Signification de "かね‐うけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かね‐うけ EN JAPONAIS

かね	‐	うけ
kane		uke

QUE SIGNIFIE かね‐うけ EN JAPONAIS

définition de かね‐うけ dans le dictionnaire japonais

[Kinjyuku] Dans les temps modernes, le mot qui se réfère à la garante de la dette.

かね‐うけ【金請け】 近世、借金の保証人をいう語。

TRADUCTION DE かね‐うけ

Découvrez la traduction de かね‐うけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かね‐うけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かね‐うけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 作为回应，我不知道
• Traducteur Français - espagnol: En respuesta me pregunto si
• Traducteur Français - anglais: In response I wonder if
• Traducteur Français - hindi: जवाब में मैं आश्चर्य है कि अगर
• Traducteur Français - arabe: ردا أتساءل عما إذا كان
• Traducteur Français - russe: В ответ мне интересно, если
• Traducteur Français - portugais: Em resposta eu me pergunto se
• Traducteur Français - bengali: আমি এটি পেয়েছি বা
• Traducteur Français - français: En réponse , je me demande si
• Traducteur Français - malaisien: Saya menerimanya atau
• Traducteur Français - allemand: Als Reaktion frage ich mich, wenn
• japonais: かね‐うけ
• Traducteur Français - coréen: 거니 받아
• Traducteur Français - javanais: Sushi
• Traducteur Français - vietnamien: Trong phản ứng tôi tự hỏi, nếu
• Traducteur Français - tamoul: நான் அதை பெறப்படும் அல்லது
• Traducteur Français - marathi: मी ते प्राप्त किंवा
• Traducteur Français - turc: Ürünü elime veya
• Traducteur Français - italien: In risposta Mi chiedo se
• Traducteur Français - polonais: W odpowiedzi Zastanawiam się, czy
• Traducteur Français - ukrainien: У відповідь мені цікаво, якщо
• Traducteur Français - roumain: Ca răspuns Mă întreb dacă
• Traducteur Français - grec: Σε απάντηση Αναρωτιέμαι αν
• Traducteur Français - afrikaans: In reaksie wonder ek of
• Traducteur Français - suédois: Som svar undrar jag om
• Traducteur Français - norvégien: I svaret jeg lurer på om

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かね‐うけ»

Découvrez l'usage de かね‐うけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かね‐うけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

将棋世界 2014年10月号: - 55 ページ

淵題も収録してお得ですので、こちらもぜひ読んでみてください(千円 + 税)」編「どうして、こんなにウケているんでしょうか」森「なんでかね。受けの問題集っていうのはこれまであんまりなかったから物珍しいということもあるんかな?」編「たしかにとてもユニークです ...

将棋世界, 2014

シーン別!これだけは押さえておきたい正しい敬語実例&フレーズ辞典

また、「 XX の点を直してくれたら受け入られるかも」との意味も含んだ表現なので、後の話し合いをスムーズにします。^『こちらのご提案では、お受けいたしかねます』「難しい」とぼかすことなく、はっきり断るときのフレーズです。きっい言い方なので、「お受け ...

大嶋利佳, 2006

日本語方言辞書: 昭和平成の生活語 - 85 ページ

一"ァマクサヮ,カネ'タイコデモノォュー。" (天草は,鉦'太鼓でものを言う。)ともある。愛媛県北部: 7 —カン。(そうなの。く受け引き》一当地方では,力に対するカンが,よりよい言いかた,よりやさしい言いかたである。高知県西南辺: ^カン。(そうかね。〈受け引き〉)和歌山 ...

藤原与一, 1993

もっと早く受けてみたかった「会計の授業」 - 1 ページ

金児昭. かね金こ児あきら昭 もっと早く受けてみたかった「会計の.

金児昭, 2008

渋沢栄一人生意気に感ず

そして、「お受けいたしかねます」といった。重役はびっくりした。「なに」と目をむいた。栄一はいった。コ」重役はご存じないのかもしれませんが、私がこの地に参りましたのは、別に藩の勘定所に出仕するためではございません。水戸藩主徳川昭武さまのお使いで、 ...

童門冬二, 2004

家の売却~価格査定を受けるときのポイント

住まいの売却は価格査定を受けるところからスタートします。この査定が間違っていると、その後の計画が大きく狂うことにもなりかねません。不動産業者から価格査定を受ける ...

All About 編集部, ‎平野雅之, 2013

Hayashi Fumiko zenshū - 第 2 巻 - 90 ページ

I 此犬はカンサッ受けてあるンかね」「受けてるンですよ。受けてるけど馬鹿だから、何時も盜まれてンだがね」「ホウ... ...逞しい奴に似合はねえンだな」私は菊や黄蜀葵に男^などを少しばかり買って、「飯凰とはい V 商賈ですね」と、小聲であいそを云ふと、子供を ...

Fumiko Hayashi, 1977

ビジネスメール: そのまま使える全文例&言い換えフレーズ例 - 253 ページ

711 断りのフレーズ(お誠に申し訳ありませんが、お受けいたしかねます。』結論を明確に伝えるフレーズです。申し訳ないという気持ちを言葉にしたうえで、「できない」という直接的な言い方ではなく、『お受けいたしかねます』という表現に置き換えています。 320 断 ...

スピーキングエッセイ, 2010

スコアアップ模擬テスト: BJTビジネス日本語能力テスト - 23 ページ

返品はお受けいたしかねます。[ ! ]申し訳ありません。返品はお受けいたしかねません。正答—客(ソ卜の関係)への対応なので、フォーマルかつ丁寧な表現を用い、客の依頼、要望 3I に応えられない場合の「〜かねます」といろ定型表現を使っている[ ! ]が正解。

堀井惠子, ‎鈴木洋子, ‎村野節子, 2007

日本語能力試験N2文法スターターズブック - 23 ページ

お受けいたす次第です p -お受けいたしかねます○.お受けいたす一方ですロ.お受けいたさざるを得ません(53)連休はどこも込んでいるから、うちで( )o 己-のんびりしようかないはのんびりすまい○-のんびりするどころではない口-のんびりするに限る(54)会社の ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2011