Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かぬち‐べ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かぬち‐べ EN JAPONAIS

kanutibe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かぬち‐べ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かぬち‐べ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かぬち‐べ dans le dictionnaire japonais

Kanabe [partie de forgeron] Avant la réforme de Taika, les citoyens qui appartenaient à divers clans et engagés dans la production de transformation des métaux tels que les épées. Sous l'autorité de la loi, appartenant à Kiyoshi Miyauchi, nous avons fabriqué des produits divers en cuivre et en fer. かぬち‐べ【鍛冶部】 大化の改新前、諸豪族に属して刀剣など金属加工生産に従事した部民。律令制下では宮内省鍛冶司に属して銅・鉄の雑器類をつくった。

Cliquez pour voir la définition originale de «かぬち‐べ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かぬち‐べ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かぬち‐べ

にも‐かくにも
にもり‐がい
にやまぶし
にゅうしゃ‐かいせん
にゅうしゃ‐わり
にわ
にわ‐ざくら
かぬ
かぬち
かぬち‐の‐つかさ
かぬ
かぬま‐し
かぬま‐つち
ね‐あい
ね‐あう
ね‐あきゅうど
ね‐いれ
ね‐うけ
ね‐うち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かぬち‐べ

あか‐べ
あし‐べ
あと‐べ
あま‐べ
あまり‐べ
あまる‐べ
いいだし‐べ
いそ‐べ
いみ‐べ
いむ‐べ
いわい‐べ
うかい‐べ
うまかい‐べ
うみ‐べ
うら‐べ
うわ‐べ
おか‐べ
おり‐べ
かがみつくり‐べ
かき‐べ

Synonymes et antonymes de かぬち‐べ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぬち‐べ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かぬち‐べ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かぬち‐べ

Découvrez la traduction de かぬち‐べ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かぬち‐べ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かぬち‐べ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kanuchi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kanuchi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kanuchi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kanuchi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kanuchi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kanuchi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kanuchi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kanuchi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kanuchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kanuchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanuchi
180 millions de locuteurs

japonais

かぬち‐べ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카누찌 베
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kanuchi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kanuchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanuchi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kanuchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kanuchi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kanuchi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kanuchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kanuchi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kanuchi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kanuchi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kanuchi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かぬち‐べ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かぬち‐べ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かぬち‐べ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かぬち‐べ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かぬち‐べ»

Découvrez l'usage de かぬち‐べ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かぬち‐べ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本を不幸にした藤原一族の正体
けれども、このあたりの事情がはっきりしないと、話がかなくなるので、もう少しご辛抱いただきたい。 ... 氏族名をそのまま名に冠した「大伴部・蘇我部」などの「部曲」がにしごりべゆげジかぬちべすえつくりべしなべげべベあり、三つめは、錦織部・弓削部・鍛冶部・ ...
関裕二, 2011
2
日本民俗語大辞典 - 84 ページ
口に鳴弦させたからとも、また淳和天皇の時、この殿舎^ん 6 に落雷したゆえの命名ともいうが、神顕ち I 神出現のにわ場であり、 ... 雷神をまっり、剣をはじめ、目に見えぬ威力のあるものを左右する 1 の呪具を造り、ひいては農具,鍋釜までを作り出かぬちベい.
石上堅, 1983
3
日本社會民俗辭典 - 第 3 巻 - 963 ページ
ジェイムズ,べルグソン,新カント学派,現象学,ヘーゲルなど,多くの西洋哲学思想を,順次敏感に摂取するとともに,仏教的無の思想を根底として築かれた,いわゆる西田哲学は, .... 古史に鉄工を 15 冶部(かぬちべ,すなわち,かねうち部)としてあるの は,その間の消.
日本民族學協會, 1960
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 841 ページ
&1 " 1 部棄棄^ら一^〜― 2 一^ ^一 22 5 かァド^問舶^跌十-ヒ片手も别ー上渡澳京田田田寄お[ : ^せ飯あ挑讲牛足品早^ ^そ人親小揚 ... へカナッペたつべたつべスプ,へしつぺさいごつぺやかつベカツ,へいづアッベくるまもちみちべかぬちぺふるかんだちぺ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
佐渡方言集 - 24 ページ
X "荽 1 - '稱シテか-さんト云クハ西京ノ方&2 ナ^ヲさんヲやんト鸭シタルナ 4 'かやんハか-やんノ^ ^今ハぉクかさん- #云フか^ 'さん、 ... 云フ片盲ナ天目ィフ" ^ぬちノ榑ナ,トゾ一ュイ. ... めクか,もハ目^ねちノ轔ナがベ、ゾ ... ネ人ノ母語-一かぬちトイへバフ 8 ゾ人?
矢田求, 1909
6
蓬室集
ひは 0 よれどどつやど'な頃もかかどもいぶ'ぷ'しはるになにフい思へひき 0 七り東新けそかふひば出て今月ま X 宿:れの 0 お 0 ... も人旅き五ぬちベそふのタも 0 こて X し'がやたせう明のどよむ 0 はびむちか治午どど'い 0 はどよす刖ていてか 0 レ、'じ、經十十 ...
飯田武郷, 1903
7
古事記:
まろが父(ち) [ーー]。(歌謡番蹴四九)この歌は、 ... 文化の渡来 J この御世に、海部(あまベ)、山部(やまべ)、山守部(やまもりベ)、伊勢部(いせベ) ... また手人韓鍛(からかぬち) [八]名は卓素(たくそ)、また呉服(くれはとり)西素(さいそ)九ニ人を貢りき。また秦(はた) ...
フォーク, 2015
8
芝居ばなし - 第 1 巻 - vi ページ
元祿のことで見れば、此の例で推す譯に住かぬにしても、直に撺けんか?これいはづ; .んろく&これ ... めしぶ,ちゑち 3 ゆんろくねんぐわつはんざいよくくねんぐわつしよぶんとあるから,忠義もなにもあったものではない、立派な惡檻である。「難波年代記」に、『元祿 ...
三田村鳶魚, 1927
9
教育道話 - 11 ページ
千秒と成る、つ 4 まんうけつせ#さんまんベうなへが無くてはならぬ。何となれば、 1 時間中の 1 秒は僅かに三千六百秒なれども日ななんじかんち 5 ぺうわづうじゥにても手の脈の 1 .っ動-間も、咽喉に息を 1 っ吐—間ても何かに利用せでは措かぬ考てみやく ...
安芸愛山, 1923
10
名優芸談 - 193 ページ
... よいち&ころところよいち 4 のどかたなつき. %ま、だいふかねかたきなむあみだなむめ,つほふれんげきや 5 どちらうかたな,義太夫の『金が敵ぢやいとしばや、南無阿彌陀、南無妙法蓮華經、何方へなりと失せをろと、刀も 0 ?拔かぬ芋ざし抉り』云々で、定 ...
川尻清潭, 1936

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かぬち‐べ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かぬち‐べ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
地域の健康診断
この比和町に属する三河内は、「砂子」「鍛冶屋」「かなくそ」「かんな」などの屋号も残っており、古くは「韓鍛冶部(からかぬちべ)」に由来した「神戸(かんべ)」あるいは「韓戸(からべ)」と呼称され、千年以上前から製鉄を生業にする民が生活していたことをうかがわ ... «EICネット, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かぬち‐べ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kanuchi-he>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur