Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かむり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かむり EN JAPONAIS

かむり
kamuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かむり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かむり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かむり dans le dictionnaire japonais

Crouch [Couronne] "Changement dans le son de" déchets "" 2 Les cinq premières lettres telles que Waka et Haikai. Aussi, la première lettre de chaque phrase. 3 Terrain au-dessus de la veine et du gisement minéral. かむり【冠】 《「かぶり」の音変化》2 和歌・俳諧などの初めの5文字。また、各句の初めの字。3 鉱脈や鉱層の上側にある地盤。

Cliquez pour voir la définition originale de «かむり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かむり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かむり

かむい‐だけ
かむい‐みさき
かむいこたん
かむかぜ‐の
かむな‐づき
かむなび‐やま
かむ
かむみそ‐の‐つかい
かむみそ‐の‐まつり
かむら‐いそた
かむり‐いし
かむり‐いた
かむり‐く
かむり‐だな
かむり‐づけ
かむりき‐やま
かむりじ‐れんが
かむ
かむ
かむろ‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かむり

くつ‐かむり
くろ‐けむり
けいさん‐かんむり
むり
けもののねむり
しお‐けむり
しかばね‐かんむり
しょくよう‐かたつむり
すな‐けむり
すみやきのけむり
そら‐ねむり
たけ‐かんむり
ち‐けむり
ちょうや‐の‐ねむり
つち‐けむり
むり
つめ‐かんむり
と‐かんむり
とう‐かむり
とう‐かんむり

Synonymes et antonymes de かむり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かむり»

Traducteur en ligne avec la traduction de かむり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かむり

Découvrez la traduction de かむり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かむり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かむり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凯美瑞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camry
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केमरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Camry
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Camry
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Camry
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Camry
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Camry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Camry
180 millions de locuteurs

japonais

かむり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캠리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Camry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Camry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ெஜிஜிகாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Camry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Camry
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Camry
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Camry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Camry
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Camry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Camry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Camry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Camry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Camry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かむり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かむり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かむり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かむり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かむり»

Découvrez l'usage de かむり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かむり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ほほかむり
今にも身体に触れてきそうな言葉の数々。研ぎ澄まされた感覚だけが紡ぎ出せる鮮やかな俳句集。
野田公也, 2006
2
奇祭の果て: 鍋かむり祭の殺人
六本木のホテルで殺された人気女優の顔には鉄製の鍋、目黒のマンションで死体で発見された有名クラブのママの顔には紙製の釜が被せられていた。二人の共通項は三十代の美人 ...
西村京太郎, 2010
3
Hiroshima Shūdai ronshū, jinbun hen - 第 15 巻 - 204 ページ
... お" V ざな" " /なおなド 0 ( 10X0 311^1388 1,110813 ナミガタアミカムリッボアミカムリコイタイシアミカムリなべかむり科ナベカムリサラガタナベカムリォカメナべカムリトゲナベカムリさらかむり科サラカムリヒラサラカムリほそあしっぼかむり科セタカホソアシッ ...
Hiroshima Shūdō Daigaku. Jinbun Gakkai, 1974
4
岩井温泉
岩井温泉の入浴施設豊富な湯量が嬉しい岩井ゆかむり温泉共同浴場岩井温泉には共同浴場「ゆかむり温泉」があります。ゆかむりとは岩井温泉に伝わる入浴法で、湯に浸かりながら頭に手ぬぐいを掛け、湯を掛けるそうですが、現代の温泉入浴のマナーに合致 ...
All About 編集部, ‎藤田聡, 2013
5
日本語の歴史 - 第 8 巻 - 415 ページ
くにがまへ)巧(せ 5 がまへ) ^ (かぜがまへ)門(かどがまへ) ~ (くがまへ)雑字門凡(をよそ)文(ふみづくり)寸(すん)欠(ふくつくり)元(もと)堂(だう)乙(をつ)類少字(分解しがたい文字を一括する)本文の標目では「まかむり」「やまひかむり」を「まだれ」「やまひたれ」などと ...
土井忠生, ‎亀井孝, 1966
6
Daibosatsu tōge - 第 7 巻 - 260 ページ
そうすると、お銀様の部^の行燈の光で、忍んで来た奴の正面半身が見えました。着物は尋常の二子か唐棧といったようなものを着け、芥子玉しぼりの頰かむりで隠した面をこちらに突出している。以前に授面のことがあったから、ここで、頰かむりに就いても一応 ...
Kaizan Nakazato, 1956
7
若越民謡大鑑 - 210 ページ
(以下琉)笠神踊り唄ひじり 7 ァー一つともセイェ、聖のお成りにさしかけてーィーェ、これぞ長柄のひのき傘、笠神踊りにかむりたや。二つとせ、深草少将のうき恋は、一夜逢うとて忍び笠、笠神踊りにかむりたや。三つとせ、見初めし恋路は君様が、深き思いの ...
杉本伊佐美, 1973
8
文字史の構想 - 256 ページ
また〈辺尽〉との異同では、〈戸〉の〈とかむり〉と〈トカフリ〉のように、カムリ(カンムリ)とカプリの違いもある(なおついでにふれておくと、〈辺尽〉で〈山ャマカヘリ〉と表記してあるが、この〈へ〉は〈フ〉の誤字として、上では〈フ〉に読みとった。念のため)。その他〈魚〉のギョ ...
杉本つとむ, 1992
9
新日本動物圖鑑 - 第 1 巻 - 670 ページ
... ゴンデイイ 136 とくりわむし 4 はとげあみかむり 36 とげいかりなまこひ祐) ^ ^ )とげいたこけむし 600 とげいたこけむし科 600 とげいとすぎ〔 299 ) ^げうすえだこけむし 609 とげうずおびむし 17 とげうすこけむし^は)とげうすばこけむし 599 とげうちわひげむし ...
岡田要, 1965
10
Seiyōjin no Nihongo hakken: gaikokujin no Nihongo ... - 83 ページ
くはヘん風かざがまヘ,かぜがまヘ雨あまかむり土どヘん水さんずい 7 にすい邑, 5 'のぼりざる(おおざと)阜-こざるヘん(こざと)石いしヘん穴あなかむり田た山こやまヘん,やまかむり足あとヘん(あしヘん)皮かは子すてごヘん(こヘん)尸しかばね人いほり\ひとかむり ...
杉本つとむ, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かむり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かむり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【酒井充の野党ウオッチ】3年3カ月で計24回! 民主党は強行採決を …
問題は、強行採決を批判する民主党が、過去に同じことを繰り返しておきながら、恥ずかしげもなくほおかむりしていることだ。 結論から先に言うと、民主党政権の約3年3カ月の間に、衆参両委員会で法案や条約承認の強行採決は少なくとも24回行われた。 «産経ニュース, juil 15»
2
【主張】 村山・河野対談 国会招致で疑問をただせ
互いの「業績」を持ち上げ合ったが、大きな禍根を残した点には、ほおかむりしたままだ。 日本記者クラブで行われた村山富市元首相と河野洋平元衆院議長による対談である。 村山氏は、戦後50年の平成7年に日本の過去を断罪する首相談話を出した。河野氏 ... «産経ニュース, juin 15»
3
木村佳乃のバラエティ出演を夫の東山紀之が支援 ジャニーズ困惑
さらに、手ぬぐいにほっかむり姿で、. 「押さないでください!」 と“お約束の”台詞を口にしながら熱湯温泉に飛び込む様は、どう見ても“女芸人”そのものだった。木村の意外な一面にネット上では、好印象を持つ者も多かったようだ。 そんな木村は4月14日スタート ... «livedoor, avril 15»
4
社説:政治とカネ 放置して開き直るのか
社説:政治とカネ 放置して開き直るのか. 毎日新聞 2015年04月03日 02時40分. ほおかむりで済ますつもりだろうか。政治とカネの問題に国会の反応が鈍い。国の補助金を受けた企業からの献金問題にも手立てを講じぬまま、前半国会の焦点である今年度予算 ... «毎日新聞, avril 15»
5
野口英世先生の七変化! フェリシモ『千円札専用ポチ袋』が面白すぎる …
どんな柄も意外にしっくりくるのが不思議です。 IMG_8329. どじょうすくい。ほっかむり姿が面白すぎるよ……。 IMG_8327. バンザイなんて、めったにやらなそうですよね。 IMG_8324. 千円札専用ポチ袋なので、一万円札も千円札にすればドーンと分厚く! «Pouch[ポーチ], mars 15»
6
長崎県に伝わる半裸の「鳥刺し踊り」が奇抜すぎると話題に
日本には数多くの伝統があるが、その中でも変わった伝統を発見。それは長崎県雲仙市の旧国見地区に伝わる「鳥刺し踊り」というもの。ほぼ半裸にほっかむりを付けて登場。 手には棒を持っており、なんだろうと調べてみるとどうやら竿らしい。この竿を使い取り ... «livedoor, sept 14»
7
「えっ、全国区じゃなかったの?」と知って驚いたローカルお菓子(東日本編)
ほっかむりしたおばあちゃんがバラの形に盛ってくれます。 ・ビスケットのてんぷら(岩手)…小麦粉を、小麦粉で? イトウ製菓「かーさんケット」など、市販のビスケットをてんぷらにしたおやつ。食糧不足時にビスケットに米粉のころもをつけて揚げたのが始まりだ ... «マイナビニュース, août 14»
8
食べられている場合じゃない――生きて海に帰ることを目指すキャラ …
キャラクターの一覧には、黒タイツを着用している「しらす(ノーマル)」やレギンスを履いた「レギンスしらす」のほか、猫の目をごまかすために変装した「ほっかむりしらす」が登場。さらに、しらす漁に巻き込まれてしまった「エビ」や「カニ」、しらすの天敵「ネコ」も掲載 ... «はてなニュース, août 14»
9
ベネッセ以上にジャストシステムが問題
ベネッセからの超弩級の大量顧客情報流失も、管理の甘さ、という意味で問題だが、どうみてもマトモではない量の名簿を購入し、それでヌケヌケと広告を送りつけてきて、いまだにほっかむりしている「スマイルゼミ」のジャストシステムって、いったいどういう会社 ... «INSIGHT NOW!, juil 14»
10
「安倍成長戦略」実現は疑問だらけ。 崖っぷちの電力にほっかむりして …
経済運営の喫緊の課題に目を向けると、「この夏も崖っぷち」とされている電力の安定供給問題にほっかむりする一方で、株式市場の「PLO」(価格つり上げ策)に躍起になっているのが実態だ。これでは、実態を覆い隠し、政権の経済運営の成功を演出するため ... «現代ビジネス, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かむり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kamuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur