Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カクテキ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カクテキ EN JAPONAIS

かくてき
カクテキ
kakuteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カクテキ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カクテキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カクテキ

Kimchi

キムチ

Kimchi (coréen: 김치) est un cornichon utilisant principalement des légumes tels que le chou chinois, le sel, le poivre, le poisson salé et l'ail salé. Dans le passé, il y avait un nom commun de décapage en Corée, mais maintenant le nom de Kimchi est établi, à l'exception de certaines régions. Ils peuvent être mangés seuls ou en tant que repas (en particulier comme restaurant yakiniku), ainsi que «kimchi de porc» tels que «Kimchi frit» frits avec du porc et aussi comme un jig (kimchi chige). ... キムチ(朝鮮語: 김치)は、白菜などの野菜と、塩・唐辛子、魚介塩辛、ニンニクなどを主に使用した漬物。かつては朝鮮漬けという呼称が一般的であったが、現在は一部地域を除いてキムチという名前が定着している。 単独で、あるいはつけ合せ(特に焼肉店)として食べられるほか、豚肉と一緒に炒めた「豚キムチ」などの材料や、チゲの具(キムチチゲ)としても用いられる。...

définition de カクテキ dans le dictionnaire japonais

Kakuteki "(coréen)" Kimchi de radis avec radis. カクテキ 《(朝鮮語)》角切りの大根のキムチ。
Cliquez pour voir la définition originale de «カクテキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カクテキ

カオ‐し
カオ‐まめ
カオ‐バター
カオ‐マス
カオトーク
カドゥ‐こくりつこうえん
カポ
カクタス
カクタス‐ペア
カクテ
カクテル‐こうせん
カクテル‐りょうほう
カクテル‐グラス
カクテル‐ソース
カクテル‐ドレス
カクテル‐パーティー
カクテル‐ラウンジ
カクテルパーティー‐げんしょう
カクネス‐とう
カクルック‐どうくつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カクテキ

えきあつしき‐ブレー
おむつ‐ケー
かいせい‐ブレー
きゅう‐ブレー
くうき‐ブレー
くうりき‐ブレー
くみ‐チン
しょうとつひがい‐けいげんブレー
しんくう‐ブレー
たいき‐ブレー
ちゅうしゃ‐ブレー
でんき‐ブレー
でんりょくかいせい‐ブレー
とん‐テキ
ぼうだん‐チョッ
まさつ‐ブレー
ゆあつ‐ブレー
テキ
ビステキ
ビフテキ

Synonymes et antonymes de カクテキ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カクテキ»

Traducteur en ligne avec la traduction de カクテキ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カクテキ

Découvrez la traduction de カクテキ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カクテキ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カクテキ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kakuteki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kakuteki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kakuteki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kakuteki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kakuteki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kakuteki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kakuteki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kakuteki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kakuteki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kakuteki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kakuteki
180 millions de locuteurs

japonais

カクテキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깍두기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kakuteki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kakuteki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kakuteki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kakuteki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kakuteki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kakuteki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kakuteki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kakuteki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kakuteki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kakuteki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kakuteki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kakuteki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kakuteki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カクテキ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カクテキ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カクテキ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カクテキ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カクテキ»

Découvrez l'usage de カクテキ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カクテキ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魔味探求: 五感が覚醒、男の深夜めし。 - 133 ページ
パイナップルの# 8 カクテキ仕立て一見カクテキ。でも食べると、甘くて辛い! ^近ハマってるのがパイナップル!それも砂糖と唐辛子をたっぷり付けて食べるカクテキ風。最初甘くて、後からのどの奧を支配するように辛さがやってくるャミツキフル I ッなのだ!作り方は ...
喜多尾祥之, 2008
2
なるほど!韓国語: 会話と文法編 - 22 ページ
そのとなりのキムチもごまの葉キムチですか。店員:いいえ、それはごまの葉キムチではありません。ネギキムチです。観光客:ネギキムチ?ああ、そうですか。では、これはカクテキですか。店員:いいえ、カクテキではありません。それはチョンガーキムチとし、います ...
姜奉植, 2008
3
みんなのダイエット日記 - 55 ページ
2013 年 8 月 3 日艦 Z 友人のダイエット宣言重脂エ宣言体体一○ ○」「朝」明治プロテインダイエットマンゴー( 180 艦)、バナナ「昼」白米、野菜較子、はんペん、いんげんおひたし、トマトきゅうりサラダ、カクテキ、ワカメ味噌汁[タ」牛乳寒天、バナナ「夜」レバ刺し風 ...
SE編集部, 2014
4
おいしい韓国語 - 97 ページ
ネムセガナジアンケポジャンへジュセョ匂いがもれないょうに包装してください,ビ 11 卒^犬|〔ペチュキムチ]白菜キムチヌム| "平フ| [カ 7 トウギ]カクテキ 20 |る犬|〔才ィキ"チ]才ィキムチスストス 1 まさ 7 | |「チャジアヌンゲ]塩辛くないもの人|ス| 9 』さ 71 | [シジアヌンゲ] ...
鄭銀淑, 2009
5
新いま・すぐ・食べたい!韓国ごはん: ビビンバからチゲ、デザートまで
とほぐしたかに風味かまぼこを等分にのせ、手前から巻く。(3)器に盛り、カクテキなどを添える。韓国風のり巻きキムパプ韓国ののり巻きのいちばんの特徴は酢めしを使わず、普通のごはんを使うところ。ごま油の風味がきいた韓国のりで巻いて仕上げます。
重信初江, 2012
6
Intermediate Technical Japanese, Volume 2: Glossary - 138 ページ
0 ゎ&1 ) 41 れゲ,あついつめたいカンカクテキガイネンシュッパッヒフカンカクテキヨウソハイジョケィりヨウ力アルコールオンドゲイスィギンオンドゲイめあるケイリヨウネッボウチョウ卜クセィオンレイのカンカクコジンサネッボウチョウセキブンインスゥヘイコゥケィ力 ...
James L. Davis, 2002
7
業種別業界情報 - 31 ページ
キムチ,カクテキ等となっている。昼間客の見込める店では、ランチサービス用のメニュ一をそろえ、客席回転数の向上が工夫されている。経営の動向と問題点経営指標「小企業の経営指標」(国民生活金融公庫総合研究所編)から「朝鮮料理店」の指標を掲げる。
中小企業動向調査会, 2005
8
Nōhon shūhō - 第 25~37 号 - 19 ページ
文献: 0538 - 548 3800 円 1 .チユウゴクゴセンネンノレキシ二ミルグしチカクテキセカイノコウクヨウセィ 31 .アキシャエノ二ンゲンガク 3 しテラォ.ヨシォ 5 し人シゲ.ヨシハル 3 し知! ! 1587118)14し2 生 1 ) 1 52 .中国人( ! )リ 55118 ) 159 (化 80 - 22927 ) 0 ?
Kokuritsu Kokkai Toshokan (Japan), 1980
9
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 23 巻 - 195 ページ
のお八 V 「スナヮチイ—サキホドォテンジュット:マ「タトェバォショクジノマェ二ヮケ.ソシテ(略)」〇文節の末尾音節につけられている卓立表現イントネ一ションの例(詞のばあい) (略)」〈 123 - 1 - 19 】 025 - 13 - 15 ) V 「(略)アケテォケバヒカクテキカゼト一シヮ(略)」〈 ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1963
10
Imai Takajirō chosaku shū - 244 ページ
マヱカラムカクテキタモノガアリマシタ。ヱイトバカシマス。ソレデオ正月ガスギタノテ、又ケンカガハジマクタ。ダカラケライフツレテ、ヤクテシマイマオオモリヘイッタコトケンカシテイタカラ、ボクガトタラ、一リノ子ガイジメラレテイタカラ、タスケテヤリマシタ。
Takajirō Imai, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カクテキ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カクテキ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「三食ごはん」のチャ・スンウォン、キムチ作りに挑戦…「大成功」
彼は、番組の舞台である晩才島(マンジェド)に到着すると、すぐに大根キムチであるカクテキ作りに突入した。彼はまず、大根をさいの目に切って塩に漬けた後、唐辛子、ニンニクのみじん切り、千切りの玉ねぎとネギ、いかなごエキス、砂糖などを入れて和えた。 «インフォシーク, oct 15»
2
エバラ食品/「本技スリムカクテキ」を発売
エバラ食品/「本技スリムカクテキ」を発売. エバラ食品工業は8月24日、「本技(ほんわざ)スリムカクテキ」を発売する。 <本技(ほんわざ)スリムカクテキ> 本技(ほんわざ)スリムカクテキ ポリポリとした軽快な食感を楽しむことができる細切りダイコンキムチ。 «メーカーニュース, août 15»
3
「異形の麺」…追い求めた執念とは?
そこへカクテキ(大根キムチ)の舌を刺すような辛みが加わると、味わいは一気に凶暴化する。口ヒリヒリ、汗タラタラ、鼻ジュルジュル。だけど箸が止まらない。 これが「平壌冷麺」として市内最初の焼き肉店「食道園」で1954年に生まれたことは、よく知られている。 «読売新聞, juil 15»
4
マツコのテレビでも紹介された「ご飯がススム」シリーズが植物性乳酸菌も …
株式会社ピックルスコーポレーションが、2015年4月28日から「ご飯がススム キムチ」「ご飯がススム キムチ辛口」「ご飯がススム カクテキ」をリニューアル発売する。 「マツコの知らない世界」でも紹介された人気のキムチの味はそのままに、後引くコクを付与し、 ... «ガジェット通信, avril 15»
5
ソン・ホジュン、東方神起 ユンホに「愛してる」…突然の愛情表現の理由とは
ソン・ホジュンが晩才島で2泊をするようになったことに満足したチャ・スンウォンは「ソン・ホジュンがここで寝ることになれば、また美味しいもの作ってあげなきゃ」とカクテキ(大根のキムチ)でもてなし、“チャジュンマ”(チャ・スンウォン+おばさんを意味するアジュンマ) ... «Kstyle, févr 15»
6
夏木マリ 週1焼肉で野菜とキムチと赤身食べて美肌をキープ
まずは白菜キムチ、カクテキ、ネギサラダを食べて、その後でお肉をオーダーするんですが、基本、赤身。タンから始まって、みすじ、お腹に余裕があるときはヒレ肉まで食べるんですって」(同店関係者) 通常加齢とともに、体内年齢も老化していく。胃の吸収率が ... «NEWSポストセブン, oct 14»
7
家族同居よりも単身の方が自己投資意欲が強い 独身女性の生活実態とは
ライフスケープマーケティングのデータによると、20~30代の単身女性が夕食に用意する手作りメニューは、1位が「納豆」で2位「ミックス野菜サラダ」、3位「野菜炒め」、4位「冷奴」、5位「チーズそのまま」、6位「キムチ・カクテキ」、7位「トマト」、8位「その他野菜 ... «エコノミックニュース, oct 14»
8
JYJユチョン 「カクテキに焼酎が最高!」
でも、今は自分自身について知るために努力していて、"綱渡り"のような気分だ」とも付け加えた。 また、演技を始めた関係で、飲み会にも沢山参加するようになったというユチョン。好きなお酒については「カクテキに焼酎が最高。美味しいお酒は多いが、慣れて ... «KpopStarz 日本語版, juin 14»
9
焼き肉店で肉以外に必ず注文するサイドメニュー1位「キムチ・カクテキ
焼き肉店で肉以外に必ず注文するサイドメニュー1位「キムチ・カクテキ」. 2014年06月18日 10時40分: 提供:マイナビウーマン ... カクテキだけ延々と頼みすぎて店員さんにカクテキですか? と先に聞かれることが有ります」(24歳女性/不動産/事務系専門職) «日刊アメーバニュース, juin 14»
10
「悪賢い離婚女」チュ・サンウク“ソ・ガンジュンとライバル?ルックスに年齢 …
チュ・サンウク:ミンジョンとは「カクテキ~幸せのかくし味~」という作品で初めて共演した。相手役ではなかったけれど、仲良く過ごした。だから、最初から気楽に演じられた。ミンジョンは結婚後初めての作品だったので、プレッシャーもあったはずだが、楽しみ ... «Kstyle, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カクテキ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kakuteki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur