Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "がく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE がく EN JAPONAIS

がく
gaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE がく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «がく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
がく

Calyx

Calyx (calice, calice, anglais: calice) est un terme de plante et se réfère à la partie externe de la corolle (pétale ou une collection de celle-ci). Dans l'écriture de Hiragana, il y a plusieurs cas qu'il s'agit de «kaku». Les parties individuelles du calice sont appelées sépales (hardcoat, anglais: sepal). Dans de nombreux cas, un calice est comme une petite feuille verte à la base (le côté le plus externe) d'un pétale («pétale»). Calya a un rôle à jouer pour soutenir toute la fleur. En outre, le calice restant sur le fruit s'appelle parfois 蔕 (kata). ... (がく、蕚は異体字、英: calyx)とは、植物用語の一つで、花冠(花弁、またはその集まり)の外側の部分をいう。ひらがな書きで「がく」とすることも多い。萼の個々の部分を萼片(がくへん、英: sepal)という。多くの場合、花弁(「花びら」のこと)の付け根(最外側)にある緑色の小さい葉のようなものが萼である。萼は花全体を支える役割を持つ。 また、果実に残り付いている萼は、(へた)と呼ばれることがある。...

définition de がく dans le dictionnaire japonais

【Apprendre】 1 Apprendre. Apprendre 2 Bourse d'études. Connaissance Musique agréable avec 1 instrument. Musique 4 Une des danses de Kyogen. Des choses qui imitent 3. 【Calyx】 La partie la plus externe des fleurs. Il a généralement une couleur verte et les cheveux à l'extérieur. Quand c'est un bourgeon, enveloppez dedans et protégez-le. Hatena. Une vallée 【Front】 1 quantité. Surtout le montant d'argent. La quantité de 2 objets. 3 choses à mettre sur les murs de la pièce en mettant le document dans un cadre. En outre, ce cadre. Cadre et thinsp; (gumbo) \u0026 thinsp ;. 4 Le nom de la crête. 3 qui est un design. [Accents] 1 et 2 sont faux, 3 et 4 sont faux. 【Chin】 Une partie des organes de la bouche de l'animal. Chin. Gaku (Kure) [Apprendre] Norikazu 1 expérience d'apprentissage. Deux disciplines. 3 Lieu d'apprentissage. Une école 4 Une personne pour faire l'étude. Un érudit. [Namori] Akira Sato, Sato, Saki, Taka, Colle, Hisa, Michiga [Montagne] [Gaku] 1 Montagne escarpée et escarpée. 2 Le mot concernant le père de ma femme. Prenez une haute montagne. [Namori] Okayama · Takashi [Tsu] [Son] Gaku (Wu) (Han) [Apprendre] Étonnamment étonnamment inattendu. Gaku (kara) (漢) [han] [apprentissage] enquête qui a assemblé le son. Musique \u003cChance\u003e 1 Profitez. C'est amusant. 2 C'est facile. 3 Abréviation de "Chiaki-ku". [Nameri] Sasa, Yuushi [Calice] [Son] Gaku (Wu) (Han) [Lesser] La partie qui entoure le pétale sur le côté le plus à l'extérieur de la fleur la plus chaude. 【【【【【【【【【........................... (Ku) Pour faire un mot. 【Front】 [Son] Gaku (Han) [Apprendre] Hitaikanakakaku 1 Want. 2 choses écrites sur les murs, etc. 3 Valeur sur l'argent. Quantité de 4 objets. 【Chin】 Pièces au-dessus et en dessous de la bouche. Chin. がく【学】 1 学ぶこと。学問。2 学識。知識。
がく【楽】 1 楽器を用いた快い音曲。音楽。4 狂言の舞事の一。3をまねたもの。
がく【萼】 花の最も外側の部分。ふつう緑色をし、外面に毛をもつ。つぼみのときは内部を包み保護する。うてな。
がく【壑】 谷。
がく【額】 1 数量。特に、金銭の量。2 物の量。3 書画を枠に入れて室内の壁などに掛けておくもの。また、その枠。額縁 (がくぶち) 。4 紋所の名。3を図案化したもの。[アクセント]1・2はガク、3・4はガク。
がく【顎】 動物の口の器官の一部。あご。
がく【学〔學〕】 [音]ガク(呉) [訓]まなぶ1 まなぶ。2 学問。3 学ぶ所。学校。4 学問をする人。学者。[名のり]あきら・さと・さとる・さね・たか・のり・ひさ・みち
がく【岳〔嶽〕】 〈ガク〉1 ごつごつと高く険しい山。2 妻の父を尊敬していう語。〈たけ〉高い山。[名のり]おか・たか・たかし
がく【愕】 [音]ガク(呉)(漢) [訓]おどろく予想外の事にあわて驚く。
がく【楽〔樂〕】 [音]ガク(呉)(漢) ラク(呉)(漢) [訓]たのしい たのしむ〈ガク〉音を組み立てた調べ。音楽。〈ラク〉1 たのしむ。たのしい。2 たやすい。3 「千秋楽」の略。[名のり]ささ・もと・よし
がく【萼】 [音]ガク(呉)(漢) [訓]うてな花の一番外側の、花びらを囲む部分。
がく【諤】 [音]ガク(呉)(漢)正しいことを、気がねせずに、はっきりと言う。直言する。
がく【額】 [音]ガク(漢) [訓]ひたい ぬか〈ガク〉1 ひたい。2 壁などに掲げる書き物。3 金銭上の数値。4 物の量。
がく【顎】 口の上下の部分。あご。
Cliquez pour voir la définition originale de «がく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC がく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME がく

ぎょう‐びおん
がく‐あじさい
がく‐あんどん
がく‐い
がく‐いた
がく‐いちぶ
がく‐いん
がく‐うつぎ
がく‐うら
がく‐えん
がく‐おう
がく‐おん
がく‐か
がく‐かんせつ
がく‐がい
がく‐がく
がく‐き
がく‐ぎょ
がく‐ぎょう
がく‐ぎん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME がく

ルブアルハーリー‐さば
レアアース‐じしゃ
レイリージーンズ‐の‐ほうしゃほうそ
レストアじん‐いしょ
レックとうきょうリーガルマインド‐だいがく
レビ‐ぞ
レンゴン‐けいこ
レンツ‐の‐ほうそ
レーザー‐ほそ
レーザー‐れいきゃ
ローカル‐きょ
ローマ‐じょうや
ローマ‐だいがく
ローマ‐ていこ
ローマじ‐にゅうりょ
ローラシア‐たいり
ローリング‐びち
ローレンツ‐しゅうしゅ
ローレンツ‐たんしゅ
ローレンツ‐りょ

Synonymes et antonymes de がく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく»

Traducteur en ligne avec la traduction de がく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE がく

Découvrez la traduction de がく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de がく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «がく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花萼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáliz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calyx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calyx
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чашечка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cálice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nuklear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kelch
180 millions de locuteurs

japonais

がく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃받침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calyx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đài hoa,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லிவட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेरील भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaliks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kielich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чашечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caliciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomfoder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calyx
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de がく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «がく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «がく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot がく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «がく»

Découvrez l'usage de がく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec がく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ランニングのかがく: これで差がつく! アスリートなら知っておきたいからだのしくみと使い方
ヒトはどれだけ速く、どれだけ長く走れるのか?走る能力がわかる赤い筋肉と白い筋肉ってなに ...
桜井智野風, 2011
2
かがくする心の絵本100
横山真佐子, 2003
3
なぜ? どうして? もっと かがくのお話 1年生 - 第 1 巻
90の「ふしぎ」に答える本。すらすら読めて、ためになる!
科学のお話編集委員会, 2014
4
「哲学」と「てつがく」のあいだ: 書論集
著者初の書評=エッセイ集
鷲田清一, 2001
5
えほんかがくかんくうきがみえるまほうのはこ:
大人気の空気砲を扱った初めての実験絵本!
チャーリー西村, 2010
6
愛と学(がく)の旅路
激動の時代を生きた研究者の半生記。
青谷薫, 2006
7
にがくてすっぱい蜜の味
反抗的店員×クーデレ店長の、ほろ苦→超甘☆なカフェ恋!バイト先の店長・蔵持のクールな表情を崩したくて、告白した石下。予想外にあっさりOKされて、つきあうことになった2 ...
菊屋きく子, 2011
8
がく×ぶる 5: - 第 5 巻
ウテナと共にいることを決意した美千緒であったが、それと入れ替わるように夙川さんが意識不明になる。医者に診せても症状は改善されず、問題は精神的なものに起因すると判 ...
本田透, 2010
9
てつがくを着て、まちを歩こう: ファッション考現学
ケータイ電話が日常のコミュニケーションの主流となり、現実とヴァーチャルな世界との境界がかぎりなく曖昧なものになりつつある今日、ファッション、モードの世界はかつて ...
鷲田清一, 2006
10
自然とかがくの絵本・総解説:
絵本・子どもの本のガイドブックの名著『絵本・子どもの本総解説』の姉妹本“自然・科学本編”ついに登場 ...
赤木かん子, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «がく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme がく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子も奮闘 大阪・生根神社 夜空を焦がす巨大「だいがく
毎年夏祭りになると、見上げるほど巨大な構造物が出現し、しかも勢いよく回転すると聞いて、さっそく見物に出かけた。ところは大阪市西成区玉出の生根(いくね)神社で、立体的構造物は「玉出だいがく」。だいがくが現存するのは生根神社だけで、しかも観賞 ... «THE PAGE, juil 15»
2
人気アニメ-ション作家きのしたがく氏を起用「人と人とをつなぐ牛乳」を …
よつ葉乳業株式会社(代表取締役社長:有田 真、所在地:北海道札幌市)は、2015年7月17日(金)より、人気アニメ-ション作家のきのしたがく氏を起用し、「人と人とをつなぐ牛乳」をコンセプトとしたアニメーションムービー「Milk Story」(全3話)をよつ葉乳業 ... «産経ニュース, juil 15»
3
福士蒼太も未経験「髪クシャ」に本田翼が驚がく
福士蒼太と本田翼が、7月13日放送のフジテレビ系『キスマイBUSAIKU!?』(毎週23:00)の名物コーナー「キスマイBUSAIKU!?ランキング」に登場。「夏のプールで女友達を大胆な気持ちにさせる誘い方」をテーマにした、キスマイのプロデュースVTRに驚がくの ... «テレビドガッチ, juil 15»
4
「マッドマックス」シャーリーズ・セロン、丸刈り頭になり自分の“首の太さ”に …
メニュー. 「マッドマックス」シャーリーズ・セロン、丸刈り頭になり自分の“首の太さ”に驚がく! 2015年6月14日 11:35. 女戦士フュリオサ役で新境地に挑んだシャーリーズ・セロン「マッドマックス 女戦士フュリオサ役で新境地に挑んだシャーリーズ・セロン (C)HFPA «エイガドットコム, juin 15»
5
がく巨大ヒル発見、大人飛びのく 永平寺町、環境豊かな証拠か
がく巨大ヒル発見、大人飛びのく 永平寺町、環境豊かな証拠か. (2015年6月7日午前7時20分). 拡大 国内約60種のヒルの中で最大サイズのヤツワクガビル=6日、福井県永平寺町上浄法寺. 福井県永平寺町上浄法寺の山間部で6日午前、体長30センチ ... «福井新聞, juin 15»
6
“業界初!”<あさがくナビの学情>と<学生>が共同運営する …
株式会社学情(本社:大阪市北区、代表取締役社長:中井清和)は「共成長型インターンシップ」マッチングサービス「あさがくナビ インターン・ジョブズ」(https://www.intern-jobs.jp/)を2015年5月27日にグランドオープンし、学生ユーザーの会員登録を開始いたし ... «産経ニュース, mai 15»
7
場内シ~ン…柳田 驚がくの8号ソロ ライバル吉川討ち
場内シ~ン…柳田 驚がくの8号ソロ ライバル吉川討ち. 左越えソロを放つ柳田. <日・ソ>5回1死、柳田は左越えソロを放つ. Photo By スポニチ. ソフトバンク・柳田悠岐外野手(26)が23日、日本ハム戦の5回、高校時代からの宿敵、吉川から左翼席へ8号ソロ ... «スポーツニッポン, mai 15»
8
“雨男”大泉洋、主演映画初日もやっぱり雨「がくぜんとした」
俳優の大泉洋が16日、都内で映画『駆込み女と駆出し男』初日舞台あいさつに出席。“雨男”として、これまでも出演映画の初日に雨を降らしてきた大泉だが、この日も午前中の天気は雨。開口一番「何日か前に天気予報を見て、『雨だな』ってがくぜんとしました」と ... «ORICON STYLE, mai 15»
9
ミュージカル『テニスの王子様』3rdシーズン 青学(せいがく)vs不動峰】5 …
【ミュージカル『テニスの王子様』3rdシーズン 青学(せいがく)vs不動峰】5/17(日) 全国のライブビューイング実施映画館にてオフィシャル ... 新生青学(せいがく)、不動峰のキャストにせまるページが満載のオリジナルパンフレットや、ここでしか見ることができない ... «産経ニュース, avril 15»
10
“業界初!”<あさがくナビ(朝日学情ナビ)の学情>と<学生>が共同 …
学情」と「学生」が共同運営する新しいスタイルのWebサービスインターン・ジョブズは約35万人が利用する新卒採用サイト「あさがくナビ(朝日学情ナビ)」を運営する当社と現役学生が共同で運営。当社のノウハウと学生目線のコンテンツ展開で、インターンシップを ... «産経ニュース, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. がく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kaku-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur