Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かりろく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かりろく EN JAPONAIS

かりろく
kariroku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かりろく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かりろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かりろく dans le dictionnaire japonais

Karakuru [訶 梨 楼] "(soutien-gorge) haritak \u0026 # x012B;" 1 Takagi dans la famille indienne de la famille Shikushi. La hauteur atteint 30 mètres, les feuilles sont oblongues. Les fleurs blanches se rassemblent et fleurissent à la branche. Faire du fruit un médicament tel qu'un rhume, une selle, et faire le matériel pour un instrument. 2 ère de Muromachi, décorée avec des piliers, faisant une vraie forme de kalirok avec l'ivoire, le cuivre, la pierre etc., mis dans un beau sac. かりろく【訶梨勒】 《(梵)haritakī》1 インドなどに産するシクンシ科の高木。高さ30メートルに達し、葉は長楕円形。枝先に白い花が群がって咲く。果実を風邪・便通などの薬にし、材は器具用にする。2 室町時代、象牙・銅・石などでカリロクの実の形を作り、美しい袋に入れ、柱に掛けた飾り物。

Cliquez pour voir la définition originale de «かりろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かりろく

かりゅう‐の‐ちまた
かりゅう‐はっけっきゅう
かりゅう‐びょう
かりゅう‐やく
かりゅう‐ゴム
かりゅうど
かりゅうど‐ばち
かりゆし
かりゆし‐ウエア
かりょうびん
かりょうびんが
かりょく‐しえん
かりょく‐じゅりん
かりょく‐はつでん
かり
かりわけ‐こさく
かりん‐しゃ
かりん‐せん
かりん‐とう
かりんさん‐せっかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かりろく

あこうぎじんろく
い‐ろく
いがごえどうちゅうすごろく
いしのしたのきろく
いしょう‐とうろく
いち‐とうろく
いち‐ろく
いっけん‐きろく
いってん‐ちろく
いっぺんしょうにん‐ごろく
いで‐まごろく
いまがわ‐かなもくろく
いわや‐いちろく
いんりょうけんにちろく
うち‐おどろく
うら‐ろく
え‐すごろく
えいせい‐ろく
えいろく
えばら‐そろく

Synonymes et antonymes de かりろく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かりろく»

Traducteur en ligne avec la traduction de かりろく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かりろく

Découvrez la traduction de かりろく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かりろく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かりろく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kariroku
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kariroku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kariroku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kariroku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kariroku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kariroku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kariroku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kariroku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kariroku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kariroku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kariroku
180 millions de locuteurs

japonais

かりろく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かりろく
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kariroku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kariroku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kariroku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kariroku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kariroku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kariroku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kariroku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kariroku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kariroku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kariroku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kariroku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kariroku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kariroku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かりろく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かりろく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かりろく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かりろく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かりろく»

Découvrez l'usage de かりろく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かりろく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 78 ページ
の)形故、かりろくと名付けさる物なるべし、又かりろく丸と云ふ^此也、右の飾物のかりろくも、此の藥種のかりろく 1 似さる 1 名訶子とも云ふ、木の實也、其の形六稜ありて如かりろ〜と云ふ物あり、訶黎勒と書〜也、藥などを入る、物ゥと思でる.ゝ也、藥種 1 かけて ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
貞丈雑記 - 14 ページ
也ぉン如此外扭そばむく也チ眞中-一シ勅擎と平人の手胁とは卷^ ^ :るといふ說あれどもかはる事なし外^ノ文字へゥシ竹マキ: ^りて如此也右の飾物のかりろくも此藥賴のかりろくに似たる形おかりろくミ名かミ思はる 1 也藥種にかりろくさ^ ;物あり河黎勒 7 ^ : :也一 ...
伊勢貞丈, 1928
3
佛教大辞典 - 第 1 巻 - 485 ページ
文貞丈雑記第六に調教業勤丸のことを記して「出陣の時、かりろくを呑む事奮記に在り。足は詞黎勤丸と云ふ薬なり。詞務薬勤は一名を詞子とも云ふ、薬種なり。詞子は胸の中に結ぼれたる気を破る能あり」と云ひ、文類楽雑要抄第四に「詞教薬勤丸は諸風並に ...
望月信亨, 1931
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 241 ページ
帳(寧楽遗文)「呵梨^一千抆」,覼智院本三宝絵 I 下「薄构羅昔の世にひとりの比丘頭をやむをみて一のかりろくをあたへたりき」,色葉字類抄「呵梨勒カリロク蓁名」 2 「かりろくがん(訶梨勒丸ごに同じ。,俚言集覧「加梨勒かりろくは薬名にて水毒を解す。又! !心剤なり ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
貞丈雑記 2 - 116 ページ
〔頭書〕『類聚雑要抄』〈清閑寺殿害なり-に云う、「訶黎勒丸は諸風幷眼病、大便不レ通、服レ之云々」。は座敷のかざり物なり。座敷飾の部に記す。すぽるる故、その薬を用ゆる成るべし。又『東山殿御飾書』にかりろくと云う物有り。これ気を破る能あり。出陣は生死 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
6
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 51 ページ
かりろく【訶梨勒】〔梵語ハリ I タキ I 1353 ぼ〕 1 黄色いョ 5 ^ 01531311 木、学名ト- 61.315181 ョ 01161818 .染料と下荊止めに用いられる。釈尊も下痢止めに飲用された記述がある。 2 しくんし科の喬木。インド.インドシナ地方に産し、高さ約三〇パ。葉は長 ...
平等通照, 1978
7
図說日本の結び - 60 ページ
結び方ー A の文様部は前記図五六五「三つ編取手」の B ね〉が 5 きび図五七 0 ー ... 下にさがるかりろく〈図略す〉に掛けた紐を上にあげて、イの「四つ手淡路」を組み、左右へ両端を延ばして一本ずつで同じように組みながら丸く形を作りロで両端をまとめ、さらに ...
藤原覚一, 1974
8
望月佛敎大辭典 - 第 1 巻 - 485 ページ
贞丈雜お第十四に「東山殿御師害にかりろくと云ふ物ありて^かたち如此なリ。何になる物か詳かならず。^同#に別に註師と云ふ^あり.其形も此のかりろくに似たる物な.り。^師上いふは"註にかけて^くものなるべし。枕脚もかリろくも.藥などを入る X 物かと思は 6 V ...
望月信亨, ‎塚本善隆, 1977
9
日本国語大辞典: - 241 ページ
寧楽遠文ニ岡梨^一千枚」,観智^本三宝纏. .下「薄拘羅昔の世にひとりの比&頭をやむをみて一のかりろくをあたへたりき」,色葉字頃抄「呵梨勒カリロタ薬名」@ 5 「かりろくがん《訶梨勒丸)」に同じ。,俚首集覧「加梨勒かりろくは薬名にて水毒を解す,又敏心剤なり ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
10
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 118 ページ
ー訶利底《かりてい) 0 可利底かりていは呵に同じ。音りろく)具に読む。中天の用音なり。ー訶梨勒(か呵の音は力、勒は入声口ク、入声として呵利勒かりろく囿 1 : 3 ュ 13 ョの音写。磨八)。 18 梨勒(かりろく)天の用音なり。枳は上声キに^む(百一 81 【和,呵, 4 ,岸.
有賀要延, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かりろく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kariroku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur