Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けい‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けい‐じょう EN JAPONAIS

けい
keizixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けい‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けい‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けい‐じょう dans le dictionnaire japonais

Lieu pour exécuter la peine capitale. 【Forme】 Forme et présence des personnes / choses. Un endroit où il y a un palais royal. Miyako. Certificat de preuve de contrat. Une lettre de promesse. \u003cTypes de livres de couleur\u003e                                But [incorporer] [nom] (par) inclure les dépenses etc. dans le calcul entier. Keiji [Enlightenment] Un mot humble signifiant "dire". Dire. Il est utilisé pour les lettres. Ne changez pas dans un état constant en tout temps. Normal. Garder à l'esprit que les choses se frustrent et vous humilier. 【Paysage / Paysage】 Le monde et la nature. Scène 【Police】 Ceci est une barre dure utilisée par les policiers et la police anti-émeute. Il est plus long qu'un bâton, et il est utilisé pour l'arrestation d'un criminel, la protection de vous-même, etc.                                Rester en vie [Nom] [Nom] (Sur) Les policiers et autres personnes montent dans le train et prennent des précautions. けい‐じょう【刑場】 死刑を執行する場所。
けい‐じょう【形状】 人・物の形やありさま。
けい‐じょう【京城】 王宮のある所。みやこ。
けい‐じょう【契状】 契約の証文。約束状。〈色葉字類抄〉
けい‐じょう【計上】 [名](スル)費用などを全体の計算の中に組み入れること。
けい‐じょう【啓上】 「言うこと」の意の謙譲語。申し上げること。手紙に用いる。
けい‐じょう【経常】 常に一定の状態で変わらないこと。平常。
けい‐じょう【敬譲】 相手をうやまって、自分がへりくだること。
けい‐じょう【景情/景状】 世の中や自然のありさま。情景。
けい‐じょう【警杖】 警察官や機動隊などが使用する硬質の棒。警棒よりも長めで、犯人逮捕や護身などに使用する。
けい‐じょう【警乗】 [名](スル)警察官などが、列車などに乗り込んで警戒すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «けい‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けい‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けい‐じょう

けい‐しん
けい‐しんし
けい‐じ
けい‐じ
けい‐じどうしゃ
けい‐じ
けい‐じゅう
けい‐じゅつ
けい‐じゅん
けい‐じゅんようかん
けい‐じょうみゃく
けい‐じょ
けい‐じ
けい‐すい
けい‐すいそ
けい‐すう
けい‐
けい‐せい
けい‐せき
けい‐せつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けい‐じょう

い‐じょう
たちあい‐じょう
い‐じょう
だつい‐じょう
い‐じょう
い‐じょう
い‐じょう
い‐じょう
とうい‐じょう
い‐じょう
い‐じょう
はくてい‐じょう
はくまい‐じょう
い‐じょう
い‐じょう
みまい‐じょう
い‐じょう
い‐じょう
い‐じょう
い‐じょう

Synonymes et antonymes de けい‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けい‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de けい‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けい‐じょう

Découvrez la traduction de けい‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けい‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けい‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桂弓弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Katsura Yuzuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Katsura Yuzuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Katsura Yuzuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتسورا Yuzuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кацура Юдзуру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Katsura Yuzuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যউজুরা কাতসুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Katsura Yuzuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuzuru Katsura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Katsura Yuzuru
180 millions de locuteurs

japonais

けい‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가쓰라 죠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuzuru Katsura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Katsura Yuzuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuzuru Katsura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuzuru Katsura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuzuru Katsura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Katsura Yuzuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Katsura Yuzuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кацура Юдзуру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Katsura Yuzuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Katsura Yuzuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Katsura Yuzuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Katsura Yuzuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Katsura Yuzuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けい‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けい‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けい‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けい‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けい‐じょう»

Découvrez l'usage de けい‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けい‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
電気工事基礎用語事典(第3版): - 67 ページ
計算機制御(けいさんきせいぎょ) trol コンピュータを制御装置として利用する制御、プログラム制御が容易である。 ... R :記録)および図記号がある。 graphical 形状記憶合金(けいじょうきおくごうきん) Shape memory alloy ある温度で成型した合金が、異なる温度 ...
電気と工事編集部, 2014
2
明鏡国語辞典 - 499 ページ
けい-しょう【縧承】〔名.他サ 15 財産.地位權利.義務-仕事などを受けつぐこと,「王位! ! "る」けい-しょう【警鐘】【名】秦危険を知らせ 1 警戒をうながすために打ち鳴らす鐘,參危険を予告し,注意をうながすもの,警告"「ネプト社会に I を鳴らすリボ I ト」けい-じょう【刑場】 ...
北原保雄, 2002
3
十八史略(上)
しょうこうきょくぼうじょう奏の昭王は、楚の闘王と黄棘(房襄二州の境にある地名)で会盟したが、その後、闘王にまた書簡を送り「もういち ... 騒動に会うことを述べた書、いま伝わる「楚辞」がこれてある)という詩をつくけいじょうって、わが身の不遇を恨み悲しんだ。
曽先之編/森下修一訳, 1983
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 42 ページ
球球宮求休' 3 九九九资接幽幽有タ貧斜难[ ^長平星正旄泰み比虽^従^は 1 刑兄慶^刊勁^お^繫? ;形刑刑^形卿^刑お勁^还形聚乏方み ... I しょうけいしょ 5 けいしょうけいじょうけいじょうけ 5 じょうけいじょうけいじょうけいじょうけいじょうけいじょうけいじょうけい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 226 ページ
見出し番号見出し語澳字注記品詞卜) 0 各期頻度&脚田闪計 093660 けいざい経済名 0 2 0 0 0 0 2 093670 けいざいじょう経済上名 0 1 0 0 0 0 1 093680 けいざいぶ経済部名 0 0 1 0 0 0 1 093690 けいさく繫索名 0 0 1 0 0 0 1 093700 けいさつしょ警察 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
6
三省堂現代国語辞典 - 331 ページ
軽微^岡多大けいじょう【刑埸】〈名〉死刑をおこなう湾殿しおきばけいじょう形状】〈名〉物の、かたち-ありさま。「物 111 け体の I 」 II 形第にけいじょう経常】〈名〉【会計のうえで】いつも一定で、変動のないこと。「 15 に支出. :ミする」けいじょう【敬 II 】〈名〉相手を ...
市川孝, 1992
7
角川必携国語辞典 - 397 ページ
みにくい招 1 お争い」。「 2 * 1 は、家がら.地位.时^を户孫が一代々受けつぐこと。「家元はを世 9 する、,けいしょう【警鐮】固 1 ^ :事や大水の^険を知らせるために鳴らす鐘^。 2 入々の注意を 5 ながすもの。いましめ。一 II を鳴らす」誦警告けいじょう【刑場】图死刑 ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
8
新選国語辞典 - 350 ページ
けい.しょう【軽 X 捷】 1 ^ 7 ^ ±〔文章|がるですばしこいさま。びんしょう。「 1 な#のこなし」けい-じょう【刑場】^死刑執行の場所。しおきば,けい-じょう形状】图物のかたち。ありさま。—圮慷合金な; ;ん图一定の温度での状據を記憶しておき、低溫では変形するが、熱 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
けいじ刑事[名] 형사 刑事けいしき形式[名] 형식 形式けいしきしゅぎ形式主義[名] 형식주의 形式主義けいしきじょうのてつづき形式上の手続き[名] 형식상의 절차 形式上의 節次けいしきてきな形式的な[形] 형식적인 形式的인 けいしきてきに形式的に[副] 형식적 ...
キム テーボム, 2015
10
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
けいしきてきに形式的に[副] formally [fɔ:rməli]けいじじょうがく形而上学[名] metaphysics [metəfiziks]けいじじょうがくの形而上学の[形] metaphysical [metəfizikəl]けいしする軽視する[動] disregard [disriga:rd]けいじひこく刑事被告[名] culprit [kʌlprət]けいしゃ ...
キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «けい‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme けい‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今にも溶けそうな「アヒルスクリーム」が美味そうと話題に
手前だけでなく奥のアヒルもそのようになっているので、突然変異等ではなくごく一般的なアヒルの日常であると考えられる。そういえば、鳩も鳩胸といいますし、それなりに柔軟なけいじょうになっているのでしょう。 それにしてもこの溶け具合、なんとも美味しそうな ... «秒刊SUNDAY, mai 15»
2
逮捕術「今年こそV」 県警チーム、本番へ連日猛特訓
徒手、警棒、警杖(けいじょう)などを用いた6人制1対1の対戦で、打撃の有効数などを競い合う。 今年は岐阜中、北、南、大垣、北方署の女性2人を含む21~33歳の16人が出場。4月から練習を始め、連日、岐阜中署道場で気合を響かせている。実戦を想定 ... «岐阜新聞, mai 15»
3
新馬場駅近くに「バンバホテル」-昭和20年代の木造家屋を改装
昔、新馬場エリアは東海道品川宿の馬繋場(ばけいじょう)で、長旅をしてきた人々が足を止める場所だった。そんな新馬場の地域性を現代にもよみがえらせられたら、と考えた」(渡邊さん)。 一棟貸しホテルで、利用人数は2~5人。料金は3人までの利用で3 ... «品川経済新聞, déc 14»
4
新幹線、注射器…生物の機能ヒントに製品
... 形状けいじょう ) をヒントにエアコン室外機のファンが作られました。夜でも光らないガの目をまねた無反射フィルムや、空気 抵抗 ( ていこう ) が少ないカワセミのくちばしの形をした 新幹線 ( しんかんせん ) の先頭車両なども、バイオミメティクスの成果です。 «読売新聞, nov 14»
5
交番で「金出せ」 60歳刃物男もちろん即刻御用
同容疑者が包丁を右手に持ちながら、2人を脅したところ、警部補がカウンター越しに「コテ」とばかりに警杖(けいじょう、警備用の長い警棒、長さ125センチ)を振るって包丁を叩き落とした。同容疑者はさらに胸ポケットから果物ナイフを取り出したが、この間に、 ... «スポーツニッポン, avril 14»
6
日高町の岡養鶏が破産申請へ
日高町(ひだかちょう)の養鶏業・株式会社岡養鶏場(おかようけいじょう)が事業を停止し、破産申請の準備に入ったことがわかりました。 ... 信用調査機関・東京商工リサーチ和歌山支店の調べによりますと、岡養鶏場は資本金300万円、2006年に日高町で設立 ... «WBS和歌山放送, avril 14»
7
子供の心身鍛えるポニースクール
教科書は馬! 都内の住宅街にポニーを通じて子供に夢を与える場所がある。それが、ポニースクールかつしか(東京都葛飾区)だ。これまで延べ118万人が通ったスクールは、軽乗(けいじょう)というアクロバット乗馬を取り入れ、子供たちを心身ともに鍛えている ... «日刊スポーツ, févr 13»
8
【やさしい株のはじめ方】~損益計算書(P/L)を読み解く~
今回のコラムは、損益計算書(そんえき けいさんしょ)について解説します。損益計算書とは、「期間ごとの経営成績( ... 営業利益に対して、配当や利子など本業以外の収支を加減した額が「経常利益(けいじょうりえき)」です。本業以外の利益を含めた会社の日常 ... «サーチナニュース, juil 09»
9
形態安定シャツの服の仕組みは?
形態安定(けいたいあんてい)で洗濯(せんたく)も楽(らく)なんだ」と言(い)ってたけど、どんな意味(いみ)なの。 ... 形状記憶(けいじょうきおく)やノーアイロンと表示(ひょうじ)された製品(せいひん)もあるけど、同(おな)じ考(かんが)え方(かた)で作(つく)られた ... «朝日新聞, sept 07»
10
ソウル、扶余、全州(韓国・1)
水運の要衝地で、4世紀頃に百済(くだら)の都城が築かれ、漢山(ハンサン)と呼ばれた。1394年、李朝初代王の李成桂(イ・ソンゲ)が首都と定める。1910年日韓併合で京城(けいじょう)と改称、45年日本敗戦で解放、46年にソウル特別市となる。東西に漢江 ... «朝日新聞, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けい‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kei-shiu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur