Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カリンバ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カリンバ EN JAPONAIS

かりんば
カリンバ
karinba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カリンバ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カリンバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カリンバ

Kalimba

カリンバ

Kalimba (Kalimba ou Calimba) est un instrument africain jouant en jouant une mince tige en métal disposée dans une boîte. Aussi appelé piano de pouce ou boîte à musique à main (pour d'autres noms, voir # nom). Répétez le fer et les tiges de bambou doublées sur des planches et des boîtes avec des ongles et jouez. La forme varie en fonction de la personne qui la fabrique, et même le nombre de bâtons en ligne n'est pas décidé. Certains morceaux de métal sont attachés à la partie de la barre, d'autres sont attachés à la boîte avec un couvercle de bouteille, etc. Certains sons, même en secouant. On dit que ce sont les racines de la boîte à musique. ... カリンバ(KalimbaまたはCalimba)とは、箱に並んだ細い金属棒を弾いて演奏するアフリカの楽器。サムピアノ(thumb piano)あるいはハンドオルゴールともいう(他の名称については#名称を参照)。 板や箱の上に並んだ鉄や竹の棒を親指の爪ではじいて演奏する。形状も作る人によって様々で、並んでいる棒の数すら決まっていない。棒の部分に金属片が付けられたり、箱にビンのふた等が付けられたりして、振るだけでも鳴るものもある。 オルゴールのルーツとも言われている。...

définition de カリンバ dans le dictionnaire japonais

Kalimba 【instruments ethniques de l'Afrique】. Il y a beaucoup de barres de métal dans la boîte de résonance, tenez la boîte avec les deux mains et faites bouger les bâtons avec le pouce. Pouce piano カリンバ【(バントウ)kalimba】 アフリカの民族楽器。共鳴箱に金属製の棒が多数付いており、箱を両手で持ち、親指で棒をはじいて鳴らす。親指ピアノ。
Cliquez pour voir la définition originale de «カリンバ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カリンバ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カリンバ

カリフラワー
カリブー
カリブ‐あく
カリブ‐かい
カリプソ
カリホルニウム
カリ
カリポス‐ほう
カリマコス
カリマタ‐しょとう
カリマンタン
カリマンタン‐とう
カリムノス‐とう
カリュケ
カリュプソー
カリヨン
カリラヤ‐こ
カリロエ
カリン
カリンポン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カリンバ

うち‐ゲ
ウコングサンバ
カトゥーンバ
ンバ
コチャバンバ
コルンバ
ンバ
ンバ
タウンバ
トゥーンバ
ヌコンサンバ
ビオラ‐ダ‐ガンバ
ビビンバ
ンバ
マランバ
リオバンバ
ルムンバ
ンバ
ロバンバ
ンコングサンバ

Synonymes et antonymes de カリンバ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カリンバ»

Traducteur en ligne avec la traduction de カリンバ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カリンバ

Découvrez la traduction de カリンバ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カリンバ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カリンバ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卡林巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalimba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalimba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kalimba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalimba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalimba
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalimba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalimba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalimba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalimba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalimba
180 millions de locuteurs

japonais

カリンバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼 림바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalimba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalimba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kalimba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalimba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalimba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalimba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalimba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalimba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalimba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalimba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalimba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalimba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalimba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カリンバ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カリンバ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カリンバ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カリンバ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カリンバ»

Découvrez l'usage de カリンバ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カリンバ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アイヌ前史の研究 - 314 ページ
こうした共伴関係を信頼するとすれば、カリンバ三遺跡の"いわゆる「北大式土器」を含む土器群,を伴う『カリンバ增住居址」は、末広遺跡の大谷のいう『 I 類ヒ型』に加えられる,土器群.を伴う『竪穴住居跡』群のいずれかと、共時的にあったものと考えなければ ...
大井晴男, 2004
2
漆 - 28 ページ
... 縛文時代後半〜晩期初頭の墓と副葬品の変遷」、『カリンバ 3 遺跡』北(お)三浦正人「雜文〜擦文期の北海道における漆工品の動向」、『考古学ジャ—ナル』 1 :八九号、二 00 二年年( ^ ; )小林幸雄「恵庭巿カリンバ 3 遺跡出土漆製品の材質と技法」、『カリンバ ...
四柳嘉章, 2006
3
金澤博士還曆記念東洋語學乃硏究 - 22 ページ
金沢庄三郎 北奧地名考 0^タ 7 ( 5 ゥシといふ山と、ポ口.カリンバゥシとある。が原名またカリンバゥシで、往時山樱が多かったといふ。尙それでこゝには外にポン.カリンバ所」、同千歳郡カリンバゥシ 06.131 ^ 118110 「山樱のある所」があり、後. ; .やね牧郡には、 ...
金沢庄三郎, 1932
4
北東アジアのなかのアイヌ世界: - 135 ページ
榎森進, ‎小口雅史, ‎沢登寬聡, 2008
5
風の中で: 自然そして人 - 36 ページ
エでは親指ピアノと呼ばれているニャマロバやカリンバによる演奏は、素朴な音色と心地ジンバブエを行き来し、演奏活動を続けている近藤ひろみさんのライブだった。ジンパブやがて、島の人、旅行者、島で働いている人達で小さな店はいっぱいになった。日本と ...
長谷川健治, 2000
6
作りながらおぼえるDTM入門: - 37 ページ
ヨーロッ丿ての楽器ながらどこか日本の雅楽に通じるような雰囲気もあり、さまざまな楽器でおもしろいモチーフとして使用可能です。アフリカの楽器「カリンバ」の音を音源上で聴くと、木琴や鉄琴のように撥(マレット)で叩く姿を想像するかもしれません。
大須賀淳, 2012
7
科学遊び大図鑑 - 737 ページ
737 がくあそおもしろ楽器で科学遊びたけぐしだいちひびな竹串で、大地の響みんぞくがつきアフリカの民族楽器カリンバを鳴らそう!がっき LW 亡きは○うえカリンバはアフリカの楽器。板や木の箱の上にならべられたはりがねたけぼうおやゆびつこうぞ予む\ u た ...
かざま りんぺい, 2011
8
楽しい電子楽器: 自作のススメ - 240 ページ
... ソ八」は、ボリユ―ムの内蔵された蛇口、カリンバゃリボンコン卜ロ一ラーなどが付いていたり凍シタ―ルのような構造になつていたつとインバク卜も抜群ですが、そこから出てくる音がまたユ二―クなのです。肌旧ソ付も、ミシンの機能を損なうことなく、三シン自体 ...
米本実, 2008
9
マツモトヨーコの脱日常紀行: 旅する絵描き - 113 ページ
旅する絵描き マツモトヨーコ. パ, "な'けパ〃/ ^ —一 I 6 か" ^ 3 が喷 3 もノ」^ ちだが、こういう素朴な民族楽器などは. ^ 5 で買えると思いがモノならなんでもお私たち日本人は、れている程度だった。うな値段で少しだけ売らるカリンバなどが、けっこは親指ピアノと ...
マツモトヨーコ, 2001
10
奄美まるごと小百科: 奄美をもっと楽しむ146項目 - 272 ページ
奄美をもっと楽しむ146項目 蔵満逸司 272 伴奏しているのもこのじ 0 の特色だ。ピアノ、チュ—バ、アコ—ステイックギター、ハンドベル、カリンバ、ブズ—キと、様々な楽器がしていくのか楽しみだ。西和美さんがはやしとして参加しているほか、ヴアイオリン、 ...
蔵満逸司, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カリンバ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カリンバ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
シゲト、傑作セカンド・アルバムから2年、遂に6曲入りの新作完成
パーカッシヴ且つポリリズミックなグルーヴがミニマルにレイヤードしてシフトする「Pulse」で幕を明け、ヘヴィなドラムマシンのノックとジャジーなエレピやリヴァービーなカリンバが漂いアトモスフェリックで幻惑的な世界を描き出す「City Dweller」へと続き、神秘的な ... «TOWER RECORDS ONLINE, oct 15»
2
エスコーラ・ヂ・サンバ・サウーヂも登場、東京の新たな野外フェス〈豊洲野 …
また参加型コンテンツとして、カリンバづくり、ジャグリング体験、抜染、ヘアゴム作りなどのワークショップ、みんなで実際に踊ってみる盆踊り、さまざまな買い物を楽しむことができるマーケットエリアなど豊富なラインナップが用意されています。詳しくは ... «CDJournal.com, avril 15»
3
ビョークが絶賛! マヌ・デラーゴがソロ・アルバムをリリース!
... やプロデューサーとしての手腕への評価も高いデラーゴが新たに完成させた本作では、ビョークやプロディジー、ザ・ストリーツのプロデューサーで知られるマット・ロバートソンを共同プロデューサーに迎え、カリンバにも似たそのオリエンタルで独特な美しい音色を ... «Qetic, févr 15»
4
縄文時代を感じよう 子どもたちにも人気カリンバまつり
恵庭市の市民グループ「カリンバの会」(山口文子会長)、市郷土資料館は8月31日、カリンバまつりを市黄金ふれあいセンターで初開催 ... 市教委が史跡カリンバ遺跡整備基本計画の策定を進める中、同会と資料館を中心に啓発に力を入れており、同イベントを ... «苫小牧民報, sept 14»
5
恋人岬@グアム
で、父に渡すとこれはアフリカの楽器に似ているなぁ~と言うので調べてみたらやっぱりそのようで、カリンバという楽器のようです。 心地良い音です。帰ってから娘は旅の疲れもあったんだと思いますが、 ボーっとソファーに座りながら、 無表情でこの楽器を2時間 ... «ウーマンエキサイト, août 14»
6
国史跡の周堤墓群を世界遺産登録に 後押ししようと「キウスの会」誕生
先進事例として、漆塗りのくしや腕輪が発見された国史跡カリンバ遺跡の周知活動を行う、恵庭カリンバの会の山口文子会長が講話。「遺跡が好きな者同士で組織を作り、軌道に乗せられた」と話し、道内外の遺跡を訪問する学習活動や、同遺跡をモチーフにした ... «苫小牧民報, juin 14»
7
ムビラ奏者・Richard Crandellと琴奏者・Masumi Timsonがコラボレート
ムビラとはジンバブエ、ショナ族の民族楽器で俗にカリンバとして知られる親指ピアノの仲間。そ…… リチャード・クランデル&マスミ・ティムソン
パシフィック・ブリッジ [CD · リチャード・クランデル&マスミ・ティムソンパシフィック・ブリッジ [CD] [紙ジャケット仕様]. «CDJournal.com, mai 14»
8
東京都・御茶ノ水で、音楽にちなんだモノがそろうガレージセール開催
楽器系フリマは学生や音楽フリークが参加し、45区画が出店を予定している。ライブは、メジャー・マイナーの境界を越えたミュージシャンによる一坪アコースティックミニライブを開催。また、アフリカの民族楽器「カリンバ」を作るワークショップ(1,200円/定員10人)も ... «マイナビニュース, mai 14»
9
相模大野がアフリカに
ライブステージではアフリカ音楽(ビリー・グループ)、アフリカンダンス&ドラム(アブドゥライ・グループ)、 コラ(アフリカの弦楽器)、カリンバ(親指ピアノ)の演奏などが繰り広げられる。 フードコートにはオクラシチュー、サモサ、クスクス、ピーナッツスープ、 ... «タウンニュース, avril 14»
10
iPhone着信音トゥルルンはこうして生まれた! 発明者が語る
家でも職場でも騒音突破できる、すっきり澄んだ楽器音で、ただ音譜が連続して鳴るのがいいな、と思った。 [...]当時はマリンバとカリンバの音にすごいハマってたんで、どっちも試すことにした。あとSW1000XGのライブラリの音を聴き比べて気に入ったのは3つ。 «ギズモード・ジャパン, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カリンバ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/karinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur