Signification de "しだれ‐ざくら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しだれ‐ざくら EN JAPONAIS

しだれ	‐	ざく	ら
sidare		zaku	ra

QUE SIGNIFIE しだれ‐ざくら EN JAPONAIS

définition de しだれ‐ざくら dans le dictionnaire japonais

Grenade pleureur 【Cerisier de marque】 Arbres à feuilles caduques de la famille des roses. La variante de l'Ubahigan pendent les branches. Il ouvre une fleur rose rose blanche début mars. Il existe également de nombreuses variétés telles que Benicidal plaçant des fleurs rouges. Yuzaki. Sadarakura. "Saison Printemps" "Du Masayashi Karasawa - Kana / Feng Shui"

しだれ‐ざくら【枝垂れ桜】 バラ科の落葉高木。ウバヒガンの変種で枝先が垂れ下がるもの。3月上旬に淡紅白色の花を開く。紅色の花をつけるベニシダレなど品種も多い。糸桜。しだりざくら。《季 春》「まさをなる空より―かな／風生」

TRADUCTION DE しだれ‐ざくら

Découvrez la traduction de しだれ‐ざくら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しだれ‐ざくら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しだれ‐ざくら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 垂樱
• Traducteur Français - espagnol: cereza que llora
• Traducteur Français - anglais: Weeping cherry
• Traducteur Français - hindi: रो चेरी
• Traducteur Français - arabe: الكرز يبكي.
• Traducteur Français - russe: Плач вишни
• Traducteur Français - portugais: cereja chorona
• Traducteur Français - bengali: Weeping চেরি
• Traducteur Français - français: pleurant cerise
• Traducteur Français - malaisien: Shiazabara
• Traducteur Français - allemand: Das Weinen von Kirsche
• japonais: しだれ‐ざくら
• Traducteur Français - coréen: 수양ざくら
• Traducteur Français - javanais: nangis Cherry
• Traducteur Français - vietnamien: khóc anh đào
• Traducteur Français - tamoul: அழுது செர்ரி
• Traducteur Français - marathi: रडणे चेरी
• Traducteur Français - turc: ağlayan kiraz
• Traducteur Français - italien: ciliegia che piange
• Traducteur Français - polonais: płacząca wiśni
• Traducteur Français - ukrainien: плач вишні
• Traducteur Français - roumain: plângând cires
• Traducteur Français - grec: κλαίγοντας κερασιάς
• Traducteur Français - afrikaans: huil kersie
• Traducteur Français - suédois: gråta körsbär
• Traducteur Français - norvégien: Weeping kirsebær

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しだれ‐ざくら»

Découvrez l'usage de しだれ‐ざくら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しだれ‐ざくら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最新版京都お散歩地図 - 9 ページ

0 平野神社「平野の夜優」屋円山八ム園、ンタレサク一フの一フイトアソフ魁桜など印種 400 本がライトァップさ夜空二浮かび上がる巨大シダレザクラ励の加御間中洲湖岬ッック音楽を中心と(~`た、ート F 3 月四日~ 4 月四日(予定) =075~ 46 ー. 4450 霞無料鯖 ...

学研パブリッシング, 2012

植物集説 - 375 ページ

ズハいとざくらテ矢^リ轵木ノ如ク大木トナルコト世人.力處々テ目擊スル如クデァル、此品ハ前述ノ如クあづまひがんノ變リ者一一テ钗ハ勿論あづまひがんデァル、此しだれざくらハ親, 'あづまひがんヨリ早ク; 2 洋ノ學者一一知ラレタル一一ヨッテ疾ク其學名ヲ生 ...

牧野富太郎, 1935

京都早起き案内

まるやまこうえん円山公園散策時間自由※名桜は白いしだれ桜私、早起きが得意というわけではないんです。ましてや、薄暗いうち ... ぎおんひとえしろひがんしだれざくら祇園の夜桜として有名ですが、正式には一重白彼岸枝垂桜というらしい。現在の桜は二代目 ...

麻生圭子, 2013

新撰俳句歲時記: 春: - 80 ページ

朝によく、夕によく、八重桜桜吹雪桜【櫻: 18 :き朝桜夕桜夜桜嶺桜庭桜家桜止むときに紅きざす 8 亩纖降り立てば夜風らうたし糸桜石井鎮險糸桜咲くまでの紅溜め暴る上 16 さち子仏燈の合掌火相糸核高田 46 仁枝垂桜しだれざる枝なかりけり零間&3 ひよどり ...

大野林火, 1976

日本桜集 - 319 ページ

妙 1 化さ行さいはいざくら采配桜 108 さつまかんざくら薩^寒桜 120 さつまひざくら薩摩緋桜 46 さのざくら佐野桜 216 さんばがわふゆざくら三波川冬桜 148 しおがま塩^ 228 シコクマメザクラ(四国^桜) 302 しずか静番ぉ 4 しだれこばざくら枝垂小粱桜 148 ...

大井次三郎, ‎Yoai Ohta, 1973

鬼の花: 日本人の心と美 - 161 ページ

日本人の心と美 奥田美智子 161 第二話桜 ただ、桜の季節になるとふらりと家を空け、三月の初めから五月の中頃まで旅にあけくはあまり ... 壁面には醍醐の桜、吉野の桜、三春の滝桜、丸山公園の枝垂桜、臥龍桜、薄墨桜、石だいごみはるしだれざくら ...

奥田美智子, 2002

日本の桜 - 227 ページ

けたのしろきくざくら 100 けちみやくざくら 178 けやまざくら 46 けわいざくら IV "肝げん々、 290 けんろくえんきくざくら 198 &1^0! ... 0^さつまひざくら 60 さとうにしき 38 鵬さとざくら 57 锁桜さのざくら 142 魅し^ま 160 しきざくら 100 ししんでん 177 しだれざくら ...

勝木俊雄, 2001

新狩俳句鑑賞 - 84 ページ

御所」から平安時代の中宮定子や 84 円熟の境地にしだれ桜かな立野陽一しだれ桜といえば、風生の《まさをなる空よりしだれざくらかな》を思い出す。この句は、なんといっても「円熟の境地」の把握が素晴らしい。風生の糸ざくら天女の忘れ衣とも稲葉恒子さくら ...

鷹羽狩行, 2009

続・四季彩々: - 4 ページ

岩本澄孝. かゆお"【目次】はじめに 3 春の段山皿の# (やまざとのはる) 8 寒紅梅(かんこうばい) 9 一文字梅(いちもんじうめ) 10 (さくらそう) 11 ネ昌寿草(ふくじゆそう) 12 連観の花. (れんぎようのはな) 13 山桜(やまざくら) 14 平林寺のしだれ桜(へいりんじの ...

岩本澄孝, 2005

はじめてのJSP&サーブレットプログラミング: - 398 ページ

1131118 5 ね 16 」づ田中一郎 1 鈴木花子 26 5 ね 16 」。 5 ね 16 」 10 ぉ 6 「 1 北海道はまなす 2 青森県リンゴ 1 26 京都府しだれざくら 031716 5 ね 16 — 03016 5 は 16 」 1 。〜 6 「田中ー郎北海道はまなす鈴木花子京都府しだれざくら: 1 國ふ隨屬用例 1 ...

アイティーブースト, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しだれ‐ざくら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しだれ‐ざくら est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ソメイヨシノだけじゃない、一度は訪れたい京都の桜 人気スポット

祇園の夜桜」という通称がありますが、正式な品種名は「一重白彼岸枝垂れ桜（ひとえしろひがんしだれざくら）」。 毎年、春になると関西のニュースでは、ここ円山公園の枝垂れ桜の開花状況などが伝えられるとのこと。 まさに京都の春の象徴といえる存在感を ... «tenki.jp, mars 15»

【箱根ホテル小涌園】富士・桜写真展「尊縁」～書と写真の出会い～ 開催

桜と富士は日本人にとって馴染みが深く、桜に関しては国花の1つとして親しまれ、「富士」は日本の代名詞とも言われる日本の象徴的な存在です。今回の作品 ... また、箱根ホテル小涌園に華麗に咲き誇る「枝垂桜（しだれざくら）」も作品の題材となっております。 «デジタルPRプラットフォーム, mars 15»

桜庭園「志度ロジスティクスセンター」を公開

セシール志度ロジスティクスセンターには、合計約1万平方メートルの敷地内に「そめいよしの」「しだれざくら」「ぼたんざくら」など、約1000本のさくらが植栽されている。1991年以来、毎年「ぼたんざくら」の見ごろに合わせ、庭園を一般公開を実施。2010年には、 ... «ASCII.jp, mars 14»

メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース

セシール志度ロジスティクスセンターには、合計約10,000平方メートルの敷地内に「そめいよしの」「しだれざくら」「ぼたんざくら」等、約1,000本のさくらが植栽されています。1991年以来、毎年「ぼたんざくら」の見ごろに合わせ、地元の皆さまにもお楽しみいただく ... «＠Press, févr 14»

セシール、志度ロジスティクスセンターの桜庭園を一般公開

志度ロジスティクスセンターには、合計約1万平方メートルの敷地内に「そめいよしの」「しだれざくら」「ぼたんざくら」など、約1000本のさくらが植栽されている。1991年からは、毎年「ぼたんざくら」の見ごろに合わせ庭園の一般公開を開始。また2010年には、財団 ... «ASCII.jp, févr 13»

セシール／桜の名所で知られる物流施設の庭園を一般公開

... の庭園を一般公開し、自社商品のチャリティセールを開催する。 ＜志度ロジスティクスセンター内 ぼたんざくらの遊歩道＞ 志度ロジスティクスセンターには、合計約1万㎡の敷地内にそめいよしの、しだれざくら、ぼたんざくら等、約1000本の桜を植栽している。 «流通ニュース, févr 13»

ソメイヨシノやはり単一種 ＤＮＡでサクラ再分類

その結果、各地のものが同一とされてきたソメイヨシノ（染井吉野）や「八重紅枝垂（やえべにしだれ）」「御車返（みくるまがえし）」はやはり単一の品種だったものの、一つの品種だとされていた「枝垂桜（しだれざくら）」「寒桜」「奈良の八重桜」は、実際は複数の品種 ... «47NEWS, mars 11»

大通り公園に「歌丸桜」を植樹-横浜橋通商店街80周年記念

関内大通り公園（横浜市中区弥生町3）に2月24日、横浜橋通商店街の創立80周年を記念した「枝垂桜（しだれざくら）」が植樹された。 ... 桜は、横浜橋通商店街協同組合 名誉顧問を務める落語家の桂歌丸師匠にちなみ、「歌丸桜」と名付けられている。 24日に行 ... «ヨコハマ経済新聞, févr 11»