Signification de "かそ‐けし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かそ‐けし EN JAPONAIS

かそ	‐	けし
kaso		kesi

TRADUCTION DE かそ‐けし

Découvrez la traduction de かそ‐けし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かそ‐けし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かそ‐けし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 塑料和罂粟
• Traducteur Français - espagnol: Plástico y amapola
• Traducteur Français - anglais: Plastic and poppy
• Traducteur Français - hindi: प्लास्टिक और अफीम
• Traducteur Français - arabe: البلاستيك وخشخاش
• Traducteur Français - russe: Пластиковые и мака
• Traducteur Français - portugais: Plástico e de papoula
• Traducteur Français - bengali: পপি নমনীয়তা
• Traducteur Français - français: Plastique et de pavot
• Traducteur Français - malaisien: Poppy keplastikan
• Traducteur Français - allemand: Kunststoff und Mohn
• japonais: かそ‐けし
• Traducteur Français - coréen: 소성 양귀비
• Traducteur Français - javanais: Poppy plasticity
• Traducteur Français - vietnamien: Nhựa và thuốc phiện
• Traducteur Français - tamoul: பாப்பி உரு மாறும்
• Traducteur Français - marathi: खसखस लवचिकपणा
• Traducteur Français - turc: Haşhaş plastisite
• Traducteur Français - italien: Plastica e papavero
• Traducteur Français - polonais: Plastikowe i maku
• Traducteur Français - ukrainien: Пластикові та маку
• Traducteur Français - roumain: Plastic și mac
• Traducteur Français - grec: Πλαστικά και παπαρούνας
• Traducteur Français - afrikaans: Plastiek en papawer
• Traducteur Français - suédois: Plast och vallmo
• Traducteur Français - norvégien: Plast og valmue

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かそ‐けし»

Découvrez l'usage de かそ‐けし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かそ‐けし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語の語義と文法

高知言語文化研究所, ‎愛知大学国語学研究会, 2007

上代日本の文学と時間 - 74 ページ

苦賃論文はさらに家持における「遇けし」と「かそけし」の関連にも論じ及んでいるが、家持の「時間」について考えようとする私がこの論文によつて触発される興味は、以下のようなことである。すなわち、家持のほととぎすが歴法意識に深く関連しているという理解を ...

粂川光樹, 2007

Ōtomo no Yakamochi - 893 ページ

それは、「興」という、現灾の諸軋棟外の一地点に、おのが生のありかを定めようとする家持のデスペレートな決意が、この語を支えているからである。一首全体として見てからが、この耿、「うら悲し」とも「情悲し」ともいわず、「いささ群竹... ...かそけし」と客体化した ...

川口常孝, 1976

万葉集の表現と方法 - 184 ページ

かそけし」は他の古代和歌には見出しえないけれども、日本書紀には「粛殺」の語があり、平安朝の古訓にはカスカナルとよむ。また、懐風藻には「幽」「微」の語が見え、現代の注釈は力ソケシの訓を与えている。古代における訓はむろん不明であるものの、和 ...

Haku Itō, ‎伊藤博, 1975

古今歌ことば辞典 - 71 ページ

かそけし万葉歌人の感性は時を超え季節の推移が迅速なわが国において、古来、歌人たちは、自然の微妙な変化に注目してきた。藤原敏行の「秋きぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる」(『古今集』秋上)は、目には、はっきりと捉えられない ...

菅野洋一, ‎仁平道明, 1998

三田の折口信夫 - 250 ページ

旅にけし」の「かそ」は、元来は替えば竹の葉のような籽くかわいた物体が触れあう音から出た語で、そうしこの作者の歌を代表する歌語でもある。「かそけし」という語は、作者によって、生命を復活した。「かそているとすれば、歌を気分的なものにしてしまう。

池田弥三郎, ‎慶応義塾大学. 国文学研究会, 1973

詩集コスモスの咲く道: - 215 ページ

吉野忠雄 215 八ケ岳の見ゅる里 昏るる日の人ぞかそけしはたたがみ遠く遊びてこなし咲く下枝ぞ手折らむ青麦の禾たおやかにのぎ緑陰に風はさやけしここかしこ鳥は囀り初々し初夏のおとずれこの里のさなぶりすめば植田風草矢を乗せて河鹿笛木橋に秘め ...

吉野忠雄, 2005

うたもどき: - 134 ページ

東海林寿和 母飼へる蚕の桑食む音すさわさわと座敷いつぱい棚組みて竹取物語を空想しゐきわぎ家の竹群に雀さへづれば遠田のかはづ今宵かそけし幼日にかしましきかにききたりし澱のごとくに夢に出づるもおり幼日に睦み合ひしは遥けくて.

東海林寿和, 2002

ほつまみち長歌の文 - 112 ページ

渚淸沙白鳥飛廻不盡長江滾滾來百年多病獨登臺潦倒新亭濁酒杯秋風はや〜声は锐どし松原青く者-」青し落葉は散リて音もかそけし流れは絶えずこんこんど寐空のさだめなき菊の日にやまひ病がち老いづけば身につもリこごリ酉よろよろど生かされゆかむ空よ ...

式島若彦, 2007

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

かし(呪)る莩- 6 62 か(貸)す草- 2 81 かす(霞)む草- 2 ― 61 かすみ(霞)享- 2 61 かぜ(風)草- 1 15 かそけし草- 2 61 がた(潟)草- 2 ― 90 かた(片)うた享- 5 91 かたしろ(形代)草- 3 ― 38 かなた(彼方)草- 2 61 かは(川)草- 1 19 かは(皮)草- 2 20 かはゆし草- 6 ...

大空照明, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かそ‐けし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かそ‐けし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

『戦国BASARA3 宴』のプレイヤー武将“片倉小十郎”の情報を公開

ストーリー＞ 第一章「幽けし竜爪（かそけしりゅうそう）」 小田原にて豊臣軍の圧倒的な力の前に玉砕した満身創痍の伊達軍は、奥州への敗走を余儀なくされていた。瀕死の国主・伊達政宗と、豊臣の気配に怯える兵士達を率いて夜通しの行軍を続ける片倉小十郎 ... «ファミ通.com, sept 11»

山本浩司の「アレを観るならぜひコレで！」Vol.7： シャープ初のTHX認定 …

ノイズレベルを極限まで落したシアター空間に炸裂する爆音、かそけし衣擦れの音、俳優たちのナマナマしいダイアローグ、朗々と響きわたる雄渾なオーケストラの響き……。すべてがそれまで経験したことのない、素晴らしくハイフィデリティなモーション・ ... «ITmedia, févr 08»