Signification de "かざしも‐は" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かざしも‐は EN JAPONAIS

かざし	も	‐	は
kazasi	mo		ha

TRADUCTION DE かざしも‐は

Découvrez la traduction de かざしも‐は dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かざしも‐は dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かざしも‐は» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 背风是
• Traducteur Français - espagnol: Sotavento es
• Traducteur Français - anglais: Leeward is
• Traducteur Français - hindi: लीवार्ड है
• Traducteur Français - arabe: اتجاه الريح
• Traducteur Français - russe: Подветренных является
• Traducteur Français - portugais: Leeward é
• Traducteur Français - bengali: Downwind
• Traducteur Français - français: Leeward est
• Traducteur Français - malaisien: jurusan angin
• Traducteur Français - allemand: Windrichtung
• japonais: かざしも‐は
• Traducteur Français - coréen: 리 는
• Traducteur Français - javanais: downwind
• Traducteur Français - vietnamien: Leeward là
• Traducteur Français - tamoul: காற்று வீசும் திசையிலோ
• Traducteur Français - marathi: Downwind
• Traducteur Français - turc: downwind
• Traducteur Français - italien: Leeward è
• Traducteur Français - polonais: zawietrznej jest
• Traducteur Français - ukrainien: Підвітряних є
• Traducteur Français - roumain: sub vânt este
• Traducteur Français - grec: Πρίμα είναι
• Traducteur Français - afrikaans: Leeward is
• Traducteur Français - suédois: lä är
• Traducteur Français - norvégien: Leeward er

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かざしも‐は»

Découvrez l'usage de かざしも‐は dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かざしも‐は et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 512 ページ

かざしたの祷#〖にもつ)片付けるょう(風下で荷物を片付けると,風にあおられて,荷物がばたばたするというところから)ばたばたとあわてるさま,落ち着かないさまを形容していう。,養喻尽 I 二「風下(カザシタ)の荷物(一一モッ)片付(カタヅク)るやうにばたくさと」かざし ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

西鶴語彙新考 - 418 ページ

享保十七年初演)また今日「かざしも」と訓む「風下」も、当時は「かざした」であった証例は、左記のように見える。「我が居屋は風下なれば、火難のがるべきやう更になし」(観音経鈔,一。宽文元年刊)「至り大臣の眼から、茶屋遊びのいそがしさ、風下の遊興と笑は ...

前田金五郎, 1993

うなぎ　一億年の謎を追う - 85 ページ

一九九一年に続いて、一九九四年にも、体長が十ミリメートル前後の小型レプトが約千びきさんらんじょうとれました。これらがとれた場所の近くに、ウナギの ... 赤道海流でゆっくりと西に流されます。フィリピンの沖合いつや*ー北緯日本に N o 5 4 かざしもかざしも ...

塚本勝巳, 2014

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 35 ページ

に江湖山藪"にさの思" "い有あるがごとしかごみみもだな籠耳の持ち溜め無し(恥を水がとおり抜けるように)聞いたことをすぐ忘れて ... 〇九もそれを風下においたのでは無意味てあるとこ(風を防ぐのに、ざるでけ効果か少なく、しか風下に笊かざしも 53 るむれをと ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 41 ページ

是ヲ餽ノ橋卜云也」(短編リ鴉置記上)「ふる兩に水まさるとも年に一夜情を懸ょ笠さきの橋」(多閒院日記せ正\ 0 かざし【挿頭】 0 頭髮または冠にさして飾りとした花の枝、あるいは、造花,「押頭 ... 惣てそりて立風下は摂津国にてやあるらん」(義柽記ならばたつみが ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

Tachibana Moribe zenshū - 第 10 巻 - 74 ページ

Moribe Tachibana, Sen'ichi Hisamatsu Jun'ichi Tachibana 百十五,ご吹花のあたりの風下は時ぞともなき雪ぞふりけ 0 かざした風下也。永久四年百首、仲貨「まさ下にいづ。よみたれば、是も久しき詞也。今云かんざしの事はを古くはうすといひき。されど万葉 ...

Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967

日本語の文字・表記 - 第 8 巻 - 145 ページ

Yoshiaki Takebe, 加藤彰彦 触れる語は限られている。「風上」「風下」はあっても「風上」「風下」は出てこないだろう。「風通 1 かざかみかざしもかぜ 5 えかぜした^にこうだと言いきれないところがある。いろいろ語例はあるが、このうち日本語教育で学習者の目に^ ...

Yoshiaki Takebe, ‎加藤彰彦, 1989

江戶時代語辞典 - 359 ページ

きに成る人 1 てタ薬師」同^一一一(宝暦八)「伯父坊主又かさゝきにちや/ , , ^を付」「屋敷ありきの尼もかさゝき」かささぎやき【 8 焼】天明 ... 罕心中宵庚申(享保ち中「わすれても島田平右衛門が娘の風下にゐるなと」かざしもにざる【風下に笊】風下に向かつて笊を ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

自然界83の謎: 地球が生き残るための知恵

L ハエー人間が滅びても昆虫は生き延びるにいたるまで昆虫のいない場所はなく、その種類も八十万種類といわれている。 ... 寒い冬を超すには、土のなかか木材のなかにはいってしまえばよいし、さらに寒いときは卵か踊にかざしもなって冬越しすればよい。

春田俊郎, 1991

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 3 巻 - 30 ページ

地也 V !もは、こごなる事見えざ.一めれざ、しるしばかりごて、ひごつふたつぞご 0 一二 8 ひききたりし 0 これは、大將の君の、おりて御かざしをりてまゐり給へりけ&下折籌,るごか 0 0 「すべらぎのかざしにをる^ふぢの花折およばぬえだに袖かけてけも」うけばり ...

Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎Natsuki Inokuma, 1935