。タクシ—の運転手が観光客と思い、連れ回したのだ。言葉が通じふたりで決めた凱旋門へ行ったが、ロ I マに凱旋門が(ほとんど壊れかけ ...
加山雄三, 2007
3
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
その代り西洋はがいせんもん写真で研究している。パリの凱旋門だの、ロンドンの議事堂だの、たくさん持っている。あの写真で日本を律するんだか\ノらたまらない。きたないわけさ。それで自分の住んでる所は、いくらきたなくっても存外平気だから不思議だ」 「出 ...
ゴマブックス編集部, 2015
4
三四郎 - ix ページ
夏目漱石 たくさん持っている。あの写真で日本を律するんだからたまらない。きたないわけさ。それでなるんだね。その代り西洋は写真で研究している。パリの凱旋門だの、 I !ンドンの議事堂だの、がいせんもん三「なにするもんか。ああいう人なんだ。万事頭の ...
夏目漱石, 1951
5
漱石・全小説
話題ははしなく広田先生の上に落ちた。「君の所の先生の名はなんというのか」「名は長」と指で書いて見せて、「離がよけいだ。字引にあるかしらん。妙な名をつけたものだね」と言う。「高等学校の先生か」がいせんもん しんぞうはちみつしょうちゅう手紙には新蔵が.
夏目漱石, 2013
6
半球周遊 - 53 ページ
杉村楚人冠 0 旋門の.上二百七十五ど.して一絲亂れぬ十二條の大通が、左ながら車の輻の樣に、此の凱旋門から走り出た所は、しみだ I ゼうおほせほ&さくる 3 ややつこがいせんもんばしでろ此の隣がューゴー通り、其の叉隣がタレべ〃通り、夫れから何、次は ...
杉村楚人冠, 1909
7
愛人は涙を信じない - 95 ページ
リムジンは凱旋門近くの車の流れにするりとすべりこんだ。ホテルまで、二人とも口をきかなかった。車内には、ハナにはよくわからない怒りが満ちていた。ようやくロイヤルスイートに入り、彼女はセルゲイと向き合った。ショールを長椅子にほうると、セルゲイは ...
ケイト・ヒューイット, 2012
8
レ・ミゼラブル【完全版】
十三過ぎゆく光こんとんかくせいしゅんじゅんがいせんもん離座巡してる者らを多少富い立たした。ポアリエ街とグラヴィリエ街とに防塞が作られた。サン・マルタン凱旋門の前でえん〟へいぶっは、カラピン銃を持ったひとりの青年が、単独で一個中隊の騎兵を攻殻 ...
ビクトルユーゴー, 2013
9
かわいい切り紙BOOK: お手紙アルバム飾りに使える - 16 ページ
世界のかわいし七の| |こつき|こつきこつきスイス国旗|国旗 A 国旗 B 墜| □ 2 つ折" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |ヘいたいとうとう兵隊さん工ッフエル塔ガス灯 2 つ折り 2 つ折り。□かいだ 2 階建てロンドンバスがいせんもん凱旋門□ 世界のかいモの※図案の内側に.
たけうちちひろ, 2014
10
オルヌカン城の謎 - 第 9 巻
王子はテーブルにひざまずいた。皿やコップが音を立てて割れだ。彼はリキュールの小瓶をつかむと、床にベったりとすわりこみ、まだこうつぶやいていた。「パリが必要だ.... . .パリとカレーが.... . .おやじ《・・・》がそういっていた・・・・ニ凱旋門がいせんもん》.
モーリス・ルブラン/大友徳明訳, 1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がいせん‐もん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がいせん‐もん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【新聞記者 難波太郎】訪日客“爆買い”…5年後の東京五輪2000万人 …
2008(平成20)年に英紙タイムズで「世界を代表する20の建造物」としてギリシャのパルテノン神殿やスペインのサグラダ・ファミリアと肩を並べて紹介されたのをきっかけに海外で一気に知れ渡った。外国人向け旅行ガイド本では「未来の凱旋門がいせんもん)」 ... «産経ニュース, févr 15»
2
変わる食:「孤独のグルメ」 みんなおなかがすく そこを面白おかしく
先日はソウル、去年はパリの凱旋門がいせんもん)の前で声をかけられました。こんな日本人のおじさん、よく見つけるよね(笑い)。 近所の高井戸温泉に独りで行って、玄関から出たところに青年が待っていて「韓国から来ました。お風呂にいる時から久住さんだ ... «毎日新聞, janv 15»
3
【きょうの人】JRA理事長に就任 後藤正幸さん(63) 「ワクワクするレース …
勝者に対する称賛。自分の中にあった価値観が崩れて、新しい競馬像が誕生した」. 5日にフランスのロンシャン競馬場で世界最高峰レース「凱旋門がいせんもん)賞」が開催される。日本からジャスタウェイ、ゴールドシップ、ハープスターが出走。「いい成績を挙げ ... «産経ニュース, oct 14»
4
シャンゼリゼ通りにXマスイルミネーション
凱旋門がいせんもん)からコンコルド広場まで約2キロにわたり200本の街路樹にともった明かりは環境に優しいLED(=発光ダイオード)が使われていて、電力は全て太陽光発電で賄われている。こうした節電によって、消費電力は06年に比べて90%以上 ... «日テレNEWS24, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がいせん‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaisen-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur