Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かみ‐ばな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かみ‐ばな EN JAPONAIS

かみばな
kamibana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かみ‐ばな EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐ばな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かみ‐ばな dans le dictionnaire japonais

Kamibana 【Papier Fleur / Tête de Bambou】 1 (Fleur de papier) Fleur artificielle en papier. Spécialement utilisé pour un enterrement. Fleurs de la mort et thinsp (si nécessaire) \u0026 thinsp; Ground \u0026 thinsp; (じ ど) \u0026 thinsp; Fleurs sauvages \u0026 thinsp; (hana) \u0026 thinsp ;. Billet de banque \u0026 thinsp; (shi) \u0026 thinsp ;. 2 (Tête de bambou) Une feuille blanche donnée comme une bénédiction à une prostituée et similaires par Yuri etc. Passer à l'argent à une date ultérieure. かみ‐ばな【紙花/紙纏頭】 1 (紙花)紙製の造花。特に、葬儀に用いるもの。死花花 (しかばな) 。地取 (じど) り。野花 (のはな) 。紙幣 (しべい) 。2 (紙纏頭)遊里などで、遊女などに祝儀として与える白紙。後日、現金に換える。

Cliquez pour voir la définition originale de «かみ‐ばな» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かみ‐ばな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かみ‐ばな

かみ‐の‐るす
かみ‐のう
かみ‐のぼり
かみ‐はかり
かみ‐はた
かみ‐はちまん
かみ‐はんき
かみ‐はんしん
かみ‐ばいたい
かみ‐ばさみ
かみ‐ば
かみ‐ひいな
かみ‐ひこうき
かみ‐ひとえ
かみ‐ひねり
かみ‐ひも
かみ‐ひょうぐ
かみ‐びな
かみ‐ふうせん
かみ‐ふぶき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かみ‐ばな

おし‐ばな
おしろい‐ばな
おはぐろ‐ばな
かえり‐ばな
かお‐ばな
かおよ‐ばな
かぎ‐ばな
かけ‐ばな
かざり‐ばな
かぶと‐ばな
かわり‐ばな
‐ばな
きちがい‐ばな
きり‐ばな
くさ‐ばな
くるい‐ばな
くるま‐ばな
けずり‐ばな
‐ばな
‐ばな

Synonymes et antonymes de かみ‐ばな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐ばな»

Traducteur en ligne avec la traduction de かみ‐ばな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かみ‐ばな

Découvrez la traduction de かみ‐ばな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かみ‐ばな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かみ‐ばな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

游丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La primavera de pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair spring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल वसंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربيع الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Весной волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mola de cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি যদি আল্লাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ressort de cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya Jika Allah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haarfeder
180 millions de locuteurs

japonais

かみ‐ばな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물린 것을 하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Yen Gusti Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa xuân tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் என்றால் கடவுள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी जर देव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben ise Tanrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capelli primavera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiosna włosy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Навесні волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Primăvară păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνοιξη Μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair lente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hår fjäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair våren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かみ‐ばな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かみ‐ばな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かみ‐ばな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かみ‐ばな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かみ‐ばな»

Découvrez l'usage de かみ‐ばな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かみ‐ばな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱語大辞典 - 295 ページ
荣田齊店)一九:ーョ:かみばなかみはな【紙花】:遊 II などにて白紙のみ包んだ纏頭をいふ。後; : :現金に換ふるなり。秘密貧一九一 10 かみばな【紙花】:客が 2 妓を招いて遊興した塌合に、幾何かの金践を紙に包んで、直接芸妓に手渡す^をいふ。
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
大阪陣: 日本史蹟 - 443 ページ
正重昌、秀忠の使者阿部備中守正次の二ん亦た城しや 5 しげ 1 さひでた? ,し I ゆあべ 1 ひつちゆ 5 のかみ 2 さつぐ重成の城中に ... 武夫かな、我れさながどのかみばなみち 0 、ムわ政宗感嘆止まや、 3 さむねかん^ ,レや重成の皋止法に適ひ、進退度に合す。
熊田葦城, 1913
3
鎭守乃森と盆踊 - 230 ページ
寧たきつふまた夏はか石間を傳へ來て、瀧津麓に立ち寄れば、熟さ忘れて面白や、(離子)風も凉しぽんにち 0 0 0 盆の十三日や ... な冬は霰の音添ひて、軒端の梅の暌く花は、色香も深く見えあかぬ(離 5 花の雩ふ^ 1&とそのきばうめ 3 ばな&ろかぶかみばな 53 ...
天野藤男, 1917
4
Nihon dai jisho - 75 ページ
かみな, ?の.つぼ(全平)名.ゥ丄ち昔シノ林: (屮一一造ラレタ六殿舍ノ一ッ^凝花舍ノ北一一ァタル-本名ハ^芳舍(なな—和名 ... 花 I 祝儀一一ザタへ少 0.0 ^シラ紙-一包ム所カライフ, |近松、一一枚糟^紙、「イツャラノかみばなモ思じノホカ一一ォソナ"リ/厶かみ.
Binyō Yamada, 1894
5
祈の生活 - 88 ページ
轍の鮒は柳ふャ、 14 みプ 5 し 8 ほか 4 #らたまレひこれ XV 復び故の水に入らざれば死を俟つ外ないのである。吾人の靈魂も^た之と同じでかみばなけんぜん V わ 0 どうとできばてれいいのち,つな 9 ^神と離れては健全なる活動を遂ぐることが出來ぬ。終は靈 ...
植村正久, 1919
6
風來山人傑作集: 全 - 30 ページ
大盡は末社の舄かみばな; ? 'すけよたか 3 な;42 ちら^ ^に紙花を飛ばし。折介は夜魔の爲に鼻を落す。是等は落ても散しても懸替も有るベけれビ。此花の外に此花なきは。いはザど皆樣御存じの作者おやな 3 3 かりひ; I ほひよとあなす& -まのか V の巨擘風來 ...
平賀源内, 1894
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 774 ページ
下怒上上唯返寝徒枕^胡^白^ ^茶^ ^ '卜雌目末,讲末^投面せ紙簿結火花花花りり端りり切り花りがが舞り人花花花^花代佳花花花乙米^ ... とこはなみやこばなだんごば&かざはなくさばなうめつさばな 0 うじぱもぱうしばなおおぱうしば 4 おしばなさしばなししばな ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
新選国語辞典 - 234 ページ
ゥのニ段に活用するもの。「起く,落つ」などの活用。み(付)語の活用かみ.の. ?【衹の木】图こうそ。かみ-ばさみ【紙抉み】困 1 害類などをはさんで整理しておく、厚紙の表紙のついた文具。 2 何枚かの紙をまとめてはさみ止める金 18 の用具。クリップ。かみ-ばな紙 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
江戸作者淨璢璃集 - 115 ページ
きな^ "レ^ 6.5 た 5 みづだんこもまにの&ららひど I ムす I おし柳水のやの字も出さぬ樑に、賴む)ど密談の、聲もれてんや股野五 ... ど喜之作が、勝手をさして入にける、程もあらせす柳水かぶろばるのひきつれすがたみづびきば 9 I やおびひもえにしつ,ばなかみば ...
水谷不倒, 1898
10
日本類語大辞典 - 96 ページ
放女に興ふるー O 夜合銭っ G すべてのものに興ふるー O そうばな(物花=線響頭)。 C 銭を紙に包み絵りたる O おひねり。ひれり(括)。つつみせん(包銭)。「(紙花)。 G 後に興ふる印に紙のみのー O かみばな C はじめてあふときにだすー O 資録彰員調艦 G ほめ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かみ‐ばな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かみ‐ばな est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BS11 日本 神話 バラエティ 「 かみ ば な
この「かみばな」が、BS11でバラエティ番組として隔週レギュラー放送されます。 番組は、古事記などの日本に残る神話、神様について紹介する ... かみばな」は、4月30日23時30分よりBS11で初回放送。以降隔週で放送予定。 天孫降臨 画像. ○「かみばな«シアターリーグ, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かみ‐ばな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kami-hana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur