Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かさ‐ごこう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かさ‐ごこう EN JAPONAIS

かさこう
kasagokou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かさ‐ごこう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かさ‐ごこう

かさ‐が‐たけ
かさ‐がい
かさ‐がけ
かさ‐がた
かさ‐がみ
かさ‐
かさ‐ぐも
かさ‐
かさ‐こそ
かさ‐ご
かさ‐
かさ‐じころ
かさ‐じぞう
かさ‐じるし
かさ‐すげ
かさ‐たて
かさ‐だか
かさ‐だかい
かさ‐づけ
かさ‐とがめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かさ‐ごこう

あ‐こう
あい‐こう
あいのがっこう
あえんか‐なんこう
あおもり‐くうこう
あかえぞふうせつこう
あかはし‐こう
あかめけいげん‐はっこう
あかんたい‐きこう
あかんたいかう‐きこう
あかんたいしつじゅん‐きこう
あかんたいとうきしょうう‐きこう
あきた‐くうこう
あきたきた‐くうこう
あく‐てんこう
あぐに‐くうこう
あけら‐かんこう
こう
あさひかわ‐くうこう
おはらごこう

Synonymes et antonymes de かさ‐ごこう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かさ‐ごこう»

Traducteur en ligne avec la traduction de かさ‐ごこう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かさ‐ごこう

Découvrez la traduction de かさ‐ごこう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かさ‐ごこう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かさ‐ごこう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伞美雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paraguas Miyuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Umbrella Miyuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाता मियुकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظلة ميوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зонт Миюки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Umbrella Miyuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাতা Miyuki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parapluie Miyuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

payung Miyuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umbrella Miyuki
180 millions de locuteurs

japonais

かさ‐ごこう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우산 미유키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

payung Miyuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Umbrella Miyuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடை Miyuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छत्री Miyuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şemsiye Miyuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombrello Miyuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parasol Miyuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зонт Міюкі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Umbrella Miyuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομπρέλα Miyuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sambreel Miyuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paraply Miyuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Umbrella Miyuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かさ‐ごこう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かさ‐ごこう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かさ‐ごこう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かさ‐ごこう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かさ‐ごこう»

Découvrez l'usage de かさ‐ごこう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かさ‐ごこう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浄土宗大辞典 - 第 1 巻 - 442 ページ
ごこう後光】仏,菩 I !の光明を象徴して彫刻や絵画の仏,笠 5 :薩像の背後に造られる光相のこと。御光、光背ともいう。その形は、時代、地方、仏,菩薩の種類、仏師の意匠によってそれぞれ相違しているが、円光と挙身光との二つに大別される。円光は頭光とも ...
浄土宗大辞典編纂委員会, 1974
2
狂言辞典: 語彙編 - 159 ページ
天の磐座^の苔筵にて男女夫婦の語らひをなし」(夷毘沙門—集) ^こう【五更化】今の午前三時から五時までの称。寅の刻。戊夜。「約あり來らず五更の枕」(座禪—集)ごこう後光: ;わ】光背。「夫佛の後に後光と云ふものがある」(小傘—大成)レからかさごこう, ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 510 ページ
玉海集丄了夏「風車といふ^花をみて,おさあひの慰草かかさくるま〈貞昌ご, ^世^子,日本永代蔵丄ハ,一「萩は根びきに風車は十八ささげに植替おなじ ... 八二「また風をひき風声(カザゴヱ)になりまして」&カザゴェ食ァ〉 03 食ァ〉 1-0 かさ-ごこう:ゴク 7 ゥ【傘御光】?
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本國語大辞典 - 510 ページ
京勢重南方発向事「風気の事有とて、帳台の内へ入り,夜衣引籌(ひきかづき)臥給へば」,御湯殿上日記-文明一二年正月一九日「こよひより御かざけにて、なからゐに御くすりまいらすべきよしおほせら ... 3 食ァ〉 0 はかさ-ごこう: -ゴクワウ【傘御光】【名 3 仏^。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
新言海 - 10 ページ
かみ 1 【唐紙】〔^え渡舉の紙を^カラカフ 10 【^ ^ 1I * " ( * " )】ふからこうやや# ;い。舞銅に。紫 36 。えたという〕鋼と亜^との八; ... を屮心にしてせの竹力ように; ^お状にからかさ-ごこう"一も【傘後光】仏ほのゆ略して「かさ」。予^ .。; ; ;お! ;て晴.山廉引を肉尺; ; " , .
大槻茂雄, 1959
6
例文仏教語大辞典 - 131 ページ
ご^、過去お厳劫の千広、現在 IX 劫の千仏、(略)未来星宿劫の千仏也」かこしょうりょう-じょうとうしょうがく【過去聖置成等正覚】死者の重魂が、 ... 律宗「摂二東八段,以為, ,五重; (略)此就二果罪及急要義,立為-一五難こかさ-ごこう【傘御光】仏像の光背の一つ。
石田瑞麿, 1997
7
書翰文大辭典 - 713 ページ
3^おおようくわいふくいたごこう: :むくこ-す^ちょていせ 4 しんひれ 4 ふャ^に墮ちし信用を恢復致し,必ャ御厚意に報い申すべく、茲に寸 ... 悔悟今少し早かりせば、御友植ビ不孝どに罪重ねま^ふこ 1 ろえはいまうくわいこばかご"う會ふかゥっ&かさ後の御手書授せ ...
東京國文學硏究會, 1929
8
「三国志」軍師34選
北中耳将を拝命した盧植ぐんごこうちょうかくは、後漢の中央軍の主力である湖軍五校の士を率い、諸郡の兵も徴発して、黄巾の ... 代わって派遣された皇甫嵩は、黄しゃきしょうぐんわブし巾の乱を平定したのちに車騎将軍に任命されたのですが、盛んに盧植の ...
渡邉義浩, 2008
9
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
えださんごこういけるように、中に並べた指環だの、帯留だの枝端期の置物だのを眺め始めた。敬太郎は見ず知らずの他人に ... かさよ度を改ためると、雨の降らないうちに傘を広げる人のように、わざと彼の観察を避ける準備をした。そうして故意に反対の方を見 ...
ゴマブックス編集部, 2015
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ
... 御告文】おつげぶみ.ごこう免ニーこく IX 御囲】おかこ御囲様】おかこさん御図咴】みずちよう御坎日】おかんにち御 ... おんぱひがさ-おんぱひからかさ【御乳母芋】おんぱいも【御乳母育】おんぱそだち【御乳船】おらちあめ【御事】おおんこと.おこと-おんこと【御事欠】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かさ‐ごこう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasa-kok>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur