Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ガラナ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ガラナ EN JAPONAIS

がらな
ガラナ
garana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ガラナ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ガラナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ガラナ

Guarana

ガラナ

Le guarana est une vigne du genre Gulana. L'origine est le bassin de la rivière Amazonie. ... ガラナ は、ムクロジ科ガラナ属のつる植物。原産地はアマゾン川流域。...

définition de ガラナ dans le dictionnaire japonais

Garana 【guarana】 Plante vétérinaire de la famille Muromachiidae \u0026 thinsp; (Tsurushikkotsu) \u0026 thinsp ;. Né en Uruguay, Brésil. Les feuilles alternent avec des feuilles doubles à plumes, les fleurs sont jaunes. La graine contient beaucoup de caféine, elle est utilisée pour la boisson / tonique. ガラナ【guarana】 ムクロジ科の蔓植物 (つるしょくぶつ) 。ブラジル・ウルグアイに産する。葉は羽状複葉で互生し、花は黄色。種子はカフェインを多く含み、飲料・強壮剤に用いる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ガラナ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ガラナ


グラナ
gurana
チラナ
tirana
パラナ
parana
マヨラナ
mayorana

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ガラナ

ガラスのゆうえんち
ガラスのハンマー
ガラスハウス
ガラタ‐とう
ガラタ‐ばし
ガラツィ
ガラツキー
ガラテア
ガラテヤ
ガラテヤびとへのてがみ
ガラパゴス
ガラパゴス‐か
ガラパゴス‐けいたい
ガラパゴス‐げんしょう
ガラパゴス‐しょとう
ガラパゴス‐ストア
ガラパゴス‐スマートホン
ガラホナイ‐こくりつこうえん
ガラム‐マサラ
ガララス‐れいはいどう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ガラナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
むしこうせい‐アンテ
やぎ‐アンテ
やぎうだ‐アンテ
ろっかくぼう‐スパ
わくがた‐アンテ
アーラーパ

Synonymes et antonymes de ガラナ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガラナ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ガラナ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ガラナ

Découvrez la traduction de ガラナ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ガラナ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ガラナ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guaraná
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guarana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guarana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуарана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guarana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guarana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guarana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guarana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guarana
180 millions de locuteurs

japonais

ガラナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과라나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guarana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guarana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guarana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guarana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guarana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guarana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guarana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуарана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guarana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guarana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guarana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guarana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ガラナ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ガラナ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ガラナ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ガラナ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ガラナ»

Découvrez l'usage de ガラナ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ガラナ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
痴呆にガラナアルツハイマー病に光明:
疲労に対する強壮作用・胃かいよう等の予防および消炎作用などの効果、肝機能の改善、動脈硬化症・老化制御の効果、ガン治療時の放射線照射による副作用の制御、中枢神経系 ...
鈴木郁功, ‎具然和, 2002
2
ガラナ: 生体調節機能をもつアマゾン・ハーブ
機能性食品としてストレスの軽減をもたらす熱帯雨林の種子
マイケルバン・ストラーテン, 2001
3
痴呆症・ボケにはガラナが効く!: アマゾンハーブの研究・ガラナ
ガラナの「カテキン」がアルツハイマー病にもたらす驚くべき治癒効果!東大分子細胞生物学研究所が実証したガラナの力。アルツハイマー病の原因であるβアミロイドの毒性を抑 ...
山口博之, 2001
4
海外、思い出の彼方に - 21 ページ
山口洋之 21 ブラジル たい。果たして、今でも売っているのだろうか。びん詰めガラナを。再び現地に行く機会があったら、町の小さな店で、びんからガラナを飲んでみられていた。しかし、あの最初に飲んだ時とはだいぶ違うように思えた。は違いフル—テイ—な味 ...
山口洋之, 2003
5
アマゾン万華鏡: 在伯六年の備忘録 - 174 ページ
在伯六年の備忘録 曽塚啓二 ガラナは蔓性またはやや直立性の灌木で高さ一〇メ—トルに達する。巻ひげがあり、果実はした飲料を売り出したが、あまり売れずに立ち消えになったらしいが、私は知らない。昭和の初め頃、カルピスで有名な会社が、ゴロナ(五.六.
曽塚啓二, 2000
6
昭和レトロ商店街: ロングセラー商品たちの知られざるヒストリー - 154 ページ
ロングセラー商品たちの知られざるヒストリー 町田忍 154 ェリォガラナ、スワンガラナ、マルゼンガラナ、リボンガラナ等である。そいる。例を挙げると、キリンガラナ(旧メッッガラナ)、タカラガラナ、チこのコアップガラナ以外にも、ガラナ飲料は他社からも色々と販売 ...
町田忍, 2006
7
ことばさまざまな出会い - 57 ページ
ごろまで販売されたが、北海道で見たのはこれだっガラナ」というコ—ラ飲料が一九六〇年から七 0 年で、固いたねは強精作用を持つという。「コアップガラナとは、がんらいブラジル特産の植物の名ャンパンと同じものなのか。った。これでみると、北海道のガラナ ...
見坊豪紀, 1983
8
澁澤敬三著作集 - 第 4 巻 - 134 ページ
土人はこれでガラナをおろして飲む。ガラナにっいて一挿話がある。 4 昔アマゾン上流の原始人部落に可愛い娘があった。娘は隣の異種族の青年を恋こがれ忘れられないが父親は頑としてー許さぬために恋わずらいをして死ぬ。その墓に植物が生えたがその実 ...
澁澤敬三, ‎網野善彦, 1992
9
アマゾンで日本人はガランチードと呼ばれた: 地球最後のフロンティアでの1/2世紀
第一回入植者到着直後に、大石住者、独身青年などが続々とマウエスへ到着し、一九三二年(昭和七年)までに職員も含め九十一九二九年(昭和四年)大石氏は再びマウエスへ渡り、ガラナの植付を開始。翌年から家族移事業を企てる。帰国後、アマゾン興業 ...
山根一眞, 1980
10
仕事中の眠気を退治する方法 - 9 ページ
... た刺激成分が入っの清涼感とコーラの味、そして炭酸の刺胃にかけて、正ウガラシエキ案によるといも量体全体が温かくなって、頭がスッキにー「ブラックブラックくスパークリング〉」商品概要内容量二ー 00mL ~船原材料こぶどう糖、ガラナエキス、デキストリン、 ...
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ガラナ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ガラナ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【朝刊】ガラナを飲みながら
グラスの中にウイスキーとガラナ飲料を混ぜたお酒なんだけど、ドクターペッパー的な味がしてちょっとおいしいのだ。ガラナは俺の辞書によると(ただネットでググっただけ)、ブラジルあたりじゃコーラーに並ぶ国民的なソフトドリンクであり、日本では北海道あたりで ... «ファミ通.com, oct 15»
2
『ペプシストロング エナジー』高麗人参&ローヤルゼリーの味わいに悶絶 …
強炭酸と強カフェインで刺激が強いのは予測していたが、ガラナとローヤルゼリーと高麗人蔘というえげつないまでにパワフルな要素の味わいが口の中で爆発する。コーラもしくはドクターペッパーはその昔”薬くさい”と表現されていたものだが、そこを強力に ... «おためし新商品ナビ, sept 15»
3
アマゾンの滋養強壮酒、ガラピンを飲んでみた
ガラナ(guaraná)はアマゾン原産の植物で、インディオは黒い種子を粉にしたものをお湯に溶かして飲んでいたそうです。実はカフェインが豊富に含まれていることが特徴です。ガラナを摂取すると、疲労回復、滋養強壮の効果があると考えられています。 «メガブラジル, sept 15»
4
マカとガラナが2倍! 「ドデカミン パパパパパーティー」
ハロウィンをイメージしたパッケージと、妙に浮かれたネーミングから想像されるように、秋のパーティー需要に向けた「ドデカミン」からの新提案といったところか。しかし、マカとガラナの元気成分2倍と強めの炭酸が、一人きりのナイトライフや、職場での孤独な戦い ... «ASCII.jp, sept 15»
5
【怪しすぎ】北海道伝説「まりもっこりガラナ」を飲んでみた
まずは『まりもっこりガラナ』の前に、サッと「ガラナ」を説明しよう。以前の記事でも紹介したが、ガラナとは北海道で一般的に飲まれている炭酸飲料のこと。ブラジル生まれの強烈なパンチ力は、決して体には良くなさそうではあるものの、妙な中毒性があり北海道 ... «ロケットニュース24, mai 15»
6
<5>あのときスキマスイッチは終わっていたかも
そんな気持ちでいたからか、「ガラナ」のレコーディングの時は、とにかくシャウトして歌うんだ!と思って、裸で歌ってた(笑)。恋愛の歌なんだけど、「カッコなんか気にしなくいいや この想いを止めるな!」とか、「ビビるんじゃねーぞ エンジン全開だ!」とか、自分を ... «朝日新聞, mars 15»
7
【神秘的】まるで水彩画のようなお風呂が楽しめる! 2色のバスソルトを …
ラインアップは「パッションフラワー&マロウ」、「ガラナ&ライム」、「ドラゴンフルーツ&ハマメリス」の3種類。価格は ... お次は、イエロー×グリーンの「ガラナ&ライム」を試してみます。こちらは ... 心身を活性化させるガラナとライム、そしてライトグリーンのお湯色… «Pouch[ポーチ], oct 14»
8
【ご当地飲料】北海道限定の「リボンナポリン」と「コアップガラナ」を飲んで …
以前ご紹介した、北海道限定のご当地飲料・ソフトカツゲン。口当たりマイルドな乳酸飲料であったが、北の大地にはソフトカツゲンに勝るとも劣らない、大定番ドリンクが存在する……。しかも2つ! それが「リボンナポリン」と「コアップガラナ」だッ!! 聞きなれない人 ... «ロケットニュース24, oct 14»
9
まだ間に合う!ビーチで夏の思い出作りリオ発の「フレスコボール」やって …
国内初のフレスコボール大会「第1回フレスコボール 夏小屋ガラナ・アンタルチカカップ」が8月24日(日)、神奈川県三浦市の三浦海岸海水浴場で開催されます。 そもそもフレスコボールって何かと言うと、1945年に生まれたブラジル・リオデジャネイロ発祥の ... «スポーツナビ, août 14»
10
【レポート】ブラジル生まれのコアップガラナはなぜ北海道で人気なの?
地域限定飲料は数あれど、もともとその地で生まれた飲料ではないのに、いつのまにか地域に根付いているパターンは珍しい。その飲料とは、小原の「コアップガラナ」だ。コアップガラナは現在、ホッピービバレッジやカゴメ食品など数社で製造されているものの、 ... «マイナビニュース, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ガラナ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur