Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かん‐ざくら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かん‐ざくら EN JAPONAIS

かんざく
kanzakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かん‐ざくら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かん‐ざくら dans le dictionnaire japonais

Kanzakura [cerisier froid] 1 arbres à feuilles caduques de la famille des roses. En février, cinq fleurs florales roses fleurissent avant la sortie des feuilles. Il est dit être un hybride de Kanhisakura et Oshimazakura. "Season Winter" 2 Plantes vivaces de Primrosees. Hauteur 15 ~ 25 cm. Cheveux blancs denses dans l'ensemble. Les feuilles sont en forme de coeur avec des irrégularités irrégulières sur la jante. Au début du printemps, les fleurs ouvertes comme le rouge profond, rose clair et blanc. Origine de la Chine. Fleurs de cerisier chinois. かん‐ざくら【寒桜】 1 バラ科の落葉高木。2月ころ、葉の出る前に、淡紅色の5弁花が咲く。カンヒザクラとオオシマザクラの雑種といわれる。《季 冬》2 サクラソウ科の多年草。高さ15~25センチ。全体に白い毛が密生。葉は心臓形で、縁に不規則なぎざぎざがある。早春、濃紅・淡紅・白色などの花を開く。中国の原産。中華桜。

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かん‐ざくら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かん‐ざくら

かん‐さいぼう
かん‐さく
かん‐さざん
かん‐さつ
かん‐さびる
かん‐さぶ
かん‐さん
かん‐さんぼん
かん‐ざ
かん‐ざ
かん‐ざ
かん‐ざ
かん‐ざまし
かん‐ざらい
かん‐ざらし
かん‐ざ
かん‐
かん‐しき
かん‐しけつ
かん‐しじみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かん‐ざくら

かげ‐ざくら
かすみ‐ざくら
かた‐ざくら
かにわ‐ざくら
かば‐ざくら
かわづ‐ざくら
‐ざくら
くず‐ざくら
くまがい‐ざくら
‐ざくら
こごめ‐ざくら
こぼれ‐ざくら
こんごう‐ざくら
ごしょ‐ざくら
さと‐ざくら
しおがま‐ざくら
しき‐ざくら
しだり‐ざくら
しだれ‐ざくら
しで‐ざくら

Synonymes et antonymes de かん‐ざくら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐ざくら»

Traducteur en ligne avec la traduction de かん‐ざくら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かん‐ざくら

Découvrez la traduction de かん‐ざくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かん‐ざくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かん‐ざくら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

樱桃罐头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Latas de cerezo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cans cherry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिब्बे चेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علب الكرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Банки вишня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latas de cereja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যান চেরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cans cerise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin ceri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cans Kirsche
180 millions de locuteurs

japonais

かん‐ざくら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸ざくら
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaleng Cherry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lon anh đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேன்களை செர்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cans चेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kutular kiraz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattine ciliegia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puszki wiśni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банки вишня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Borcane cires
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχεία κεράσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blikkies kersie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burkar körsbär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bokser kirsebær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かん‐ざくら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かん‐ざくら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かん‐ざくら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かん‐ざくら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐ざくら»

Découvrez l'usage de かん‐ざくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かん‐ざくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
沖縄は1月がお花見
沖縄は1月がお花見(1)お花見シーズン到来、春の沖縄日本で一番早い春の訪れを告げる沖縄の桜雪や木枯らしが吹き荒れる冬本番の本土 ... 沖縄の桜ややうつむき加減に濃いピンク色の花を咲かせる緋寒桜桜といっても、沖縄の場合は本土の桜に代表される ...
All About 編集部, ‎小林繭, 2013
2
無償の愛、そして絆
嶋田史佳 ができると喜んでいたが、玲子が毎年沖緙の〈緋寒桜〉を見に来ている本当の理由は知らだが今年は母,瑛子と一緒だ。母親にとっては初めての沖緙旅行で日本一早い桜の花見ならず玲子はこの〈緋寒桜〉を独りで見に来ることにしている。に、その ...
嶋田史佳, 2006
3
京都の寺社と花木と気象 - 92 ページ
森ひでお 92 すが、寒冷地の桜で圃芸文化の中心地江戸では生育しないため、各種の桜譜に登場していなかくことになります。千島桜は、千島で ... 造ってくれます。そして、三月上旬には緋寒桜が花を付け、二条城京都でもそろそろ春の訪れが乞われる時季です ...
森ひでお, 2003
4
にっぽんお宝桜撮影行: スロー日本の桜前線をチープシックに往く
スロー日本の桜前線をチープシックに往く ピート小林. 見っめながら' ... 火事場の馬鹿力ではないが、五官を総動員し、絵になる桜木を探しては、あの土門拳センセイになった形相で桜に対峙する。結果は、 ... 秋からは、十月桜、冬桜、子福桜、寒桜、修善寺寒桜.
ピート小林, 2006
5
早春の桜が楽しめる場所
影中条軍はー月がお花見(ー)お花見シーズン到来、春の影中糸電日本で一番早い春の訪れを告げる沖網の桜しが吹き荒れる冬 ... 素中秀軍の'~*ややうつむき加減に濃いピンク色の花を咲かせる緋寒桜糸真贋寒桜は毎年半月中旬ころ沖糸電本石垣島でも開 ...
All About 編集部, 2012
6
日本桜集 - 120 ページ
57 おひ 2 ふ III :ュ I 寒桜 I ?で 1111118 X X&112&1(111*11 IV [ &ヒ 110 1965.3 . 3 東京国立博物館" ]し 8 ,じ. 1970.2 . 21 新宿御苑」どういうものか古い文献には『寒桜の種類がほとんどあげられていないのが不思議に思われる。東京や京都などの桜の ...
大井次三郎, ‎Yoai Ohta, 1973
7
桜と日本人ノート - 21 ページ
カバザクラ〔樺桜〕カラミザクラ〔唐実桜〕 I 〈シナミザクラ〉カリバザクラ〔狩場桜〕カヮズザクラ〔河津桜〕カンザキォォシマ〔寒咲大島〕カンザクラ〔寒桜〕カンザン〔関山〕 I 〈セキヤマ〉カンヒザクラ〔寒緋桜〕 I 〈タイワンザクラ〉 I 〈ヒカンザクラ〉ガンマンザクラ〔含満桜〕图 ...
安藤潔, 2003
8
おんな歲時記 - 14 ページ
寒锾三十五年にも、三十六年にも熱海に雪が降りつもった。あまり温泉を吸い揚げるので、地熱が冷えたのかなと素人考えもさせられているが、その雪の降る中に、梅でなくてあでやかな桜の花が咲く。耕寒桜と熱海桜(名古尾桜)とがある。寒桜というと、台湾の ...
安達潮花, 1961
9
鹿児島の暮らし方 - 49 ページ
また近郊の桜島町の桜島港付近も約 5000 本の桜がある。 ... 高原国民休養地(牧園町)、上床公園(溝辺町)、日当山の千本桜(隼人町)、城山公園(国分市)、高岡公圍(加治木町)、八幡神社( ... なお緋寒桜はだいぶん早くて、 1 月の中旬から 2 月中旬である。
青屋昌興, 2002
10
秋冬の沖縄の楽しみ方
影中条軍はー月がお花見(ー)お花見シーズン到来、春の影中糸電日本で一番早い春の訪れを告げる沖網の桜しが吹き荒れる冬 ... 素中秀軍の'~*ややうつむき加減に濃いピンク色の花を咲かせる緋寒桜糸真贋寒桜は毎年半月中旬ころ沖糸電本石垣島でも開 ...
All About 編集部, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かん‐ざくら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かん‐ざくら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【長崎県雲仙市】ヒカンザクラ見頃 神代小路
雲仙市国見町の国重要文化財「鍋島邸」や武家屋敷が立ち並ぶ、国の伝統的建造物群保存地区の神代小路(こうじろくうじ)で、約60本のヒカンザクラが見頃を迎えた。8日まで緋寒桜(ひかんざくら)の郷(さと)まつりが開かれている。 明治維新後、各地の武家 ... «西日本新聞, mars 15»
2
早くも夏の到来を感じさせる抜群のキレとのどごしが味わえるビール度 …
その中で2002年からマイナーチェンジを繰り返しながら毎年年の変わり目より季節限定で発売されているのがこの『アサヒ オリオンいちばん桜』。パッケージにもある桜は、南国ならでは、正月過ぎに早くも咲き始める緋寒桜(ひかんざくら)がモチーフになっている。 «おためし新商品ナビ, févr 15»
3
見たこともない珍種の桜が129種・354本も咲き乱れる「桜の通り抜け …
ソメイヨシノ」などのメジャーな桜だけでなく「大手鞠」、「紅手鞠」、「養老桜」、「二度桜」といっためずらしい桜が見られる「桜の ... 造幣局の近くの川沿いにもたくさんの桜が咲いています。 .... 寒桜(かんざくら)」は既に花の時期を終えて緑の葉を付けています。 «GIGAZINE, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かん‐ざくら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kan-sakura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur