Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がいしゅう‐いっしょく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がいしゅう‐いっしょく EN JAPONAIS

がいしゅういっしょ
gaisyuuixtusyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がいしゅう‐いっしょく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がいしゅう‐いっしょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de がいしゅう‐いっしょく dans le dictionnaire japonais

En tout [Armor Sleeve] Armure \u0026 thinsp; (armure) Il s'agit de toucher les manches de Thinsp une fois, facilement battre l'ennemi. がいしゅう‐いっしょく【鎧袖一触】 鎧 (よろい) の袖が一度触れたぐらいで、簡単に敵を打ち負かすこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «がいしゅう‐いっしょく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がいしゅう‐いっしょく


にっしょく
nixtusyoku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がいしゅう‐いっしょく

がいさんようきゅう‐きじゅん
がいざい‐いん
がいざい‐ひひょう
がいし‐けい
がいし‐て
がいし‐どうにゅう
がいし‐ほう
がいし‐るい
がいしけい‐きぎょう
がいしゃ‐せん
がいしょう‐じん
がいしょうせい‐こうまくかけっしゅ
がいしょうせい‐のうそんしょう
がいしょうせい‐ショック
がいしょく‐けん
がいしょく‐さんぎょう
がいしょくけん‐しょくどう
がいしん‐せい
がいじ‐えん
がいじ‐しんぶん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がいしゅう‐いっしょく

あい‐しょく
あく‐しょく
あて‐しょく
あま‐しょく
あん‐しょく
あん‐せきしょく
あんこう‐しょく
あんこく‐しょく
あんし‐しょく
あんしゃ‐しょく
あんりょく‐しょく
い‐しょく
いかく‐しょく
いしゅ‐いしょく
いっ‐しょく
いっせん‐しょく
いっぱん‐しょく
いろ‐の‐さんげんしょく
オーミック‐せっしょく
オームせい‐せっしょく

Synonymes et antonymes de がいしゅう‐いっしょく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいしゅう‐いっしょく»

Traducteur en ligne avec la traduction de がいしゅう‐いっしょく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がいしゅう‐いっしょく

Découvrez la traduction de がいしゅう‐いっしょく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がいしゅう‐いっしょく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がいしゅう‐いっしょく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

外周彩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

color de circunferencia exterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outer circumference color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहरी परिधि रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لون محيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внешний периметр цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cor circunferência externa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইরের রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleur de circonférence extérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warna luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peripherie Farbe
180 millions de locuteurs

japonais

がいしゅう‐いっしょく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외주 일색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing werna njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu chu vi bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளி நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्य रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dış renk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colore circonferenza esterna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolor zewnętrzny obwód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зовнішній периметр колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoare circumferința exterioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτερικό χρώμα περιφέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yttre omkretsen färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ytre omkrets farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がいしゅう‐いっしょく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がいしゅう‐いっしょく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がいしゅう‐いっしょく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がいしゅう‐いっしょく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がいしゅう‐いっしょく»

Découvrez l'usage de がいしゅう‐いっしょく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がいしゅう‐いっしょく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 7 ページ
蝸牛角上かぎゅうかくじよう^臥薪嘗胆がしんしょうたん职佳人薄命かじんはくめい 1 美人薄命隔靴搔痒かっかそうよう^合従連衡 ... いとうらんまお鎧袖一触がいしゅういっしょく^5.1 か行温故知新おんこちしん^岡目八目おかめはちもくお遠謀深慮えんぼうしんりょ^ ...
国語研究会, 2006
2
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 65 ページ
いちごんこじ」とも 5 つきとラせん I 人が千人に匹敵するほどの力を持っていることラいてんぺん永久に変わらないものはないと、この世のはかなさをいう言葉うぞうむぞラ他人を世の中のくだらない存在として卑しめていう言葉がいしゅういっしょく鎧(よろい)の袖で ...
ことばの森編集室, 2010
3
闇のファイル: 戦火の陰に潜む人間像 - 65 ページ
戦火の陰に潜む人間像 吉田一彦, 吉田一彦 6~第 2 章マレー沖海戦の真相 れていた。もし戦争になったとしても日本ごときは鎧袖一触で、何ほどのこともないと見くびってがいしゅういっしょく低く、人類学的見地からも劣等人種であって、機械などの取り扱いは ...
吉田一彦, ‎吉田一彦, 2014
4
必携季語秀句用字用例辞典 - 177 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
5
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 82 ページ
... かいミ. ,〔海獣〕お 4&4 ^がいしゅう〔: ^員一外周を測るがいしゅういっしょく 31 袖 1 触〕 I がいじゅうないごう〔外柔内剛〕丁要)かいしゅつ〔外出-する〕 51 中の出かいしゅん〔改(侮 V 悛-する〕改忮の情をおすかいしゅん〔回春〕 1 : #の&かいしょ〔 1 惜童曰〕 8 丼で: .
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
6
現代国語例解辞典 - 184 ページ
策 I がい-しゅう外周. : ; ,】 1 外 18 で灣つたまわりの長さ, 1 內屬,「扦明二百"の&」 2 外侧の閩囲,の外厲」【が、. ' ,じゅう# 8 ^ 1 人や家畜にを与えるけもの, 1 * 32 ^「田畑を^らす害默」【がいしゅう-いっしょく,齄"袖一触ズ"二へ- ^る〉よろいの袖?でちょっと触れる種 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
7
四字成語活用辞典 - 179 ページ
主 15 (かいぎしゅぎ) 34 88^4—^4 (がいしゅういっしょく) 35 (かいだせいしゅ) 35 偕老同穴(かいろうどうけつ) 36 I 罾かうんきほう) 36 角上(かぎゅうかくじょう) 37 (かきょあっかん) 37 (かくぶつちち) 38,102 足(がじゃてんそく) 38 ^ ^同(かしゅふどう) 39 198 ^水( ...
村松定孝, 1989
8
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
I ァプストや I ズネスがいしゅういっしょく〈鎧袖だけで敵に 8 つ二がふれたシングル後ま^ ^一がいじゅうないごう【外柔内"一^ ^ " ^ ; , : 8 ;】みかけは 8 くやさしいが, 5 峰』矇は 18 い。:内柔外剛。^ ,ーゅゥ『卞外に出ること。さ一 38 = 1 - 1 办 1 し》\ー 1 爿^』「|先」ゴ- ...
Tetsuto Uno, 1996
9
四字熟語・成句辞典 - 563 ページ
... 袖一触【がいしゅういっしょく〕琪照〔ききかげき】、 18 紫&黄【ぎしようこう〕織^ 1 訪 38 :〔しょくはまさにひにとうべし〕腾下丹田【 ... く〕礎调&雨【そうるおいてあめふる〕戴盆望天【たいぽんぽうてん】〔たんしこしょう〕軍食 II 飲【たんしひょういん】箪笥預金【たんすよ ...
竹田晃, 1990
10
Tōyōkanji handobukku - 52 ページ
21 かいしゃく(介銷)附ぃ添い保瘦手助けかいじゅう(晦^〕難"解わかりにくいがいしゅういっしょく(鎧袖一触)ただ一と"擊ち吹いて飛ばすかいしゅん(改使〕改心かいしょ(楷書〕カイ書がいじょ(刈除)刈り"取るかいしょう(海噱)ッ"ナミかいじんにきす(灰燼"に辯す)灰になる ...
Tadanori Matsuzaka, 1950

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がいしゅう‐いっしょく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がいしゅう‐いっしょく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ただ寂しくて情けないハリルジャパン「埼玉の悪夢」
サッカーが2つのチームによって勝敗を争う競技である以上、一方にとっての奇跡は、当然、他方にとっての悪夢である。 ... 仮にも一時期はW杯優勝を目標として公言したチームであれば、2次予選の初戦など鎧袖一触(がいしゅういっしょく)の気概で戦って ... «スポーツニッポン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がいしゅう‐いっしょく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaish-isshoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur