Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しだり‐ざくら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しだり‐ざくら EN JAPONAIS

だりざく
sidarizakura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しだり‐ざくら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しだり‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しだり‐ざくら dans le dictionnaire japonais

Shirasaki cerisier 【Hari cherry】 Même que "Horizontal \u0026 thinsp; (Shida) \u0026 thinsp; Rei cherry". しだり‐ざくら【垂り桜】 「枝垂 (しだ) れ桜」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しだり‐ざくら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しだり‐ざくら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しだり‐ざくら

しだし‐ち
しだし‐にょうぼう
しだし‐べんとう
しだし‐めし
しだし‐や
しだ
しだら‐うた
しだら‐ない
しだら‐の‐かみ
しだらでん
しだり‐
しだり‐やなぎ
しだれ‐いと
しだれ‐いとすぎ
しだれ‐うめ
しだれ‐ざくら
しだれ‐ひがん
しだれ‐もも
しだれ‐やなぎ
しだん‐しれいぶ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しだり‐ざくら

かにわ‐ざくら
かば‐ざくら
かわづ‐ざくら
かん‐ざくら
‐ざくら
くず‐ざくら
くまがい‐ざくら
‐ざくら
こごめ‐ざくら
こぼれ‐ざくら
こんごう‐ざくら
ごしょ‐ざくら
さと‐ざくら
しおがま‐ざくら
しき‐ざくら
しだれ‐ざくら
しで‐ざくら
しば‐ざくら
しゅうしき‐ざくら
しろ‐ざくら

Synonymes et antonymes de しだり‐ざくら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しだり‐ざくら»

Traducteur en ligne avec la traduction de しだり‐ざくら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しだり‐ざくら

Découvrez la traduction de しだり‐ざくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しだり‐ざくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しだり‐ざくら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

樱桃和达里语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cereza dari y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cherry Dari and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेरी दारी और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرز الضاري و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вишневый дари и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cereja e Dari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেরি দারি এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cerise dari et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shirasakara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kirsche und Dari
180 millions de locuteurs

japonais

しだり‐ざくら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 거나ざくら
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cherry Dari lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cherry Dari và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செர்ரி தாரி மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेरी दारी आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kiraz Darı ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cherry Dari e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cherry Dari i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вишневий даруй і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cherry Dari și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cherry Dari και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cherry Dari en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cherry dari och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cherry Dari og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しだり‐ざくら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しだり‐ざくら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しだり‐ざくら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しだり‐ざくら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しだり‐ざくら»

Découvrez l'usage de しだり‐ざくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しだり‐ざくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 56 ページ
6 花ちりて若葉の出てたるころのー O ばざ C 普通のものよりおくれてさくー O おそざくら(遅機=晩機)。 O 山の尾上を越してさきつづきたるー OF をごしざくら(率越機。「るもの)。○あさぎざくら「浅黄機一(花 ... しだりざくら(同上)。しだれひがん(垂彼岸)。<京都八坂 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
季語季題よみかた辞典 - 361 ページ
冬しおり桜しおりざくら[植]桜の一種しだりしだりざくら[植]枝垂桜の別称。 ... 春桜の実さくらのみ[植]桜桃をさす。崈夏桜の芽さくらのめ[植]木の芽の一種。崈 5 桜の浪さ〈らのなみ[植]桜が浪のようにたくさん咲いている様子。
日外アソシエ一ツ, 1994
3
逆引き季語辞典 - 447 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
近代動詞の諸相: 作家の表現を中心として - 270 ページ
(源氏物語、蓬生伽) 0 同(若菜下包 0 わが門のやしだら小柳サハレトウトウしだら小柳しだるカイテハナョヤしだる小柳(風俗歌、我 ... には・「しだりやなぎ|柳華、之多利也奈岐」(木草和名、下ノ十四)・「柳、之太里夜奈木」(和名抄、二十)・「しだりざくら」嵌木弄歌集) ...
宮地幸一, 1984
5
其角連句全注釈 - 172 ページ
ざくらしだりざくらと同じ。彼岸桜と同種で枝が下に垂れているもの。その下に臥しながら、糸ざくらを二つにつかみわけてみたいという。女の髮の毛のそれのように。「風雅集」贺、山陪入道前左大臣(藤原実雄)に、君が代に逢ふもかひある糸桜年のを^く折りて ...
野村一三, ‎Kikaku, 1976
6
新撰俳句歲時記: 春: - 80 ページ
春 1 ^彼岸桜桜 殿風や東西/ \江戸ざくら 夜は夜で赏でられる。晴れてよく、降っ ... てやさしい。花は淡桜の中で 1 番早く、三月の彼岸のころにすでに花を開くのでこの彼岸紅枝垂彼: ;お〔彼岸櫻〕(仲きひがんぺにおおお「 5 き嬰 1 、キき糸桜枝&桜しだり桜枝垂^ニ.
大野林火, 1976
7
Kindai kokugo jisho no ayumi: sono mohō to sōi to - 第 2 巻 - 116 ページ
(八—莉ある木また木の剌を茨〕芒刺ァリテ/鼉生スルキフ^ . , , , ^『八 10 しだり.「? 6 桜〕即チ垂枝桜ナリ/又垂枝海棠,云フ一殊に大木あり 181 〔糸桜〕しだりざ 8 |〔茨〕刺ァル小木ノ総ちしだれざくら〇しだれひがんひがんざくらの垂条る、者をいふ即チ「ドンクリ」ナリ ...
Tadao Yamada, 1981
8
動詞漸移相の研究 - 435 ページ
5311581124 ; \纟 1117124 25151 5818 54 63 54 305 58 :80 58 :0: :0: 20: :0:18 22 21:70 25 305 25135 2 ..92 I . 135135 94 :07 95 しだりざくら 80 しだりやなぎ 1 加^ 8 しだる 1 加しだれ桜 18 しだれ柳 1^しだれる 18 しのぶ 1^「しのぶ^しのぶる」と「お ...
宮地幸一, 1986
9
狂言辞典: 語彙編 - 181 ページ
... をもじったもの。「櫻を見れば春毎に,花すこし運ければ、この木や佗ぶると,心を盡し育てしも、これはつねなきわがための、家ざくらと名づけて、秘藏なすと ... 拾遺さくらちるこのしたかぜわさむからでかな」(花爭—篇)山鳥のしだり尾のなが/ \し 0 もわかぬ色今 ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
10
日本庭園の植栽史 - 434 ページ
さ〈ら) , 72 (桜の樹) , 86 ,114 (桜,桜樹.桜木) , 129 (桜) . 133 ,160 (桜) , 176 (桜花樹) , 197 (さくら.桜) . 226 (桜) , 247 . 269 (桜) , 272 (花,桜) . 308 (桜) - 314 (桜樹) , 385 ャマザクラ 26 (山桜) , 127 (山ざくら) ,シダレザクラ 93 (いとざくら,しだり桜) , 159 ...
飛田範夫, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しだり‐ざくら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitari-sakura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur