Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かざし‐ぐさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かざし‐ぐさ EN JAPONAIS

かざし‐ぐ
kazasisa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かざし‐ぐさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かざし‐ぐさ

かざ‐よけ
かざ‐ガッパ
かざい‐どうぐ
かざおり‐えぼし
かざきり
かざきり‐おん
かざきり‐ばね
かざごし‐の‐みね
かざごし‐やま
かざし
かざし‐ことば
かざし‐の‐は
かざし‐もんく
かざししょう
かざしも‐は
かざ
かざ
かざみ‐どり
かざみ‐の‐からす
かざ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かざし‐ぐさ

あいおもい‐ぐさ
あおい‐ぐさ
あそび‐ぐさ
あつかい‐ぐさ
あみじ‐ぐさ
あやめ‐ぐさ
ありのとう‐ぐさ
‐ぐさ
いい‐ぐさ
いちばん‐ぐさ
いつまで‐ぐさ
いのしり‐ぐさ
いぼとり‐ぐさ
うえ‐ぐさ
うしのけ‐ぐさ
うつぼ‐ぐさ
うらは‐ぐさ
えのき‐ぐさ
えのころ‐ぐさ
えびす‐ぐさ

Synonymes et antonymes de かざし‐ぐさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かざし‐ぐさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de かざし‐ぐさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かざし‐ぐさ

Découvrez la traduction de かざし‐ぐさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かざし‐ぐさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かざし‐ぐさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

缓缴夹具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celebrada durante accesorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Held over fixture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिरता पर आयोजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقدت على مدى اعبا اساسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проведено более крепежа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adiado dispositivo elétrico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যন্ত অনুষ্ঠিত টুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Organisé sur luminaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memegang alat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

statt über Befestigung
180 millions de locuteurs

japonais

かざし‐ぐさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가려 구 말이야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dianakaké munggah alat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ chức trong trận đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை நடைபெற்றது கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप आयोजित साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaldırdı aracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Held su dispositivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odbyło się urządzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проведено більше кріплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amânată de prindere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβάλλεται φωτιστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehou oor wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hålls över fixtur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holdt over ligaen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かざし‐ぐさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かざし‐ぐさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かざし‐ぐさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かざし‐ぐさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かざし‐ぐさ»

Découvrez l'usage de かざし‐ぐさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かざし‐ぐさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今要覽〓
... 許上より雨望を分ち雙葉柑生する故に此名あもふたまかみかんぁふひ杜苗ふたまかみ一名つふねぐさ俗名かんあふひ一名ちやぅ ... 焚茂の薙蜻に必すかざしとす故に名づくもろかづら血 0 按にもろはもろ葉の格かづらはかざしとなすによりて名づ(かたみぐさ荘 ...
弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905
2
桜と日本人ノート - 144 ページ
また、「御鞍覆花の都へかさし草」(「雑俳柳多留」、一八三八年)「山櫻〈略〉かさし草(蔵玉)」(「俳諧増山井」)「異名〈略〉曙草櫻かさし草同」(『蔵玉集』) (「新古今和歌集」卷二、春下、山部赤人)「ももしきの大宮人はいとまあれや櫻かざしてけふもくらしっ」かざしぐさ( ...
安藤潔, 2003
3
廣文庫 - 第 1 巻
ジ受、足ヲ別ラ”、然レバ、英ニハォトレジ、葵ハ以~葉共ノモトヲカクシ安用心ス”故ニ近~雄、鮑荘ハ足ニ川心ナキヲァザヴ牌今要覽五謕(めふひぐさ、一名もみ亡ぐさ、一名ふささぐさ、"一名かざしぐさ、一名もみかつら、一名かさみぐさ、一名かもあふひハ、綱公の ...
物集高見, 1922
4
女性語辞典 - 159 ページ
かざしぐさ〔名〕( (大和》かざしぐさ。葵(あふひ)のこと。奈良時代平安時代に飾りのため葵を頭髮や冠にさしたところから出た。かざしのくさ〔名〕《大和) )かざしのくさ。挿頭の草。「かざしぐさ」に同じ。江戸時代の「増補大和言葉」に「あふひ(费)の事なり」とある。
真下三郎, 1967
5
Ōmushō - 第 6 巻 - 67 ページ
1249 かざがくれ 1268 1282 かげろう(ふ)のゆう(ふ)かざかむろまつり 1268 かざしのやなぎ(柳) 1282 べをまち 1249 かささぎ 1270 ... 1256 かざし 1277 かざせるころも 1287 かごめ 1256 かざしおるみわ 1285 かさとりのやま 1267 かこもり 1256 かざしぐさ ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 52 ページ
... ざけかざしかざしぐさかざしぐさかざしたにゐるかざすかざかざぞらかさどるかざなぐさかざなぐさかざなみかさぬかさぬくかさねてかざばなかざばなかざまかざまちぐさかざまちぐさかざみぐさかざみぐさかざみぐさかざむきかさやどりかさやどりかざらひかざりな ...
Kimio Serifu, 1995
7
難解季語辞典 - 50 ページ
夫木神まつろけふのみあれのかざしぐさながき世かけて我やたのまむ」(年)「桜の異名也。もゝしきの大宮人はいとまあれや桜かざしてけふもくらしっと云ふ古野より名づけたり。」(栞草)挿頭の編離離【春】正月一五日の、 ...
関森勝夫, 1982
8
季語季題よみかた辞典 - 324 ページ
... [動]驚の一種。崈冬 24 荒魔あらたか[動,人]山野から初めて捕獲したタカ。まだ訓練を 8 ないタカ。き秋【草】あやめ草あやめぐさ[植]サトイモ科の草で、池や溝の周辺に群をなして繁茂する。 ... 春かざしかざしぐさ[植]桜の別 I かせぎ草かせぎぐさ[植]萩の別& ...
日外アソシエ一ツ, 1994
9
近代国語辞書編纂史の基礎的研究: 『大言海』への道 - 33 ページ
... 祭のをり神代よりしてかざしとなりけんいみじうめでたしのなりひきのひたひくさの下&合すべし 5 ^接の上一四月まっりの 8 あふひかっらいといっくしううるはしきさまにて I 葵|かざしける心ぞあだに思ほあふひ 0 ふたばぐさ 05 ろはぐさ〇ひかけぐさかざしぐさ〇 ...
犬飼守薰, 1999
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 198 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かざし‐ぐさ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かざし‐ぐさ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
いくつ知ってる?大和心揺さぶる「桜」のロマンチックで風流な異称
挿頭草(かざしぐさ). いくつ知ってる? 大和心揺さぶる「桜」のロマンチックで風流な異称 「挿頭」とは、髪や冠に挿した草花のこと。 「ももしきの 大宮人は いとまあれや 桜かざして けふもくらしつ(大宮人は暇があるのかなあ 今日も桜を頭に挿して一日遊び暮らし ... «TABIZINE~人生に旅心を~, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かざし‐ぐさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasashi-kusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur