Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かりわけ‐こさく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かりわけ‐こさく EN JAPONAIS

かりわけさく
kariwakekosaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かりわけ‐こさく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かりわけ‐こさく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かりわけ‐こさく dans le dictionnaire japonais

Surtout, ce n'est pas la personne la moins chère qui paye un montant fixe d'argent de location, une façon de partager la récolte de l'année à un taux préalablement déterminé par les propriétaires fonciers et les paysans. En outre, son petit travail. Culture bénéfique かりわけ‐こさく【刈(り)分け小作】 決まった額の小作料を小作人が払うのではなく、地主と小作人とが前もって決めた比率でその年の収穫物を分け合うやり方。また、その小作関係。分益小作。

Cliquez pour voir la définition originale de «かりわけ‐こさく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かりわけ‐こさく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かりわけ‐こさく

かりゅう‐の‐ちまた
かりゅう‐はっけっきゅう
かりゅう‐びょう
かりゅう‐やく
かりゅう‐ゴム
かりゅうど
かりゅうど‐ばち
かりゆし
かりゆし‐ウエア
かりょうびん
かりょうびんが
かりょく‐しえん
かりょく‐じゅりん
かりょく‐はつでん
かり
かりろく
かりん‐しゃ
かりん‐せん
かりん‐とう
かりんさん‐せっかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かりわけ‐こさく

あい‐さく
あいまい‐けんさく
あおやま‐すぎさく
あき‐さく
あきば‐はんさく
あく‐さく
あっ‐さく
あと‐さく
あらかわ‐しゅうさく
あんちゅう‐もさく
い‐さく
いたみ‐まんさく
いたり‐せんさく
いちにちゆめのさく
いちもう‐さく
いっ‐さく
いっさく‐さく
いっしょう‐の‐ふさく
いとう‐きさく
いな‐さく

Synonymes et antonymes de かりわけ‐こさく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かりわけ‐こさく»

Traducteur en ligne avec la traduction de かりわけ‐こさく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かりわけ‐こさく

Découvrez la traduction de かりわけ‐こさく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かりわけ‐こさく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かりわけ‐こさく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kariwake租赁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kariwake arrendamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kariwake tenancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kariwake किरायेदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kariwake الايجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kariwake аренды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kariwake tenancy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kariwake কৃষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

location Kariwake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petani Kariwake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kariwake Mietverhältnisses
180 millions de locuteurs

japonais

かりわけ‐こさく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

かりわけ소작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makmur Kariwake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kariwake thuê nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kariwake விவசாயிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kariwake शेतकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kariwake köylüler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kariwake tenancy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kariwake najmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kariwake оренди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kariwake închiriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kariwake μίσθωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kariwake huur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kariwake hyresrätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kariwake leieforholdet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かりわけ‐こさく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かりわけ‐こさく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かりわけ‐こさく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かりわけ‐こさく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かりわけ‐こさく»

Découvrez l'usage de かりわけ‐こさく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かりわけ‐こさく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 241 ページ
地方により,作り分け.山分け,五分わけ.半作,取分け.籾(もみ)分け小作ともいう。かりわけ, ,大正十年小作慣行調査報告「刈分小作は三十四府県に亘つて行はれ,就中旧南部藩(靑森^ )の東部より岩手^の北部に最も広く行はれ、その他岐阜.沖甲長野,熊本.大分.
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 363 ページ
またいで一方から他方へ移る。,害紀-仁铯即位前(前田本訓)「乃ち,髮を解(と)き、屍に誇(マタコエ別訓またかり) ,三たび呼《よ)むで曰はく」,大道無門《 ... 下小作とも。 1 食ァ〉ほまた-こさくにん【又小作人】〖名】小作地をさらに転惜して小作する人。孫小作人。 1 ^ 7 ^ 1 丄」もの【ヌ小者】〖名 3 ... 一三八「五月来ばなきもふりなん郭公まだしき程の声を聞かばや《伊勢ご^源氏-松風「今朝霄をわけて^り侍りつる山の錦はまだしう侍りけり」^愚 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
3
逆引き熟語林 - 435 ページ
しゃうさくく,せき不作ふさく短尺たんざく百年の不作ひゃくねんのふ冊さくさくさ" 0 ,しゃく田五作たごさく竹冊ちくさく凶作さようさく封冊 ... 合作こっきょうがつ内小作うちこさくさく刈り分け小作かりわけこさく同作どうさく永き作えいたいこさく匠作しょうさく出小作こさく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
地主と小作人: 農村社會問題 - 1 ページ
農村社會問題 天野藤男 一一收穫籾を折半すること、(之を刈分といふ)し 5 くわくもみせつよんこれかりわけハ食料米、秫籾、若くは農蠶資金肥料購入資金等を貸與するると。.しょく. ; ; :うまいたねもみもしの 5 さんしきんひれ 5 こ- 7 に^しきんご 5 たいよを沏して ...
天野藤男, 1920
5
荘園史用語辞典 - 54 ページ
日本法制史概説』(弘文堂)刈分小作かりわけこさく小作制度の一形態。地主と小作人が一定の配分率で収穫物を分けあうもの。中世の作半(ひ)はその先駆形態であろう。 0 有賀喜左衛門『日本家族制度と小作制度』(河出書房) 0 ^かるもの「けい ...
阿部猛, 1997
6
日本歴史大辞典 - 第 3 巻 - 204 ページ
&3 慶一)かりわけこさく刈分小作小作料納入の? "に基いて分&された小作形態の一霍。かなり古くからその起^があり、形式的にはは租田の租の場合がこれに相当すると考えられている。その性格から考えて、小作閥係成立の初期には、かなり広^にこの形簾が ...
河出書房新社, 1985
7
鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 381 ページ
(阿部猛)刈分小作かりわけこさく小作の方法の一っ.小作地からの総収稷を現物のまま地主と小作人で配分する.配分比率はおおむね 5 : 5 であった.作り分け(岡山,石川,徳島,髙知,熊本,長崎,宮崎) ,山分け(千葉) ,五分分け(熊本) ,半作(鹿児島,熊本) ,取分け(熊本) ...
歴史学会, 2005
8
津軽・松前と海の道 - 144 ページ
長谷川成一, 2001
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 173 ページ
とうめいに【刀幣】とうへい【刀#】とうはん【刀箱】かたなばこ【刀質】かたなじちは【刀街】とうじゆ【刀磨】かたなとぎ【刀鋸】と, ... かりほす【刈干切唄】かりぼしきりう I ?分】かりわけ^分小作かりわけこさく,刈手】かりて【刘出】かりだし【刈収】かリおさめ.かりおさめる【别 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 233 ページ
かりぎぬ狩衣本来は狩りの時に用いた軽快な^ 0 はじめは麻布製で布おと称したが,公家の&88 となつたため,絹, 84 で^てられるようになった。袖口を ... かりわけこさく刈分小作地方により作り分け'半作,分け田'奉行小作などとも。,小作慣行の一つ。小作地の胃 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かりわけ‐こさく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kariwake-kosaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur