Signification de "かざり‐じつけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かざり‐じつけ EN JAPONAIS

かざり	‐	じ	つけ
kazari		zi	tuke

TRADUCTION DE かざり‐じつけ

Découvrez la traduction de かざり‐じつけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かざり‐じつけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かざり‐じつけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 装饰Jitsuke
• Traducteur Français - espagnol: Decoración Jitsuke
• Traducteur Français - anglais: Decoration Jitsuke
• Traducteur Français - hindi: सजावट Jitsuke
• Traducteur Français - arabe: الديكور Jitsuke
• Traducteur Français - russe: Украшение Jitsuke
• Traducteur Français - portugais: Decoração Jitsuke
• Traducteur Français - bengali: অলংকরণ Jitsuke
• Traducteur Français - français: Décoration Jitsuke
• Traducteur Français - malaisien: hiasan Jitsuke
• Traducteur Français - allemand: Dekoration Jitsuke
• japonais: かざり‐じつけ
• Traducteur Français - coréen: 장식じつけ
• Traducteur Français - javanais: Dekorasi Jitsuke
• Traducteur Français - vietnamien: Trang trí Jitsuke
• Traducteur Français - tamoul: அலங்காரம் Jitsuke
• Traducteur Français - marathi: सजावट Jitsuke
• Traducteur Français - turc: dekorasyon Jitsuke
• Traducteur Français - italien: decorazioni Jitsuke
• Traducteur Français - polonais: dekoracje Jitsuke
• Traducteur Français - ukrainien: прикраса Jitsuke
• Traducteur Français - roumain: decorare Jitsuke
• Traducteur Français - grec: διακόσμηση Jitsuke
• Traducteur Français - afrikaans: versiering Jitsuke
• Traducteur Français - suédois: dekoration Jitsuke
• Traducteur Français - norvégien: dekorasjon Jitsuke

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かざり‐じつけ»

Découvrez l'usage de かざり‐じつけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かざり‐じつけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 45 ページ

〈平じつけ〉表と裏に同じ大きさの針 0 が出るよ^ 3 〜 4 ,の針 0 でしつけをかけます。〈一目落し〉裏側に裏針が一目出るので一目落しといいます。 ... 落ちつかせる時や、もめんものの飾りに川います。一一一'〔 0.3 卜( 0.4 〕裏針を三針ずつ出すしつけのかけ方です ...

清水とき, 2004

紫式部日記全注釈 - 第 1 巻 - 266 ページ

り、驢いとりの中に螺鈿を縫い込むことも行なわれたようである" 0 伏組のやうにし「ふす」は辍じつけること、「組」は組み紐である。つまり「伏組」とは平打ちの組み紐を辍じつけた蛇腹飾りのことである。ただし、ここは「伏組のやうに」とあるので、粗み紐を綴じつけた ...

萩谷朴, ‎Murasaki Shikibu, 1993

きもの用語大辞典 - 164 ページ

かざり 16 り踪弒に同じ。関東地方での名。 1 そうこうかざりいと飾り糸特殊な外観、構造を持つも装飾用の糸の総称。飾り撚り糸、意匠撚り糸などともいう。かざりじつけ飾り仕付け,飾り姨裁縫用語。仕付け方の一つ。着物を,い上げた後、折りを落ち着かせるため ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

慶州金鈴塚飾履塚: 大正13年度古蹟調查報告 - 58 ページ

此の外本鞍の輪の臺は磯の部分を除-と寄せ木作りではな、弒は左右一對宛の共存から或は局部にかゝる飾をも附したのでは ... 而して右の鬆は金鈴塚の第二號鞍のそれと同式な笠形座に鉸具樣金具を锘じつけたものでを着装した部分に金銅の板飾りを附して ...

梅原末治, 1929

日本大百科全書 - 第 3 巻 - 805 ページ

鎌舞時代以降になると、女性用のものには親骨の上部に飾り紐をつけて垂らしたり、糸花をつけるものも現れた。『沈草子狯巻』のなかで、中宮を訪ねる淑景舎 ... には女性と同じように糸花を探じ付け、飾り紐もっけた。皇太子の童形のときは、木地に胡粉を塗り、 ...

小学館, 1985

東京年中行事 - 第 1 巻 - 69 ページ

きんらいがくしやれんたいいろくこ^じつけせつたあるひか^んらんわしん,じや 3 やしなが、近來では學者連がこれに對して色々と牽强 ... 理窟っぽい見方をするて、花やかな宮氍造りの御殿に、畏くも雨陛下に象った內裏樣だとか親王樣だと云ふものを飾り、其ベる。

若月保治, 1911

江戸モードの誕生: 文様の流行とスター絵師 - 39 ページ

これは、菊の花を辍じ付けたようにみえることにちなんだ名称で、生地の合わせ目を補強する紐から発達した飾りである。庶民の衣服は、公家の衣服のようにしっかりとした縫製がなされていないうえ、労働に供するために接ぎ目がほころびやすい。そのために、 ...

丸山伸彦, 2008

ちりめん細工四季の傘飾りと雛飾り - 90 ページ

2 ,内袋を入れる 3 ,袋口にしつけをかける國製図^ ^の製図は縮緬に接着芯を貼る 3 着物を縫い、頭と手をつける 4 まとめる 画作り方 1 表布,裹布をそれぞれ. 國蕪袋の材料 1 個分參縮垴蕪の実...無地白横 14 X 縱 7 ( ^ 1 葉...多色柄吹き寄せ(緑) 16.501X1 ...

井上重義, 2007

史話日本の古代 4: 巨大古墳を造る - 88 ページ

大塚初重, 2003

日本の礼法 - 261 ページ

二、婚礼飾り室町期、将軍家にて武家婚嫁の法式を定めてから民間もこれによるようになった。これは応永二十五年十二月十五日 ... 二一寸間隔ぐらいにつける。右の端の乳は九字にそのつぎは五形に辍じつけ、左の端の乳は九字 しき)をところどころにさし、水 ...

Kiyonobu Ogasawara, ‎第一出版センター, 1975