Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かまいし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かまいし EN JAPONAIS

かまい
kamaisi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かまいし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かまいし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かまいし dans le dictionnaire japonais

Kamakoshi 【Kamaishi】 Ville dans la partie sud-est de la préfecture d'Iwate. Il fait face à la baie de Kamaishi · baie de pierre. La première aciérie moderne au Japon a été créée à Ansei 4 (1857) et développée. Le saumon / abalone a une grande quantité d'eau. Population 4.0 mille (2010). かまいし【釜石】 岩手県南東部の市。釜石湾・両石湾に臨む。安政4年(1857)に日本最初の近代製鉄所が置かれて発展。サケ・アワビの水揚量が多い。人口4.0万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «かまいし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かまいし

かま‐や
かま‐やり
かま‐ゆで
かま‐わ‐ぬ
かまあげ‐うどん
かまあげ‐しらす
かまあし‐むし
かまい
かまい‐つける
かまい‐て
かまいし‐こう
かまいし‐こうざん
かまいし‐し
かまいし‐わん
かまいり‐ちゃ
かま
かま
かまえ‐うち
かまえ‐て
かまえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かまいし

あお‐いし
あかま‐いし
あげ‐いし
あさ‐たいし
あじ‐いし
あぶら‐いし
あぶら‐といし
あまおち‐いし
あまくさ‐いし
あまばた‐いし
あみ‐いし
あら‐いし
あられ‐いし
いし
いし‐いし
いしだん‐いし
いず‐いし
いずみ‐いし
いせ‐へいし
いせ‐れいへいし

Synonymes et antonymes de かまいし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまいし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かまいし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かまいし

Découvrez la traduction de かまいし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かまいし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かまいし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

釜石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kamaishi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kamaishi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kamaishi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kamaishi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Камаиси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kamaishi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kamaishi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kamaishi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kamaishi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kamaishi
180 millions de locuteurs

japonais

かまいし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가마이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamaishi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kamaishi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kamaishi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kamaishi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kamaishi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kamaishi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kamaishi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Камаісі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kamaishi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kamaishi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kamaishi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kamaishi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kamaishi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かまいし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かまいし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かまいし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かまいし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かまいし»

Découvrez l'usage de かまいし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かまいし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 55 ページ
進学校の雰囲気になかなかなじめなかった。一人、思い悩 あみみ~こだいしぜん製鉄所の 55 過去かと果菜を豊葦でっなくねいわてかまいしし岩手ー釜石市のカメラマン こうこうしんかっこうしんかっこうふんいきひとりねっちゅうとはるなっしたくちかなかとくに熱中 ...
学研教育出版, 2013
2
明けない夜はない - 63 ページ
... 残る道路をジャブジャブと歩いて、駐車場に向かった。駐しやしょうたかだいくるまっなみひかいのが車場が高台にあったため、車は津波の被害から逃れていた。かまいししちゅうしんぶぬおおっちちょうむちゅうしんぶ)つみちかいつもなら釜石市の中心部を抜け ...
学研教育出版, 2013
3
日本語能力試験対策 N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 148 ページ
山田光子. 嘉お蕎掘で暮草ちを垣える家聖なフレーズがたくさん。停夏をイメージしながら嘉えましょう。口「養誌します」の懐い方 ... りょなく、どうぞ。」「じゃ、えんりよなく(いた三きます)。」「どうも、おじゃましました。合日は毒しかったです。」 A 「連もおかまいしませ ...
山田光子, 2013
4
生きることを、生きるために - 94 ページ
衛星電話が使用てきるょうになると各避難所からケガ しせきにんかんっょひとりしょくばの. 94 体の ... 津波の被害で大槌病院がまったく機能しなくなっていたため、隣町けんりっかまいしびょういんかんじゃはこの県立釜石病院にどんどん患者を運んだ。か恥じゃ ...
学研教育出版, 2013
5
文学の風景をゆく
かまいしはやしふみ)はとう一ずまいじょうらくじけいだい内二鉄のまち釜石にも林芙美形の小説『波濤』の碑をはじめ、多くの文学碑がある。市の北方、麻住居の常楽寺境やなぎだくこおとおのものがたりある柳田國男文学碑を訪ねた。柳田國男の代表作『遠野 ...
小松健一, 2003
6
企業合理化と地方都市: 釡石市における対応と展開 - 331 ページ
釜石市とその関連( ! )市誌,要覧など釜石市誌編慕委員会『釜石巿誌,通史』釜石市, 1977 年. I 。】『釜石巿誌,年表』同, 1965 年.同『釜石市誌,史料篇 1 ,慶長一寛政』同, 1960 年.问『釜石市誌,史料篇 2 ,寛政以降』同, 1961 年.问『釜石市誌,史料篇 3 ,弘化以降』 ...
田野崎昭夫, 1985
7
絶対読むべき日本の民話 遠野物語:
八四佐々木氏の祖父は七十ばかりにて三四年前に亡くなりし人なり。この人の青年のころといえば、嘉那の頃なるべきか。かまいしふなこし海岸の地には西洋人あまた来住してありき。釜石にも山田にも西洋館あり。船越の半島の突端にも西洋人の住みしこと ...
柳田国男, 2013
8
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 133 ページ
ゅきかかせっかんいどう丶しんちょううんてんみんなの思いは一つだったドライバーも雪の降る仮設間の移動を慎重に運転したくてわまわ ... いわてけんかまいしし、りくぜんたかたし、おお跡なとしプしプしそうして企画したフロジェクトだ岩手県の釜石市陸前高田市 ...
学研教育出版, 2013
9
遠野物語:
[大洞家の平面図]かえい八四佐々木氏の祖父は七十ばかりにて三、四年前に亡くなりし人なり。この人の青年の頃といえば、嘉永の頃なるべかまいしふなこしとったんきか。海岸の地には西洋人あまた来住してありき。釜石にも山田にも西洋館あり。船越の半島の ...
柳田国男, 2014
10
源義経大いなる謎
これらのうち、代表的なものとしては、岩手県普代村の鵜烏神社、青森県八戸市の小田八幡宮、縄離一一一一神社なおおっちどがあります。この他にも、岩手県大槌町には宮ノ口判官堂、岩手県宮古市沢田には判官稲荷社、同市長沢、岩手県宮かまいし古市、 ...
川口素生, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かまいし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かまいし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
戦後70年・いわて:「戦争の悲惨さ知ってほしい」 「艦砲射撃」体験、冊子 …
釜石市芸術文化協会会長の岩切潤さん(80)が、太平洋戦争末期に経験した艦砲射撃について書いた本「かまいしの昭和20年」800部を自費出版した。岩切さんは「多くの人に戦争の悲惨さを知ってほしい」と訴えており、2度目の艦砲射撃を受けてから70年と ... «毎日新聞, août 15»
2
東日本大震災:座礁前の貨物船写真で、避難路に津波の猛威を示す看板 …
設置したのは、市中心部の町内会や商店街などの団体で組織する「みなとかまいし地区会議」(高橋松一議長)。津波被害の大きかった同市浜町などを見下ろす高台は、被災地を訪れる観光客の多くが立ち寄る場所にもなっている。しかし、被害を説明するものが ... «毎日新聞, juil 15»
3
・第43回北海優駿(門別)~1番人気オヤコダカが落馬、フジノサムライが …
スタート直後、1番人気のオヤコダカが落馬し、波乱の幕開けとなった。その中、 ... 兵庫・田中範雄厩舎の所属。4月の菊水賞も制していて2冠達成となった。重賞は3 ... 今年度初となる今回は、騎手3名が釜石市内の「かまいしこども園」を訪問する。 □主催/ ... «ラジオNIKKEI, juin 15»
4
最期は我が家で 職種超え在宅支える
東日本大震災から丸4年となった3月、岩手県釜石市の80代の女性宅を釜石ファミリークリニックの寺田尚弘院長(52)が訪れた。女性には両足のまひがあり、通院も ... 震災の翌年に生まれた「チームかまいし」。核となる同クリニックは医師6人が24時間体制で、 ... «日本経済新聞, avril 15»
5
入園式:ピカピカの笑顔 かまいしこども園 /岩手
東日本大震災の津波で園舎が被災した釜石市の釜石保育園が、保育所と幼稚園の機能を併せ持つ認定こども園「かまいしこども園」となり、4日に初 ... 市中心部にあった釜石保育園は被災後、内陸部の甲子町で閉園幼稚園の園舎を借りて保育を続けてきた。 «毎日新聞, avril 15»
6
三陸生まれの"幻の牡蠣" - 「桜牡蠣」を期間限定販売
大地を守る会は5月21日までの期間限定で、かまいし水産振興企業組合(岩手県釜石市)が生産した牡蠣「ふっくら、ぷるるん。 ... 同商品は2007年秋から養殖を開始したが、流通が始まって間もなく東日本大震災が発生し、流通量が少なかった"幻の牡蠣"だ ... «マイナビニュース, mars 15»
7
ふっくらぷるるん!漁港“かまいし桜牡蠣”の魅力歌う新曲完成
東日本大震災で壊滅的被害を受けた岩手県釜石市の特産品「かまいし桜牡蠣」。今作はかまいし桜牡蠣の震災後初出荷を記念して制作された漁港初のレゲエナンバーとなっており、「ふっくらぷるるん」と桜牡蠣の魅力を歌っている。このCDは会場限定で販売 ... «ナタリー, avril 14»
8
復活のカキ、都内でお披露目=岩手県釜石
東日本大震災で一度は全滅した、岩手県釜石市産の「かまいし桜牡蠣(かき)」の復活を祝うイベントが、このほど都内で開かれた。関係者やカキ養殖を支援するためサポーター登録した消費者ら約90人が参加。震災後に初収穫された約200個が焼きガキや蒸し ... «時事通信, févr 13»
9
nikkei BPnet:日経BPオールジャンルまとめ読みサイト
岩手県釜石市は1月23日、市内南部で計画している災害復興公営住宅の設計者にMa設計事務所(水上健二代表、東京都三鷹市)を選定した。建築家の伊東豊雄氏が復興ディレクターを務める「かまいし未来のまちプロジェクト」の第2弾。同プロジェクトでは、 ... «nikkei BPnet, janv 13»
10
「『鎮魂と復興』かまいしの第九」演奏会を完全収録したライブ盤CD発売!
2011年3月の大震災のとき、日頃から災害訓練を徹底していた海岸近くの釜石小学校の児童は、いち早く避難をして全員が無事助かったことは、2012年9月1日のNHKスペシャルで放送された。同様に海岸近くの釜石東中学校でも迅速に避難を開始、東中学の ... «音楽の友, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かまいし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamaishi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur