Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かき‐おき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かき‐おき EN JAPONAIS

かきおき
kakioki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かき‐おき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かき‐おき

かき‐いだす
かき‐いれ
かき‐いれる
かき‐いろ
かき‐うち
かき‐うちわ
かき‐うつす
かき‐
かき‐えんげい
かき‐おおせる
かき‐お
かき‐おくる
かき‐おこし
かき‐おこす
かき‐おさめる
かき‐おとし
かき‐おとす
かき‐およぶ
かき‐おろし
かき‐おろす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かき‐おき

しし‐おき
しち‐おき
すえ‐おき
だし‐おき
ちくら‐が‐おき
つくり‐おき
とって‐おき
とめ‐おき
とり‐おき
‐おき
のり‐おき
はく‐おき
はし‐おき
はっけ‐おき
はや‐おき
ひと‐おき
ひとひ‐おき
ふし‐おき
ふた‐おき
まえ‐おき

Synonymes et antonymes de かき‐おき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐おき»

Traducteur en ligne avec la traduction de かき‐おき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かき‐おき

Découvrez la traduction de かき‐おき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かき‐おき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かき‐おき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每牡蛎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ostras cada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oysters every
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्तूरी हर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحار كل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устрицы каждый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ostras cada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝিনুক বা শুক্তিসমূহ যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huîtres tous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiram setiap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Austern jeden
180 millions de locuteurs

japonais

かき‐おき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴 마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oysters saben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàu mỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு pecker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंपले प्रत्येक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İstiridye her
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostriche ogni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrygi każdego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устриці кожен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stridiile fiecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρείδια κάθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oesters elke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ostron varje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

østers hver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かき‐おき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かき‐おき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かき‐おき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かき‐おき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かき‐おき»

Découvrez l'usage de かき‐おき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かき‐おき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かきおき草子
五十一歳で出家して二十数年、「生きながら死ぬ」覚悟だったはずが、ますます元気でパワフルな毎日。締切りに追われ、「源氏物語」の台本で徹夜し、法話のために新幹線で往 ...
瀬戸内寂聴, 2005
2
徳田秋声全集 - 315 ページ
河畔の柳の樹に、馬を繋いで、鉛筆で遺書を書いてそかはばたやなぎきうまつなえんぴつかきおきか秋山大尉は、さうと油断さしておいて、或日 XX 河へ飛込んあきやまたいゐゅだんあるひかはとぴこ皆な火に燻べて了った。それで奥さんの方も気が弛んだ。
徳田秋聲, 1998
3
村井長庵
河竹黙阿弥. 【左馬】して、これなる久八が人殺してないと申すは、なんぞたしかな証拠あってか。みぎりかきおき【忠蔵】はっ、千太郎殿横死の剛、日本堤を通りかゝり、思わず拾いしこの一通。(ト紙入れより前幕の書置を出し)これ御覧下さりませ。
河竹黙阿弥, 1952
4
涙香全集 - 307 ページ
... た通りです死うと決心しなにゆゑむざいさとた^いままうとほしなけつしんす」検察官は又立上らんとするに此時判事は村上に向ひ「したが其方は此書置を読けんさつくわんまたたちあがこのときむかそのはうこのかきおきよ新聞紙を読みて驚いたのであります此書 ...
黒岩涙香, 1979
5
解說標準語辞典 - 84 ページ
害き置き^遣軎「書き置き」と「遺書」とは,一方は和語,一方は漢語,一方はくだけた言い方,一方はしかつめらしい言い方のちがいで,同じように用いると思いがちであるが,新聞などでは,微妙な使い分けをしている.試みに辞書を見てみると,ある辞書には,いしよ〔遗書〕 1 ...
白石大二, 1962
6
逆引き季語辞典 - 119 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
江戶時代語辞典 - 319 ページ
罕俳諧江戸広小路(延宝 10 上、木実「錦手に山を見せけり柿右衛門青雲」マ五ケ津余情男(元禄一か V あか 4 2 5 ラー一「肴鉢も柿右衛門か赤画、酒も南京どつくりに一升ま合入にたえさず」マ瑟の上(宝暦 3 「兵法師と思ふて居たる柿右衛門裘」かきおき【 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 119 ページ
正月十四日まで抄出され」たものがどのようなものであったのか、抄出未完のまま書き置かれてどうなつたのか、まったく不明である。 ... 例は多く、「わかの浦のよものもくづをかきおきてあまのしわざのほどやしられん」(続 五月雨で空の様子もいつそう(海水 ...
明月記研究会, 2002
9
これだけは知っておきたい野菜づくりの基礎知識 - 40 ページ
一日々の管理と作業大きな果実を収穫するポイント^〟縄・~ , , ~繍- ' ,鶴^い~ヘ`』離離~ ~""~ ~` ~~" ~" " " ,靭穫^ハ-一 繍〕〟`ー从〝~はに芽かきて、実~そ~ろいが向上繍、縄離離測,~【~~ため~、6~し出た芽かきは、光合成で生成された栄養を、着果させたい主 ...
井上昌夫, 2012
10
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... 踵【かかと】屈む【かがむ】篝火【かがりび】関わる・係わる・拘わる【かかわる】夏期【かき】夏季【かき牡蠣牡蛎かき】火気【かき】花卉【かき】餓鬼【がき】搔き合わせる【かきあわせる】鉤裂き【かぎざき】搔き出す【かきだす】可逆【かぎく】 加虐【かぎく】火急【かきう.
ISM Publishing Lab., 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かき‐おき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaki-oki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur