Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふな‐ごこう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふな‐ごこう EN JAPONAIS

ふなこう
hunagokou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふな‐ごこう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐ごこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふな‐ごこう dans le dictionnaire japonais

Funa Geki [Bateau Hikari] Forme de bateau Randonnée \u0026 thinsp; (Funagashi Kohai) \u0026 thinsp; ふな‐ごこう【舟後光】 舟形光背 (ふながたこうはい) 

Cliquez pour voir la définition originale de «ふな‐ごこう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふな‐ごこう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふな‐ごこう

ふな‐
ふな‐ぎおう
ふな‐ぎみ
ふな‐くらぶ
ふな‐くらべ
ふな‐
ふな‐ぐら
ふな‐ぐり
ふな‐
ふな‐こし
ふな‐ごこ
ふな‐ご
ふな‐
ふな‐しま
ふな‐しろ
ふな‐
ふな‐じるし
ふな‐ずし
ふな‐
ふな‐ぞこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふな‐ごこう

あ‐こう
あい‐こう
あいのがっこう
あえんか‐なんこう
あおもり‐くうこう
あかえぞふうせつこう
あかはし‐こう
あかめけいげん‐はっこう
あかんたい‐きこう
あかんたいかう‐きこう
あかんたいしつじゅん‐きこう
あかんたいとうきしょうう‐きこう
あきた‐くうこう
あきたきた‐くうこう
あく‐てんこう
あぐに‐くうこう
あけら‐かんこう
こう
あさひかわ‐くうこう
おはらごこう

Synonymes et antonymes de ふな‐ごこう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐ごこう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふな‐ごこう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふな‐ごこう

Découvrez la traduction de ふな‐ごこう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふな‐ごこう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふな‐ごこう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

船舶美雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buque Miyuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ship Miyuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिप मियुकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفينة ميوكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Корабль Миюки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

navio Miyuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাওয়ার ফ্লাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navire Miyuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapal Miyuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schiffs Miyuki
180 millions de locuteurs

japonais

ふな‐ごこう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배 미유키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapal Miyuki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ship Miyuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல் Miyuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाज Miyuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gemi Miyuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nave Miyuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statek Miyuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корабель Міюкі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navă Miyuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλοίο Miyuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skip Miyuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ship Miyuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ship Miyuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふな‐ごこう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふな‐ごこう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふな‐ごこう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふな‐ごこう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふな‐ごこう»

Découvrez l'usage de ふな‐ごこう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふな‐ごこう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新修百科大辭典: 全 - 47 ページ
ふ 4 ;ごこう後光〔怫〕沸徵允背の一。船形光背ともいふ。佛條の#にある船を整にしたや 5 な形の&光をいふ,ふ#さかとろけ船 18 ^〔地〕船坂山ともいふ。兵た所と傅ふ。現在は山陽本糠の 8 道が貫通して 6 も- ... ふなぱし船樓 1 〔地〕千葉 0 柬葛飾郡の町。
長谷川誠也, 1934
2
泉鏡花集成 - 第 8 巻 - 361 ページ
いたましげなや— —何としてなあ。対手はどこの何ものじやの。」「畜生!人間。」しずか「静に I 」ごぼりと咳いて、おんまえ「御前じや。 ... 神職様、小鮒、鰌に腹がくちい、貝も小蟹も欲しゆう思わんでございましゅかいそばたょうれんげうしろぴょうぶいわふなごこう( !
泉鏡花, ‎種村季弘, 1996
3
墓の習俗 - 第 4 巻
さてこの前彎形は、一般的には板碑の尖頂が櫛型になるにつれて消失してゆくのでているために、このような説明は誤りであるとする考え方もあると思うが、実際に両者を比蛟してみると、やはり別 ... 頂部が前方に彎曲した形(起舟後光、むくりふなごこう)になる。
最上孝敬, 1979
4
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 2 ページ
5 ?せュ 16 の音写。白蓮華。〈『道行般若柽』な .... に 31 で 3.33155 〈/&一〉「分別名意識」(分別がすなわち意であ 8813 浄 58 ぞの思ひなし。〈『筆記ヒ一 0 ... 光#ぉ後光が、船を縦にしたような形をしたも【船後光ふなごこう仏像のうしろにあるかたちの光背。
Hajime Nakamura, 1975
5
明治日本旅行案内東京近郊編: - 96 ページ
さらに左に別の小さな御堂があり、その近くに「船後光」と呼ばれるふなごこうくぐり抜ける直前の左手に、著名な成田不動の「うつし」である不動尊があり、庶民の間でい閑静な庭の中にあり、天台宗の説教が毎日行われる主講堂の一つとなっている。仁王門をいと ...
アーネスト・サトウ, 2008
6
石塔の民俗 - 46 ページ
彎曲した形(起舟後光むくりふなごこう)になる。この場合に、尖頂点から、正面中央に垂直に分だけが前に乗出した形、ちょうど手の指を伸して前にまげたような形になる。頂部が前方にてその面が塔身面から凸出した形になったものがある。それが更に変化して ...
土井卓治, 1972
7
続群書類従 16下(和歌部) - 1 ページ
爲重卿は爲定大納言の右筆を一左相府ムリ誰^か耿の師にすへきとたつね奉しほとに。爲見院殿やうはすてられき。いかさまにも異風は不苦事なリ。院宫に申さ; . :によりて。如此詠ぜしめたまふなリ。御流の伏一後光嚴院 8 爲定菊のさまをよませたまひし事は。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
東根市史: 別卷. 考古・民俗篇 - 660 ページ
納まらないからと、台座と舟御光を酒田においてきたという(『東郷村ふなごこうに江戸から酒田湊まで回船で送られてきたが、あまり大きくて御堂に仏心寺の大仏沼沢^ 5 にある仏心寺の大仏は、正徳五年一一七一五)杵を落せば沼沢沼に浮かび上がると語られ ...
東根市史編さん委員会, 1989
9
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 96 ページ
っづ心の中てこの物語はこれからも生き続けていくこころなかものかたりいこまひとた一くちだじょうしきこんかいとっては、困っている人を助ける ... では、人を守るための手はないのかというと、かたてしぶんいのちまもっかいっぼうてふねまもうごこう一一『ロった。
学研教育出版, 2013
10
俊傑神稻水滸傳 - 406 ページ
お,や 4 いお 1 の^ 1 - 1 ごふけいためふなだごき 3 だあだこ,このなぺ,ぷ,思ひ逍だに悼しけれ、宣ふ如く父兄の爲には、舟田時定 ... 3 れこご; "こうづきにかゝ 6 て死せ^も、余治郞が惡^どしらで、只颇自に怨を逍しぬ、然ば^ 'の起りは卯パより、り 5 だい*およあマ ...
岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふな‐ごこう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/funa-kok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur