Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はし‐おき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はし‐おき EN JAPONAIS

はしおき
hasioki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はし‐おき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はし‐おき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はし‐おき dans le dictionnaire japonais

La retenue des baguettes: lorsque vous placez des baguettes sur la table, des objets qui mettent des baguettes. Support de baguettes. Oreiller de baguettes. はし‐おき【箸置き】 食卓に箸を置くとき、箸先をのせるもの。箸台。箸枕。

Cliquez pour voir la définition originale de «はし‐おき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はし‐おき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はし‐おき

はし‐あらい
はし‐
はし‐いた
はし‐うら
はし‐お
はし‐かくし
はし‐かけ
はし‐がかり
はし‐がき
はし‐がね
はし‐がみ
はし‐くよう
はし‐くれ
はし‐ぐい
はし‐げいせい
はし‐げた
はし‐こく
はし‐
はし‐ごく
はし‐じょろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はし‐おき

こころ‐おき
ごや‐おき
さて‐おき
さん‐おき
しち‐おき
すえ‐おき
ちくら‐が‐おき
つくり‐おき
とって‐おき
とめ‐おき
とり‐おき
‐おき
のり‐おき
はく‐おき
はっけ‐おき
はや‐おき
ひと‐おき
ひとひ‐おき
ふた‐おき
まえ‐おき

Synonymes et antonymes de はし‐おき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はし‐おき»

Traducteur en ligne avec la traduction de はし‐おき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はし‐おき

Découvrez la traduction de はし‐おき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はし‐おき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はし‐おき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每筷子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palillos cada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chopsticks every
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काँटा हर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيدان كل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Палочки для еды каждый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chopsticks cada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপস্টিক্স যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baguettes tous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyepit setiap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chopsticks jeden
180 millions de locuteurs

japonais

はし‐おき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젓가락 마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumpit saben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đũa mỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோடி குச்சிகள் ஒவ்வொரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांदूळ केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chopsticks her
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacchette ogni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pałeczki każdego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палички для їжі кожен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

betisoarele fiecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chopsticks κάθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eetstokkies elke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinnar varje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spisepinner hver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はし‐おき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はし‐おき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はし‐おき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はし‐おき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はし‐おき»

Découvrez l'usage de はし‐おき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はし‐おき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊藤痴遊全集 - 272 ページ
お前と、 I くわ III1 ろ 4 :んな一 I けんち^ 5 かけあひゆはし IX りきしやけ,や, 9 峰した所で、詮の無い事だから、縣廳へ、談判に行く』 ... ひさがく 10 すぎま 2 &3 であ,,すぎだが、此時に、沖は、まだ操三と、いって居た時代で、宮中を、下って来る時に、杉孫七郞に出 ...
伊藤痴遊, 1930
2
ホントに朝ラクべんとう300: 冷凍&冷蔵おかずを作りおきして!
主婦の友社, 2012
3
個人事業者は知っておきたい税金の話
個人事業者の事業所得と税金(2)税務上、事業所得とするためにはと業所は税い所ハカだ末額な目のてある事住に納払「部れ年金 ... りポ受なったで収リ、でえいま青もししはすななをはいいま徴ラムロと代てり」と出をでまは要与てと払ま泉サ場こにしな書こ提ス ...
All About 編集部, 2012
4
20代にできることしておきたいこと
わたしって」天気のいい日は、将来は、優しい夫と幸せな家庭を持てるような気がし、天気の悪い日になると、このまま何も ... があっても、占い師に運勢を見てもらうのが怖かったので、相手が誰雄とはいえ、むやみに自分の手のひらを見せることはしなかった。
松原惇子, 2006
5
忘れずにチェックしておきたいバリ島の基本情報 - 7 ページ
かつてのようにお客さんを見て値段を決めるという事はしていないようですね(2013年8月16日取材)。旅行最終日の注意点(著者:プトゥヒロミ、記事更新日:20130903) バリ島の季節・気候・旅の服装旅行前に知っておきたい、バリ島の季節常夏バリ島の季節は、 ...
All About編集部, 2014
6
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
食事中のはしはし置きに置く食事の途中ではしを置くときは、はし置きの上にはし先を 3 センチほど左に出して置きます。はし置きがない場合、折敷の左縁から 3 センチほど出して置くか、千代結びや二っ折りにしたはし袋を、はし置き代わりにします。はしを置く ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
7
これだけは知っておきたい情報リテラシー: 大学や社会で活躍するために
コヒーし貼り付けを行うと再度入力する手間が嘗けるのて大変便利てす全行 1 文字列を選択する場合、選択したい節囲を ... 全体を選択する場合にはしますすでキ糧け略罵とも文字列を選択選択を解除する場合には図じ文字列をコノク齎んる謹をカ謨せすま智しし ...
桜美林大学, 2009
8
シーン別!これだけは押さえておきたい電話のマナー実例&フレーズ辞典
そういう人の話し方は、例えばこのようなものです。「あの、東京株式会社ですか」「はい」「秃和株式会社の田中でございます」「はし、」「あの、先日お伺いいたしました田中でございますが」「はい」「いっもお世話になっております」「はい、どうも」これでは、かけた方 ...
大嶋利佳, ‎神宮律子, 2007
9
ハンコをつく前に読んでおきたいお金が残る物件購入と管理のツボ - 101 ページ
もうひとつは、同じく重要事項説明書に書かれていた「過去にシ口アリ発生あり」という記載があったことでした。営業マンに聞いたところ、古い物件 ... その上で建物の状態を考えられれば、大きな失敗はしなかったのかもしれません。土地の面積は、すでに第 1章 ...
小林透, 2015
10
旅行前にチェックしておきたいミラノ情報
お店の周りには、揚げたてを食べている人たちがたくさんいます。小腹どころじゃなく大腹がすいていた私も隅へ行き、勢いよくガブリ。ご想像通り、中はめちゃくちゃ熱いです。でもトロトロのチーズと濃厚トマトソースが最高!口の中を火傷しながらでも後悔はしませ ...
All About編集部, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はし‐おき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はし‐おき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
インパクト大! 「鼻の穴」の箸おき
印刷. ハンドメイド、手作り作品の通販・販売サイトminne(ミンネ)では、クリエイターが作った「鼻の穴はしおき」を販売している。 ... 人の鼻の形をモチーフにしたインパクトあるデザインの箸置きで、全体に釉薬をかけずに肌色に仕上げた。の先を入れる穴の中は ... «マイナビニュース, nov 14»
2
ポムポムプリンたちがお昼寝姿に! 京樽特製のはしおきがもれなくもらえる
京樽は11月22日から、持ち帰り鮨店の「京樽」で対象商品を購入すると、サンリオ人気キャラクターのお昼寝姿はしおき(陶器製)をプレゼントするキャンペーンを実施している。はしおきは数量限定で、京樽オリジナルとなっている。 «マイナビニュース, nov 13»
3
サンリオ×京樽 コラボキャンペーン サンリオ人気キャラクターの京樽限定 …
株式会社京樽では、11月22日(金)より、持ち帰り鮨店の『京樽』で対象商品をお買い上げのお客様に、サンリオ人気キャラクターのお昼寝姿はしおきを限定でプレゼントいたします)。またインターネットでは、20名様にはしおき全8種が当たるプレゼントキャンペーン ... «ValuePress!, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はし‐おき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashi-oki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur