Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ち‐けむり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ち‐けむり EN JAPONAIS

けむり
tikemuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ち‐けむり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐けむり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ち‐けむり dans le dictionnaire japonais

Fumé 【Fumée de sang】 Un mot qui compare le sang qui saigne à la fumée, comme lorsqu'on coupe des gens. Des vêtements de sang. ち‐けむり【血煙】 人を切ったときなどに、ほとばしり出る血を煙にたとえた語。血けぶり。

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐けむり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ち‐けむり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ち‐けむり

ち‐ぎれる
ち‐ぎん
ち‐
ち‐くさい
ち‐くび
ち‐
ち‐ぐう
ち‐ぐさ
ち‐け
ち‐け
ち‐け
ち‐
ち‐げん
ち‐こう
ち‐こうしゃ
ち‐こく
ち‐こつ
ち‐
ち‐
ち‐さい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ち‐けむり

あさ‐かんむり
あな‐かんむり
あま‐かんむり
あめ‐かんむり
い‐ねむり
う‐かんむり
うい‐かむり
えいえん‐の‐ねむり
お‐かんむり
おい‐かんむり
おさく‐の‐かむり
かい‐かむり
かいつむり
かた‐つむり
かつお‐の‐かんむり
かみ‐かんむり
むり
けむり
すみやきのけむり
やまあいのけむり

Synonymes et antonymes de ち‐けむり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐けむり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ち‐けむり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ち‐けむり

Découvrez la traduction de ち‐けむり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ち‐けむり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ち‐けむり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

驰烟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chi humo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chi smoke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची धुआं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي دخان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чи дым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumaça Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি ধোঁয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chi fumée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asap Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chi Rauch
180 millions de locuteurs

japonais

ち‐けむり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 연기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi kumelun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi khói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி புகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची धूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ki duman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chi fumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi dymu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чі дим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chi fum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσι καπνού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chi rook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chi rök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chi røyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ち‐けむり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ち‐けむり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ち‐けむり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ち‐けむり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐けむり»

Découvrez l'usage de ち‐けむり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ち‐けむり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平和のけむりをいつまでも - 106 ページ
南講師 106 いろいろと話を聞いているからでしよう、悟子やんも周花と同様に夕椿さんの影のにしてくれています。た。優美やんの描いた絵は、私たちの家にも飾ってあり、玄関をとても趣のあるもたと聞きました。友達の悟子やんと見にいった周花が「感激 ...
南講師, 2004
2
伝えなければならない100の物語10未来へ - 34 ページ
けむりっなみしょうほうあっあと海に沿って目測で船メートルほどの煙が上がった土煙のようにも火事の煙の)つみそ、もくそく、、けむりあ。っちけむり丶かじけむりうにと指示した続いて市庁舎の中に戻りさらなる情幸収集を指示した後、状きょうかくにんおくじょう ...
学研教育出版, 2013
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
チ蟹船'お花御お令津道道小山田 I& ^ '、キ 1 * 1 ^守安守^ '、ず^ 'ケ守守'キ守衛\ \ .守守守'キ守守守守門'や法守守守田田守' ... 卞つむりつむり頭くろけむり^煙うまけむりぼ. ?煙しほけむり潲^すなけむり砂煙みづけむり水煙つちけむり七煙あだしけむり煙けむり.
風間力三, 1979
4
ドグラ・マグラ 上巻・中巻・下巻セット:
... の古世代までやくつがえおおつなみひけむりちけむりって来ると:ドウダ:天地を覆す大噴火、大雷雨、大海購、大地震の火煙、水けむり、土煙が、あとからあとからおお日月を戦いながら満巻きのぼっているこの世界の若々しさはドゥダ。地球の元気さはドゥダ。
夢野久作, 2015
5
日本文学10の名作:
天地を覆くつがえす大噴火、大雷雨、大海購おおつなみ、大地震の火煙ひけむり、水けむり、土煙つちけむりが、あとからあとから日月を敵おおいながら湖巻きのぼっているこの世界の若々しさはドウダ。地球の元気さはドウダ。見たまえ。・・・・・・現在の人類全盛 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
6
逆引き熟語林 - 339 ページ
のろし〈锒烟)長年月ちょうねんげつ翌月よくげつ夕烟ゆうけぶり毎月まいげつ翌翌月よくよくげつ煙けぶ'」^月こうげつ太陰月たい ... のろし(狼弦月げんげつ閣月じゅんげつ煙)明月めいげつ閑月かんげつ土ほ,ちけむり雨月うげつ新月しんげつ夕煙ゆうけむり青月 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
日本国現報善悪霊異記 - 188 ページ
故に中道に漂ふ」と。こ、に於て食はざる病者販を乞ひて食ひャどと,ーもなゆ 4 ! ^ちろだろた^よお&くびや 5 しや&ひこく彼の煙なり』と。卽閻羅王我を免じて擯ひ返し貺ひつ。然れども我鉢滅してかけむりすなはえんらわろわれめんおかへた4 しかわがみめつふ, ...
景戒, ‎板橋倫行, 1929
8
はたらく車ものしり百科 - v ページ
ほかにけむりの中でうつるカメラや、ガスをしらべるセンサーなどがついていますぺ丄, , ^ ^ ^ ,龜 3 ロボキューが人を救出するようす。 5 ! ]する人をコンベアにのせ、収容します生活をささえる車 しゃ^ ^聽が铺謂 I I I. タ多くの人やものを運ぶ車^。。歐救.
学研パブリッシング, 2010
9
楠木正成 - 410 ページ
あさかはみづち 4 'すあか京中は、黑煙と、土煙との中に埋もれてゐた。 ... 立ってゐるし、寺の白壁には、血の手の形や、腸がくっっいてゐころおかたたし、溝の中には、死體が、手を折り、足を無くして、轉がり落ちてゐたし、刀や、薙刀が往ちいおち 4 かどまは ...
直木三十五, 1932
10
大きな活字の三省堂国語辞典 - 25 ページ
けい【地形】(名)山や川や、土地の起伏(キフク)などの状態。チケット(名)〔 I 一〔ォ 601 切符〔キップ)。「 I 販売〔ハンバイご 2 人場券。 1 ^ 0 7 ティケット。ちけむり【血煙】(名)血がほとばしってけむりのように見えるもの。「 1 * 1 あげる」けん【地検】(名) —地 48 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ち‐けむり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ち‐けむり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
手綱の絆(1)
茶色の 土煙 ( つちけむり ) がもうもうと上がる炎天下の馬術練習場。人の胸の高さもあるバーが目の前に迫った瞬間、「イチ、ニ、サン!」。エリは心の中で間合いをはかり、愛馬のラパス II ( セカンド ) とともにひらりと宙を舞った。 「おお、うめぇ」。男子部員から ... «読売新聞, sept 15»
2
『Xbox 360』をC4で爆破する様子を1000万fpsで撮影してみた
ちけむり! Xbox 360の神々しい幕引きとなりました...なんて書いてはみたものの、次世代コンソールの登場を数週間に控えては居ますが、もちろんそれがすぐ現行機の終わりになるわけではありません。 それでもレッド・リング・オブ・デスの憂き目に何度もあっ ... «Kotaku JAPAN, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ち‐けむり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chi-kemuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur