Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はろ‐けし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はろ‐けし EN JAPONAIS

はろけし
harokesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はろ‐けし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はろ‐けし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はろ‐けし dans le dictionnaire japonais

Changement de son de "Harukaze" [Shiku] "Halshi". はろ‐けし【遥けし】 [形ク]「はるけし」の音変化。

Cliquez pour voir la définition originale de «はろ‐けし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はろ‐けし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はろ‐けし

れ‐やか
れ‐やれ
れ‐らか
れ‐わたる
れこそで
れつ‐おん
れつせい‐だいどうみゃくりゅう
ればれ‐しい
れる
れんち‐ざい
はろ‐ばろ
はろう‐じん
わき‐ぎ
ん‐あい
ん‐い
ん‐いん
ん‐いんえい
ん‐いんよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はろ‐けし

あわつけし
いろはぐみ‐まちびけし
おおやけし
おしけし
かいこう‐たけし
かけかけし
どく‐けし
どっ‐けし
なが‐けし
のど‐けし
はる‐けし
‐けし
ぼう‐けし
‐けし
もみ‐けし
やすら‐けし
ゆた‐けし
ゆる‐けし
インク‐けし
ゴム‐けし

Synonymes et antonymes de はろ‐けし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はろ‐けし»

Traducteur en ligne avec la traduction de はろ‐けし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はろ‐けし

Découvrez la traduction de はろ‐けし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はろ‐けし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はろ‐けし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

晕罂粟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Halo de amapola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Halo poppy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेलो अफीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هالة الخشخاش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Halo мак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Halo poppy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পপি বর্ণবলয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Halo pavot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poppy halo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halo Mohn
180 millions de locuteurs

japonais

はろ‐けし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할로 양귀비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poppy halo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Halo poppy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்பி ஒளிவட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खसखस अपूर्व यश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haşhaş, halo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Halo papavero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Halo maku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Halo мак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Halo mac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Halo παπαρούνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Halo papawer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halo vallmo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halo poppy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はろ‐けし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はろ‐けし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はろ‐けし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はろ‐けし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はろ‐けし»

Découvrez l'usage de はろ‐けし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はろ‐けし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「日本語学」特集テーマ別ファイル - 98 ページ
はろけし縧くてただあめ道の前^はろけくとも直に進み行かな天は広し高し日は明し浄し(佐佐木ほ網、黎明)わが道とほくはろけし飛躍は望むべからず一步一歩をゆく(同、秋の声)あきらけしまふ烏の彩あきらけき冬の朝のこの松原の松のそびえよ(若山 ...
宮地裕, 2005
2
上代言語動態論 - 191 ページ
はろけし〜はるけし「はろかに」の近縁語に、ハロ系の語とハル系の語とがある。ハロ系の確かな語例(仮名書例)は、『日本霊異記」の「はろかに」の一例( 1 歌)以外は、副詞「はろはろに」に限られる。 3 波魯波魯尔ことそきこゆるしまのやぶはら(紀歌謡一 0 九) ...
廣岡義隆, 2005
3
十代に贈りたい心の名短歌100 - 48 ページ
... ないことが大事だ。『万葉集』という、四千五百首にも及ぶ巨大な山脈を一首ずつ、歩み続け、結果として大きな仕事を果たした作者。地道きのぶつ佐佐木信綱(『佐佐木信綱全歌集』より)なささわが道はどほくはろけし飛躍は望むべからずニ歩ニ歩を行くひやく.
田中章義, 2014
4
・ 陽と流れと: 熾火に生きた女 - 145 ページ
... さを拾うような結果になりました。あとがき流れとその年に苗植う柿もたわわなり経し歳月を夫と語らうひたむきな難き生活の繰り言も翳りの如く今ははろけし湯気のたつ白き鉱など供うれば眼裏熱く曇る時あり焙られて身震いしつつ春芽吹く竹の挠みの強さ思わる.
田島ちう, 2002
5
國語の新硏究: - 134 ページ
四形奔詞の語尾の「けし」「碑なり」「明なりし「のどかなりしといふ形容詞の「か」を「け」に史へろと・「なり」に活か(亡丼ないでクシ十と活く c 「活なり」「はろけしし「やはらかなり I 「やはらけしし「こまかなり」「こまけし」(コレハ多ク用ヰナィ)など皆同頼であろ。此の外に ...
三矢重松, 1932
6
明日の女子教育を考える: 女子大学長の手帳から - 205 ページ
そして今年は、臨時教育審議今の私にとり、本学の創立から限りない未来に及ぶ祈りにも似た思いに他なりません。まことに拙い歌ながら、あえてお伝えしたこの「思ひはろけし」の実感は、やはり何といつても東大寺元興寺の鐘こもごもに鳴りわたりゆき思ひはろ ...
青木生子, 1990
7
赤彦全集 - 第 1 巻 - 79 ページ
島木赤彦 肤集 61 ^ ^の花以前一九一川上のかはら葉むらとほはろに夕日猶ぁり村ありどころ二人して車曳きゆく野の霜のしづみ ... 道の遠ちにわがおもふ友か見ゆると見えすはろけしわがやまひ車曳くまでにいえつるをよろこぶつまし門に立ちおくる柹おく"て後.
島木赤彦, 1969
8
中村憲吉全歌集 - 540 ページ
... のいろの補草の香のゆるかそけさよ何日の世かの馬^のなか^ : ^をくぐるほのみづ林^のなかにポ^をくぐるおのみづ集ひの上の小雨のごとく^くむしに松くさ原の盤衧はろけし:出のなか筏くさ^の盤圩はろけし^のなか集ひ^を牛にてくれば^だものの後たびやま" .
中村憲吉, ‎岡田眞, 1966
9
「次郎物語」と父下村湖人 - 93 ページ
明石晴代 93 ベンネーム 雲の峰凝りて動かず屛東の野をはろはろに水牛むるるじ、新しき幹をなす)榕樹の大樹うごかず ... まろし鳳凰木のはな紅き街(鳳凰木は豆科の落葉喬木、夏季に深紅の花を驚のむれの夜声しづもり明き月しみらに照りて河原はろけしる。
明石晴代, 1987
10
昭和俳句新詩精神の水脈 - 16 ページ
句日記」では、「とともに」を、後日、樺線で消してその右側に「かもしれないが」と前正されている。 ... 美しき焔戦友よ祖国ははろけきゆ焦うるはし鉄帽をかむれぬ頭青く刈りぬ想ひつかれ潮よりの風にさからへり割痕に祖国ははろけし風塵期等の作が載っている。
川名大, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はろ‐けし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haro-keshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur