Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "カスタード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE カスタード EN JAPONAIS

かすたーど
カスタード
kasuta-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE カスタード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «カスタード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
カスタード

Nourriture

カスタード

Custard (UK: Custard) est une sauce à la crème faite d'oeufs, de lait, de sucre, de parfum, etc., ou des confections chauffées par la cuisson ou la vaporisation. La sauce aux crèmes est souvent utilisée pour les desserts, la crème pour les desserts, la sauce dessert, mais elle est également utilisée pour les plats salés tels que la quiche. Le tofu d'oeuf et la crème d'oeufs sont des plats utilisant la même dénaturation qui chauffe la protéine d'oeuf et la chauffent, mais parce qu'elle ne contient pas de lait, ce n'est pas strictement un plat à la crème. ... カスタード(英: Custard)は、卵、牛乳、砂糖、香料などからなるカスタードソース、あるいは、それを焼いたり蒸したりして加熱した菓子。カスタードソースはデザートやデザート用のクリーム、デザート用のソースに用いられることが多いが、キッシュなど塩味の料理にも利用される。 卵豆腐や茶碗蒸しは、卵の蛋白質に熱を加えて固めるという同じ変性を利用した料理であるが、牛乳が入らないため厳密にはカスタード系の料理ではない。...

définition de カスタード dans le dictionnaire japonais

Crème pâtissière 【Crème anglaise】 Cuite avec du lait, des œufs, du sucre, de la saveur, etc. mélangée. カスタード【custard】 牛乳・鶏卵・砂糖・香料などを混ぜ合わせて調理したもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «カスタード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC カスタード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME カスタード

カスター
カスタード‐クリーム
カスタード‐ソース
カスタード‐プディング
カスタネット
カスタマー
カスタマー‐こうないせつび
カスタマー‐エンジニア
カスタマー‐サービス
カスタマー‐サティスファクション
カスタマー‐シェア
カスタマー‐バーコード
カスタマー‐レビュー
カスタマーリレーションシップ‐マネージメント
カスタマイズ
カスタ
カスタム‐アイシー
カスタム‐インストール
カスタム‐エルエスアイ
カスタム‐カー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME カスタード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Synonymes et antonymes de カスタード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カスタード»

Traducteur en ligne avec la traduction de カスタード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE カスタード

Découvrez la traduction de カスタード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de カスタード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «カスタード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乳蛋糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Custard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्टर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسترد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заварной крем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

creme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাস্টার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Custard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vanillesoße
180 millions de locuteurs

japonais

カスタード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커스터드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

custard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món sữa trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कस्टर्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krema
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заварний крем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

custard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaniljsås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaniljesaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de カスタード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «カスタード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «カスタード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot カスタード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «カスタード»

Découvrez l'usage de カスタード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec カスタード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
カスタードブレッド - 2 ページ
所要時間二 60 分以上カスタードブレッドリームを加えてリングにカスタードタ`ても簡単。是非作ってみてくださいカスタードブレッドの材料(パウンドケーキ型ー本分)カスタードブレッドの材料 g [南[。 5 gg 2gg-g20 は反 9 ー 6 廿恰トスク一ル一イ丶丶丶タ粉 ...
All About 編集部, 2013
2
お釜で、しっとりおいしいカスタードケーキ - 1 ページ
のよれしっとりカスタードケーキの材料( 3 合炊き炊飯器用)しっとりカスタードケーキの材料ーじさ g /。 8 升)デで、ノ糖』っ-フュはこ又ラ鰹(グ凵一同、、別はーキ L 固れじス卵肌あさイ随全 L (大ウ 7 つみ粉黄糖ちカ卵卵砂は酒薄カスタードクリームの材料 2 個ー 5 ...
All About 編集部, 2013
3
電子レンジカスタードで作るチョコレートエクレア - 8 ページ
All About 編集部. 体がよく混ざったら、卵黄を加え、よく混ぜます。じ 2 を取り、よく混ぜてペースト状にします。こうしておくと薄力粉がだまにな 5 ニ牛乳を加えて混ぜ、電子レンジにかけるます。途中、 2 回りす。-、氣骨らかなカスタードクリームにな 6 二カスタード ...
All About 編集部, 2013
4
レンジで簡単!カスタードクリームの作り方
美佳しいイメージのあるカスタードクリームですが、レンジで作れ(所要時間はわずか 5 分です。なお、レンジ・カスタードクリーム所要時間 5 分のレン〝~丶・カスタードクリームす。所要時間二 5 分まグ、ノ揚、ノ、ッ〟ァで。ハグエ-油ム、ノ軽オの}。ピ手、めリもツお ...
All About 編集部, 2013
5
卵のおいしさが生きているカスタードのババロア - 3 ページ
所要時間二 20 分野積のおいしさが生きているカスタードのババロアパパロアはフランス語で「バイエルンの上の意味で、イエルン王国の貴族のために考案したと言われていまスタードソースと、ふんわり泡だてた生クリームをゼ上品な味わいのデザートです。
All About 編集部, 2013
6
電子レンジカスタードで作る簡単トライフル - 2 ページ
All About 編集部. 所要時間二 30 分トライフルリポ〈述柳ギス。イィ、すたとま。動ム離離、、リ手丶、嬲嬲嬲。フ周・離離掘&い(夏、軽簡、ス方、加え縄縄離料縄側鋼 5 軸リジ使側ガ)叫ュバ、山ス夜ンをレ、/ %レニ功、ノドレト丿イ船ノラカセー子ツフフ分フグ釶ツタ ...
All About 編集部, 2013
7
ルルとララのカスタード・プリン:
秋の実りにぴったりのカスタード・プリン
あんびるやすこ, 2008
8
カスタードだいすき。: 人気パティシエのスイーツを厳選
全国銘パティスリーの絶品カスタードスイーツ選集。スイーツを極めればたどり着く、舌でとろける極上の世界。
柳迫さやか, 2007
9
マカロンとパリのルリジューズ - 71 ページ
C. & & Z』カスタードクリーム&フォンダンのバリエーション出来上がったカスタードクリームやフォンダンは、フルーツのピュレや抹茶やコーヒーエキスなどを加えることによって、さまざまな味のバリエーションを作ることが出来ます。カスタードクリームのバリ工 ...
小林かなえ, 2009
10
現代の香港を知るキーワード888 - 271 ページ
日本に来て早朝の築地場外で凝ったネタを注文する日本通の香港人たちも普段はここを利用しているのか、そこは不明。ほ丁〉 0772 日式料理裏路地や下町を歩くと、ケーキ屋やパン屋の軒先にあるプラスチックのショーケースに入った黄色いカスタードに少し ...
小柳淳, ‎田村早苗, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «カスタード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme カスタード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
セガフレード・ザネッティ・エスプレッソ、『ティーカプチーノ ~洋ナシと …
セガフレード・ザネッティ・エスプレッソ、『ティーカプチーノ ~洋ナシとカスタードのタルト~』を10月6日(火)に期間限定で発売 ... は、秋を感じるスイーツ“洋ナシのカスタードタルト”に想を得て開発した、セガフレード・ザネッティ・エスプレッソオリジナルのミルクリッチ ... «@Press, sept 15»
2
カフェ・ド・クリエ、カスタード風味の秋向けデザートドリンクなど発売
カラメルアングレーズラテ」は、アングレーズソース(イギリス風のカスタードソース)とミルク、エスプレッソを合わせたドリンクに、カラメルソースをトッピングしてビターな味わいだというホットのデザートドリンク。アングレーズソースは、デザートソースの一種でイギリス ... «マイナビニュース, sept 15»
3
タリーズで秋の新作パンケーキ!カスタードキャラメルやダブルベリーハニー
『T's パンケーキ カスタードキャラメル』は、パンケーキになめらかな口あたりとやわらかい甘みのカスタードソースがトッピング。クルミの粒が入ったキャラメルソースとローストアーモンドがアクセント。 『T's パンケーキ ダブルベリーハニー』は、果肉入りの ... «週刊アスキー, sept 15»
4
タリーズコーヒー、「T's パンケーキ カスタードキャラメル」など発売
タリーズコーヒージャパンは11日より、タリーズコーヒー全店(一部店舗を除く)にて、秋のスイーツ「T's パンケーキ カスタードキャラメル」「T's パンケーキ ダブルベリーハニー」「T's フレンチトースト マロンアップル」を発売する。 «マイナビニュース, sept 15»
5
明治、もっちり食感の「デザート・ピッツァ アップル&カスタード」発売
[2015/08/31]. 印刷. 明治は9月1日、「デザート・ピッツァ アップル&カスタード」(税込453円前後)を全国で発売する。 ... 加熱調理することで、りんごとカスタードの香りが広がり、とろけるキャラメルチョコとピザ生地の一体感を楽しめるという。 同時に、「デザート・ ... «マイナビニュース, août 15»
6
メイトーの「極上プリン ロイヤルカスタード」が刷新 - モンブラン味も登場
同商品は、オランダ北部のフリースランド産バターをふんだんに使い、濃厚なコクと上品な味わいをいかして作ったカスタードプリン。カラメルソースには、高級コニャックの「レミーマルタン」が加えられている。 同時に、「極上プリン イタリア栗のモンブラン」(税込205 ... «マイナビニュース, août 15»
7
ラデュレより、秋の新作パティスリー - カスタード&イチゴとフルーツ …
ルリジューズ・マドモワゼル」は、シュー生地の中にカスタードクリームと、イチゴのコンフィがたっぷり入ったもの。パステルピンクのグラサージュの上にホワイトチョコレートの帽子でおめかしし、キュートでエレガントな一品が誕生している。 「サントノレ・マンハッタン」 ... «Fashion Press, août 15»
8
カスタードクリームの専門店「カスタード・ラボ・トーキョー」が東京・浅草に …
Custard Lab Tokyoは、ヨーロッパから明治時代の日本に伝わった“カスタード”に注目し、「真面目に研究開発」したというこだわりのカスタードを提供する専門店。厳選された卵、牛乳、小麦粉を使い、店頭のカスタードマシーンでゆっくりと時間をかけて仕上げる ... «えん食べ, août 15»
9
カスタード専門店「カスタード・ラボ・トーキョー」東京・浅草に - 最高の技と …
カスタードクリーム専門店「カスタード・ラボ・トーキョー(Custard Lab tokyo)」が東京・浅草に2015年8月7日(金)よりオープンする。 東京シューザック 280円(税込). 4〜5世紀の古代ローマ時代に、現在とほぼ同じレシピが紹介されているというカスタードクリーム。 «Fashion Press, août 15»
10
パブロから新作「2種のグレープフルーツチーズタルト」限定発売 - 濃厚 …
タルトの上に敷いた甘く濃厚なホワイトカスタードとグレープフルーツの爽やかな酸味の相性も抜群で、チーズタルトの美味しさをより一層引き立ててくれる。 表面いっぱいに敷き詰めたグレープフルーツが見た目にも鮮やかなチーズタルトに仕上がった。 【商品情報】 «Fashion Press, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. カスタード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kasutato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur