Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かん‐ざらし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かん‐ざらし EN JAPONAIS

かんざら
kanzarasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かん‐ざらし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐ざらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かん‐ざらし dans le dictionnaire japonais

Kanazawa ___ ___ ___ 1 ___ ___ 0 Vous devez garder les céréales et les vêtements exposés à l'eau et à l'air par temps froid. "Les saisons en hiver" かん‐ざらし【寒晒し】 1 寒中、穀類や布などを水や空気にさらしておくこと。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐ざらし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かん‐ざらし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かん‐ざらし

かん‐さぶ
かん‐さん
かん‐さんぼん
かん‐ざ
かん‐ざ
かん‐ざくら
かん‐ざ
かん‐ざ
かん‐ざまし
かん‐ざら
かん‐ざ
かん‐
かん‐しき
かん‐しけつ
かん‐しじみ
かん‐しつ
かん‐しゃ
かん‐しゃく
かん‐しゃめん
かん‐しゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かん‐ざらし

あお‐あらし
あからし
あさ‐あらし
ざらし
あし‐ならし
あたらし
あめ‐ふらし
あらあらし
らし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
くらかけ‐あざらし
ごまふ‐あざらし
ぜにがた‐あざらし
ぞう‐あざらし
ふいり‐あざらし
わもん‐あざらし
ウェッデル‐あざらし
バイカル‐あざらし

Synonymes et antonymes de かん‐ざらし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐ざらし»

Traducteur en ligne avec la traduction de かん‐ざらし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かん‐ざらし

Découvrez la traduction de かん‐ざらし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かん‐ざらし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かん‐ざらし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

罐Zarashi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Latas Zarashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cans Zarashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिब्बे Zarashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علب Zarashi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Банки Zarashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latas Zarashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যান Zarashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cans Zarashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin Zarashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cans Zarashi
180 millions de locuteurs

japonais

かん‐ざらし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칸ざらし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaleng Zarashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lon Zarashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேன்களை Zarashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cans Zarashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kutular Zarashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattine Zarashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puszki Zarashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банки Zarashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Borcane Zarashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχεία Zarashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blikkies Zarashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burkar Zarashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bokser Zarashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かん‐ざらし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かん‐ざらし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かん‐ざらし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かん‐ざらし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐ざらし»

Découvrez l'usage de かん‐ざらし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かん‐ざらし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
まっぷる 九州'16: - 187 ページ
固長崎県雲仙市小浜町雲仙 320 フ 5 個 400 円)見学自由 P500 円□畠| | " = _ タ日を眺める橋湾沿いの小浜温泉絶景露天 ... 塞ざらしでひと息冥、 ;弦弓水園鶴ご亭○ L 彗ばらみずや L き明治初期の豪商の屋-勲を民藝蓋屋と L て下口霊嶺「かんざら L セ?
昭文社, 2015
2
日本国語大辞典: - 348 ページ
冬月「寒ざらししてもや氷るもち月よへ体音ご,日次紀事-一二月「此月寒中新汲,一井水,盛二桶或^ I 而収蓄之〖是謂二寒水;濱二五 8 ?及諸菓生姜等之物,而後陰乾。是謂- 1 寒嘛こ,浄瑠填,聖铯太子絵伝記丄ニ「懷さむ^ ^花紙うすき氷ざとう,寒(カン)ざらしの块 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 348 ページ
冬月「寒ざらししてもや氷るもち月よ《体音ご,日次紀事-一二月「此月寒中新汲,一井水 11 ?桶或赍,而収二蓄之;是謂二寒水;潸,一五敏及諸菓生婪等之物,而後陰乾。是謂二寒嚷こ,浄瑠瑱.聖铯太子絵伝記-三「懷さむく,花紙うすき氷ざとう,寒(カン)ざらしの痰切せ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 164 ページ
寒ざらえ(かんざらえ)、寒習(かんならい)。【俳—冬〗。—寒習(かんならい)、? (かんごえ) 80 美き声の後れて高し案復習自虚子,ホトトギスかんざらし【寒晒,案爆】寒中に 8 ?どを晒すこと。晒した餅米などを石臼で挽いて粉にしたものを寒水に晒し、!でしぽり、 8 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
講談社国語辞典 - 207 ページ
千 3 :の—」かんさ.びる I 神さびる】(上一自) 1 . .かみさびる。かんざまし〔 X 燜ぶマまし〕(名)かんの冷えた酒。かんざらし寒ざらし】〔 1 -晒〕(名) 1 寒中にさらすこと。モうした食べ物。 2 寒ざらしにした米をひいた粉。寒ざらし粉。「苦楽。かんさん【甘酸】(名) 1 あまい ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
静岡山梨のわらべ歌 - 190 ページ
浅野建二, 堀場宗泰, 照澤惟佐子 女の髮型に似ていたため「かんざらし」と呼ばれた。この日の緣日に紙飾りのついた万灯を売った。これが遊御命講は日蓮上人の命日。静岡市内駒形の感応寺では、〔注〕( ! " )「そう言ったら」の訛り。せ—ったらとんでった(静岡 ...
浅野建二, ‎堀場宗泰, ‎照澤惟佐子, 1983
7
ホトトギス俳句季題辞典 - 39 ページ
稲畑汀子, 2008
8
「四季のことば」ポケット辞典
最も寒気の厳しいこのころ丶謂垢諭、寒念仏などの仏教の修行、寒稽古など、心身を鍛える行事があります。かんがため寒の入りを「寒固」といい、北陸地方などでは、この日に小豆餅を作って食べる習慣があります。【実、晒し】かんざらし寒の入りから節分の寒 ...
幸運社, 2002
9
現代国語表記辞典 - 128 ページ
かんげざい緩下剤緩下剤を服用するかんけつ完結工事(売買) 1 完結する間欠〔間-欧〕間欠的間欠泉簡潔簡潔 1 ^貴ぶ(な表現) ... カンザンとも表かんさん甘酸苦楽人生の甘酸をなめる^かんざらし寒ざらし〔寒 1 晒し〕寒ざらしの米漢鐘札許可 6 畜犬の鑑札,監察!
武部良明, 1985
10
路女日記: - 427 ページ
帰宅ス。浦上清三郎殿、暑中為見舞来ル 門殿方へ暑中見舞申入、帰路村田氏江尚又立より、八半時頃? 2 帖為持遣ス。飯田町-一て休足致、昼飯を被振舞。田中久右衛?田氏江かんざらし紛有袋、弥兵衛方へ寒晒一袋.枇杷葉湯五致、其後飯田町弥兵衛方.
滝沢路, ‎木村三四吾, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かん‐ざらし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かん‐ざらし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[立ち寄りの湯]<147>ホテル南風楼(長崎県島原市)
火照った体に感じる潮風が心地よい。海の向こうには、対岸にある熊本市の金峰山(665メートル)も見えた。 ... 車で約5分の「しまばら水屋敷」では、冷たい白玉団子に蜂蜜などをかけた地元のデザート「かんざらし」(税込み324円)が好評。 2014年12月07日 ... «読売新聞, déc 14»
2
昔からの食材「天草」のおいしさ、再発見
それにしても天草という紅い海藻を煮てみよう、食べてみようと思った、これを寒晒し(かんざらし)して寒天を作った先人たちは、すごいですね。 そう、江戸時代の寒天問屋を舞台にした『銀二貫』(高田郁著・幻冬舎)という時代小説があります。これがなんとも愛に ... «asahi.com, sept 13»
3
冬だけの味「寒晒し蕎麦」 5日に登場
【新得】新得物産(清水輝男社長)のグループ会社「新得そばの館」(町基線104、千葉俊男社長)で、この時期限定の「寒晒し蕎麦(かんざらしそば)」の提供に向けた作業が本格化している。冷水につけた後、寒風にさらして乾燥させたそばは、甘みが凝縮され、 ... «十勝毎日新聞, févr 11»
4
物産展PRに訪れたミス島原の鷺村麻衣子さん
佐賀玉屋(佐賀市)で開かれる「長崎・鹿児島大物産展」のPRのため、ミス島原の鷺村麻衣子さん(25)が佐賀新聞社を訪れました。鷺村さんは「長崎 ... 物産展のイチオシ商品は、白玉を特製の蜜で食べる島原の「かんざらし」と話していました。 物産展は1月13 ... «佐賀新聞, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かん‐ざらし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kan-sarashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur