Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "け‐ねん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE け‐ねん EN JAPONAIS

ねん
kenen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE け‐ねん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de け‐ねん dans le dictionnaire japonais

【Concern】 [Nom] (Thru) Je me sens mal à l'aise avec un esprit. 2 français. Concentrez votre coeur sur une chose. 3 Joindre. Obsession け‐ねん【懸念】 [名](スル)1 気にかかって不安に思うこと。2 仏語。一つのことに心を集中させること。3 執着すること。執念。

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC け‐ねん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME け‐ねん

け‐どんす
け‐
け‐ない
け‐ながし
け‐なみ
け‐ならぶ
け‐
け‐にくし
け‐にん
け‐ぬき
け‐の‐あらもの
け‐の‐ころも
け‐の‐にこもの
け‐のける
け‐のこる
け‐のぼる
け‐はい
け‐はなし
け‐はらい
け‐はれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME け‐ねん

かく‐ねん
かん‐ねん
がい‐ねん
がく‐ねん
がん‐ねん
‐ねん
きゅう‐ねん
きょ‐ねん
きょう‐ねん
きょきょ‐ねん
きん‐ねん
きんてん‐ねん
‐ねん
ぎょう‐ねん
けい‐ねん
げい‐ねん
げん‐ねん
‐ねん
こう‐ねん
こうせい‐ねん

Synonymes et antonymes de け‐ねん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐ねん»

Traducteur en ligne avec la traduction de け‐ねん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE け‐ねん

Découvrez la traduction de け‐ねん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de け‐ねん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «け‐ねん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur
180 millions de locuteurs

japonais

け‐ねん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애 자지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de け‐ねん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «け‐ねん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «け‐ねん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot け‐ねん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐ねん»

Découvrez l'usage de け‐ねん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec け‐ねん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天台宗聖典 - 83 ページ
設ひ念あるも亦無所有空を了 I んさうなこないをふーこはふ 1 -めものな&なねんなミころ 1 ^ 1 ねんま^じ I ょうくうれう見る、是れ佛の心は是れ我が、' ?なれば佛を見る。;心自ら心を知らす、心自ら心を見す。#に想あるを癡と爲&こは;しんこわ I 一んはミ&しん ...
硲慈弘, 1927
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... こぎつけるくろぼし黒星 95 110、118 ぐんばいがあがる軍配があがる 93 ごういをめざす合意を目指す 111 けいいがある経緯が ... けつてい(〜に)決定(〜に) 72 こうぼう攻防 111 けねんがたかまる'をひよう懇念が高まる^を表明するこうはしゃをたてる候補者を ...
木山三佳, 2007
3
一九三六年の為に - 179 ページ
は、赤軍の兵術思想に絕大な影響を及ぼしてゐるのだ。らゥじゅせう XV てきせんばふす. 1 ?めんとつばしぜんじう- ? 2 つかれ等がスウヱチン敎授の消極的 1 法を榭て\ -フヱリドマンらの正面突破主義、全縱長壓たうし 4 1 ? 6 し#あきレ^レねんけレく^ぐん ...
平田晋策, 1934
4
その日: 第1卷 (その日). - 35 ページ
けんきゅうおこな、あ坊はましょうがっこう晩)りごうがくしゅ門はっぴょうかいねんせい靴)、いち研究を行う荒浜小学校の総合学習その発表会は 3 年生にとっての総まとめ一だい大イベントだった。あ恥はぼし狂うじどうすう、ゝげく〝、がくねん、ゝ、ねんせい丶 ...
学研教育出版, 2013
5
珍本全集 - 86 ページ
1 ,ねん 1.6 た 1 ? -わいと& 4 ,でわれて,ばかんきん世の苦を受て。愛蔺執心の綱に縛られ。善所に到る事更になしと聞ば。入定の節見初られし女色の迷を晴され。せく,けわい.くしふしんつはしはザん) ^ 4 い仁 114& I 71 つみそめぢよしよくひは 6 申すは。
藤村作, 1928
6
極論と独断の心理学概論: - 107 ページ
は話になれへんねん。んだけやねん。これは心の問題も技術の問題も一緒やねん。そやから対象、相手の立場を考えんことに問題やねん。ホンマに必要なものは必ずできんねん。でへん思てんのは、やる必要がないからやれへスに乗れんものは、出てこられ ...
くぼたとしお, 1999
7
悲しい色やねん - 107 ページ
たんはおまえ一人や。なんで今ごろ、 0 0 : 0 8 0 ...:棄になったように突っかけたんや?姉貴のことは、南は自嘲するように答えた。「そうや。おまけにこっちの; &は失敗や。その上に、もうちよっとで罪もない農民を失うとこやった」「荒野の七人の盗賊の逆襲 ...
増田裕, 2004
8
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 106 ページ
塙保己一. I 四百四十ん I さか月まいる。十二 3 。御や 5 きうあそはす。十三日。三位入たうよ 6 庭のとてかきまいる。ほんくわん寺のとて。はくよももまいる。 1 一宮よ 6 くさはなともまいる。ふほんれん院殿御一めく 6 にて。しもかはらとの。花かいねんへも御 ...
塙保己一, 1958
9
講談社国語辞典 - 801 ページ
ねんあけ 1 年明けズ名)年季が終わること。その奉公人。年明き。「と.さま。ねんいり【念入り】(名-形動)注意が行き届くこねんえき I 粘^】(名)ねばりのある液。 I しつ 1 —質】(名)気質の一つ。鈍感(だ)であるが、意志が強く、忍耐(た)力がある。 I 多血質,胆汁(お, ) ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
てんねんボケのはな - 108 ページ
真壁和子 108 「事故現場」から逃れるように離れ、やっとの思いで迪り着い最後列に向かう人と連結部分でぶっかりながら、私はできるだの「普通」はここでは異端に思え、私は車両を変えることにした。でもこの車両には誰もいなくて、誰もいないということは、私 ...
真壁和子, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «け‐ねん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme け‐ねん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「フォーミュラE」に世界が熱狂するワケ レオ様も参戦…ビジネス面でも有望
... な車が走っとるだけや」と揶揄(やゆ)する声や、集客問題などで先行きを懸念けねん)する見方も多かったのですが、何と、ふたを開ければロンドンで行われた10、11戦の2日間で計約6万人が押し寄せるなど、悪評をはねのける大成功を収めたのです。 «SankeiBiz, juil 15»
2
【エンタメよもやま話】レオ様も参戦、F1抜く関心! 公道“静走 …
... とどろ)かないEVが走るレースとあって「あんなん、おもちゃみたいな車が走っとるだけや」と揶揄(やゆ)する声や、集客問題などで先行きを懸念けねん)する見方も多かったのですが、何と、ふたを開ければロンドンで行われた10、11戦の2日間で計約6万人が ... «産経ニュース, juil 15»
3
(ニュースのおさらい ジュニア向け)水族館のイルカ、なぜ国際問題に
... に米国で上映され、翌年に米アカデミー賞の長編ドキュメンタリー賞を受賞し、世界の注目を集めた。14年1月には、キャロライン・ケネディ駐日(ちゅうにち)米国大使がツイッターで「追い込み漁の非人道性(ひじんどうせい)について深く懸念けねん)しています」 ... «朝日新聞, juin 15»
4
(いちからわかる!)AIIBという銀行ができるの?
ADBは2020年までの11年間(ねんかん)に約(やく)8兆(ちょう)ドル(約950兆円)が必要だと試算(しさん)している。ADBの年間の融資額(ゆうしがく)などの ... ただ、中国の発言権が大きくなりすぎる懸念けねん)がある。融資先を決めたりするときに、中国が ... «asahi.com, mars 15»
5
(ニュースのおさらい ジュニア向け)日本で広がるヘイトスピーチ
また、ネットを通(つう)じてヘイトスピーチが拡散している状況に懸念けねん)を表明(ひょうめい)。「メディア上でのヘイトスピーチをなくすために適切(てきせつ)な措置(そち)をとること」も求めた。ヘイトスピーチにかかわる官僚(かんりょう)や政治家(せいじか)に ... «朝日新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. け‐ねん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-nen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur