Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "け‐にくし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE け‐にくし EN JAPONAIS

にくし
kenikusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE け‐にくし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐にくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de け‐にくし dans le dictionnaire japonais

Je déteste ça un peu. C'est incompréhensible. Je n'ai pas de rêve. 3 C'est une chose étouffante. Je me sens épuisé. け‐にくし【気憎し】 [形ク]1 なんとなく憎らしい。2 そっけない。愛想がない。3 気詰まりであるさま。けむたい。

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐にくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC け‐にくし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME け‐にくし

け‐どう
け‐どおい
け‐どる
け‐どんす
け‐
け‐ない
け‐ながし
け‐なみ
け‐ならぶ
け‐に
け‐に
け‐ぬき
け‐ねん
け‐の‐あらもの
け‐の‐ころも
け‐の‐にこもの
け‐のける
け‐のこる
け‐のぼる
け‐はい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME け‐にくし

あおば‐ありがたはねかくし
あたくし
あな‐じゃくし
あみ‐じゃくし
あらい‐やくし
いき‐やくし
いしやくし
いしょう‐づくし
いつくし
いなば‐やくし
うた‐じづくし
うち‐かくし
えいこくし
おおやけ‐の‐わたくし
おおやけ‐わたくし
おたが‐じゃくし
おたま‐じゃくし
おも‐かくし
かい‐じゃくし
かい‐づくし

Synonymes et antonymes de け‐にくし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐にくし»

Traducteur en ligne avec la traduction de け‐にくし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE け‐にくし

Découvrez la traduction de け‐にくし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de け‐にくし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «け‐にくし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

只有Nikushi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo Nikushi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only Nikushi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल Nikushi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط Nikushi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только Nikushi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apenas Nikushi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু Nikushi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seulement Nikushi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya Nikushi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur Nikushi
180 millions de locuteurs

japonais

け‐にくし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케にくし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung Nikushi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ Nikushi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே Nikushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ Nikushi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece Nikushi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo Nikushi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko Nikushi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки Nikushi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai Nikushi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο Nikushi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs Nikushi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast Nikushi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare Nikushi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de け‐にくし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «け‐にくし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «け‐にくし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot け‐にくし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐にくし»

Découvrez l'usage de け‐にくし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec け‐にくし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 80 ページ
けにくし... -げにげに(し)げにげにし-げにげにし' :げにげにし^げにげにし-げにげにし^げにげにし^げにげにし' :げにげにし-にごし... -にごし... ...げにはげにはげにやなんめしつかいみぶんめしつかいあきらかあらわきわだつひとめめだつろこつわたくし'わたし-に ...
Kimio Serifu, 1995
2
枕草子評釋 - 46 ページ
いとにくし。昔物語などするに,わが知りたりけるは,ふと出でていひくたしなどする,いとにくし.嵐の走りありく.いとにくし。あからさまに ... 寢をしたるをわが許にあるものどもの起しよりきては、い ぎたなしと思ひ顔に-ひきゆるがした 聚のゲぁろくのすろのは、甚だ情い。
金子元臣, 1921
3
頭のいい子を育てるおはなし366
すると、また「おいてぇ」という声がしまきゅうし'さかなほりした。久四頁は、「ああ、おいていってやるさ!」といいはなち、魚ではなく、くしを堀になげいれました。はいごたいりょうえものこえきゅうしろうきき背後からは、やはり「おいてぇ」という声がきこえていました ...
主婦の友社, 2011
4
國書辞典
竹攻「ち仁びほかり中した女ふけ丁やあら I 、やぅやぅ・かみ林が L げのにむものものにふ心の I 亡杜りゃみの」げ・に日亥。ま色乙 I 、その打く。いかユも。卒僻祁も・掛同色、ぅ杖づ告て-・けにくし田禅甘。 III 屯佑君。に( L 。|・|はらただし。古詰。辣「にくく・心 ...
落合直文, 1902
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 106 ページ
まりもけにくし。源九云。りと云々。同云。まりくつはかろかるべし。おて用也。ひらみぬるは延足のおりにわろきな也。佴成平はひたあたらしの杳乙そよけれとき共に不可也。すこしはきならしたるが能師說云。鞠のくつはいたくあたらしき又ふる 1 履事。 8 百十 0III に ...
塙保己一, 2002
6
福澤全集 - 32 ページ
しさ砲術修業と書いたならばがむだらうと云ふ「けれども緒方と云へば大阪の開業^肺だお简者様の處,ない蘭學修業と云ふことは御家に先例のない事だと云ふ「そんなら如何すれは宜いかと尋れは「左様らん- . -くし 3 ;おいへせんれいどうよたづね 1 富やつ出 ...
福澤諭吉, 1925
7
詞藻類纂
忙臥。に(げ 0 にくしみ 0 に(てい。 ... ろ杓崇に旧じにけるにや・ II ろ支、に即ねぶり佳になリたる・ぃとにくし。 ... 杓仁かんと思ふ典 C ・○心な告卑にく混は二ぼれリ攻計くゆらす宙のタぐれ 0 (枕戸文) ○祖ほどしろ舌は朽らじぅ舌につけ舛しきにつけ批の乃るれば ...
Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907
8
日本類語大辞典 - 60 ページ
にくし( m 』(形) (はらだたしくおもふさま)。「にくむ。にくしみ。にくにくし。参看」。「悪」「野」にくらし。いまばし。きらはし。 R たし(新)。はらだたし。固けにくし。衛にくらしい。にくにくしい。(名)宙』にくらか。にくさげ格気)。隠にくたい(情鶴)。にくてい(同上)。にくたれ。(副)に ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
大鏡:
... 候ひ給ひて、聞き給ふほどに、おのづから、われもその道の上手に、人にも思はれ給へりしを、おぼろにて心よくならし給はず、さるべきことの折も、せめてそそのかされて、物ーつばかりかきあはせなどし給ひしかば、「あまりけにくし」と、人にもいはれ給ひき。
フォーク, 2015
10
シンプル&ちょこっとデザインおんなの子服おとこの子服: ポルカドロップスのこども服
表側に出ている糸も短く切り、手でたたいて布になじませます。 2 枚共に糸が残り、印がつきました。 1 ※切りじっ...チャコなどで印がっけにくし^、しっけ糸で印をっける方法。
polka drops, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. け‐にくし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-nikushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur