Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かめやま‐の‐あだうち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かめやま‐の‐あだうち EN JAPONAIS

かめやまあだうち
kameyamanoadauti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かめやま‐の‐あだうち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かめやま‐の‐あだうち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かめやま‐の‐あだうち dans le dictionnaire japonais

La cachette de Kamiyama [le méchant de Kameyama] Dans Genroku 14 (1701), un cas où les frères Ishii Hanzo et les frères Genzo ont caché l'ennemi de leur père et frère Akahori Gense Maemon dans la 28ème année dans le château. Il a été dit à Genroku Soga dans le monde, a été adapté à Joruri etc. かめやま‐の‐あだうち【亀山の仇討ち】 元禄14年(1701)、伊勢亀山城下で、石井半蔵・源蔵兄弟が父と兄の敵赤堀源五右衛門を28年目に討った事件。世に元禄曽我といわれ、浄瑠璃などに脚色された。

Cliquez pour voir la définition originale de «かめやま‐の‐あだうち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かめやま‐の‐あだうち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かめやま‐の‐あだうち

かめのこ‐しばり
かめのこ‐せんべい
かめのこ‐たわし
かめのこ‐はむし
かめのこ‐ばんてん
かめのせ
かめば‐ひきおこし
かめや‐じま
かめや‐ずきん
かめやま‐
かめやま‐じょう
かめやま‐てんのう
かめん‐うつびょう
かめん‐げき
かめん‐こうけつあつ
かめん‐ふうふ
かめん‐ぶとうかい
かめん‐ろうにん
かめんのしょ
かめんライダー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かめやま‐の‐あだうち

あい‐うち
あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あぶくま‐こうち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
あんし‐そうち
あんぜん‐そうち
いけうち
いし‐うち
いし‐つうち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いにん‐とうち
いんじ‐うち

Synonymes et antonymes de かめやま‐の‐あだうち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かめやま‐の‐あだうち»

Traducteur en ligne avec la traduction de かめやま‐の‐あだうち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かめやま‐の‐あだうち

Découvrez la traduction de かめやま‐の‐あだうち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かめやま‐の‐あだうち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かめやま‐の‐あだうち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

龟山复仇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La venganza de Kameyama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Revenge of Kameyama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kameyama का बदला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتقام من Kameyama
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Месть Камеяма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Revenge of Kameyama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kameyama প্রতিশোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Revenge of Kameyama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Revenge Kameyama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Revenge of Kameyama
180 millions de locuteurs

japonais

かめやま‐の‐あだうち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카메 야마 의 앙갚음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Revenge saka Kameyama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Revenge of Kameyama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kameyama என்ற பழிவாங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kameyama च्या बदला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kameyama İntikamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La vendetta di Kameyama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zemsta Kameyama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Помста Камеяма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Revenge a Kameyama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η εκδίκηση της Kameyama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wraak van Kameyama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Revenge of Kameyama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Revenge of Kameyama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かめやま‐の‐あだうち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かめやま‐の‐あだうち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かめやま‐の‐あだうち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かめやま‐の‐あだうち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かめやま‐の‐あだうち»

Découvrez l'usage de かめやま‐の‐あだうち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かめやま‐の‐あだうち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 316 ページ
10 (京,染松座)亀山敵討(称)かめやまかたきうち《彬勢州亀山仇討亀山かめやまばなし《初演)文化 11 (伊勢,古市芝居) 4319 亀屋島裏山富貴かめやしまうらやまのふっきく初演)宽政 8.3 〈江戸,河原崎座)亀屋縞裏山富貴(別)かめやしまうらやまのふっき《 8 ) ...
野島寿三郎, 1990
2
近代歌舞伎年表京都篇: - 95 ページ
... I 辠〔小春治兵衛もの〕心中天網島髮結おまさ殺し 2 ^みお政殺し、三千両恋路仇花、情の分櫛髮結新三 4 梅雨小袖昔八丈神代劇 ... 钳屋高尾辠钳屋高尾亀の喜び 7 ^亀放生会 10 ^亀山— —辠〔亀山の仇討もの〕〔亀山の仇討もの〕 華亀山亀山咄し〈歌舞伎.
国立劇場, 2005
3
百鬼夜行の楽園: 鶴屋南北の世界 - 221 ページ
ふじかわふねのりあい文政五年七月の河原崎座に『霊験亀山鋅」、とんで文政九年の五月から中村座で『藤川船蜣話』が上演される。『亀山鋅』については、やや詳しく触れるとして、この「亀山の仇討」が明治以後、いわゆるおにたろうかたきうちかめやまばなし新 ...
落合清彦, 1975
4
逆引き熟語林 - 67 ページ
恥ちうらうち一糖討ちいっきうち耳打つみみうつお打ち力みうち撃ちうち投げ打つなげうつ太鼓打たいこうち 0 "うつ,げき,たたき,たた ... うち軍配団围ぐんは'いうちわ引き写しひきうつし仇討ちあだうち捨て団 51 すてうちわ正写ししょううつし亀山の仇討かめやまの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
新明解百科語辞典 - 51 ページ
かめやまのあだうち亀山の仇討ち】一七 0 一年、石井半蔵.源蔵兄弟が父と兄の仇、赤堀源五右衛門を伊勢 4 山城ドでー一八年目に討ち取った事件。カメラ【 2 ョ 6 「 3 】 2 ;を撮る装匿の^称。通常、レンズ,シャッタ 1 .カメラ-ボディ丄^ I 箱) .ファインダ I からなり、 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
6
四代目鶴屋南北論: 悪人劇の系譜と趣向を中心に
また「国立刷場第一五六画歌舞彼八ム滅解説書」(一九八九年十一月)所収の古井戸秀夫民霊験亀山鉾の世界」にも、亀山の机謝 ... (1)「亀山の机謝」は、「亀山の敵謝」と言うこともできるが、展劃百科大事典」第二巻に「かめやまのあだうちもの亀山の位謝物」墓 ...
鵜飼伴子, 2005
7
鳶魚劇談 - 74 ページ
... 仇討がいたしたいと劎術の秸古に龜山通ひをいたしたのでございます。あだ 4 'ちけん! : 'ゅつけいこかめやまがよ小萬を育て^した、小萬は成長するに從つて亡き父^の話が悲しく、女ながらも何卒こ 1 んそだこ I んせいちやうしたがなふぽはなしかなをんななに?
三田村鳶魚, 1925
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1075 ページ
りゆうどう^りんどう耋胆立滞】りんどうたちわさ龍胆寺】りゅうたふし麓胆寺雄】りゅうたんじゅう龍胆車】リんどゥぐるま龍胆科】りん .... 【亀山仇討かめやまのあだうち亀山天皇】かめやまてんのう【亀山城】かめやまじよう【禽山祭】かめやままつり【亀山焼】かめやま ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 6 ページ
... 217 226 いろは日蓮記うてながはらほまれのあだうちいまよふしよくにほんぎ 238 246 257 265 266 274 1186 207 蕤台原誉の ... つじゃこがねのか梅がゑうききのかめやまひらかな盛衰記ヲ見ョ 145146147199 200 232 んざし)ヲ見ョ楂魚の亀山 233 234 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
10
どこか實のある話 - 18 ページ
かめやまぽんまつめいしょ, : ^ 3 まつ.ばん^いだ 5 す.じならげん口龜山にっ-一一. .本松の名松やある 0 古い松が一一一本、 I 街道筋に並んでる三軒のやぶみきだ.けんくるまやまつ- ... 石垣の上に城のあだうちぉぽかめやまじやうしあほながほりし-つゐ.うくわい ...
岡本一平, 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かめやま‐の‐あだうち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kameyama-no-atauchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur