Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げさくざんまい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げさくざんまい EN JAPONAIS

さくざんまい
gesakuzanmai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げさくざんまい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げさくざんまい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げさくざんまい dans le dictionnaire japonais

Fuzaku Zamai 【Pratique du jeu】 Novel par Akutagawa Ryunosuke. Présenté Taisho 6 (1917). Un roman historique montrant le point de suprémisme artistique de l'artiste lui-même, avec le personnage principal de Kyokutenka \u0026 thinsp; (Indestic indulgent) \u0026 thinsp; げさくざんまい【戯作三昧】 芥川竜之介の小説。大正6年(1917)発表。戯作の執筆にふける曲亭馬琴 (きょくていばきん) を主人公として、作者自身の芸術至上主義の境地を示す歴史小説。

Cliquez pour voir la définition originale de «げさくざんまい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げさくざんまい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げさくざんまい

きちゅう‐げき
きはつぶつはれつ‐ざい
きへん‐せい
きへん‐へんこうせい
くう‐しんとう
け‐しゅじょう
け‐みょうあん
げさい‐でん
げさく‐しゃ
げさく‐にん
げさくウェルギリウス
ざ‐うた
ざ‐おんがく
ざ‐だい
ざ‐ぶれ
ざ‐み
ざん‐の‐いた
し‐せん
し‐てん
し‐なる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げさくざんまい

あい‐まい
あか‐まい
あげ‐まい
あと‐じまい
あま‐じまい
まい
あや‐こまい
あわせ‐まい
い‐ずまい
いきもの‐ブランドまい
いち‐まい
いちご‐やまい
いっ‐さんまい
いわがね‐ぜんまい
んまい
んまい
んまい
ひげ‐ぜんまい
みやざき‐さんまい
やまどり‐ぜんまい

Synonymes et antonymes de げさくざんまい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げさくざんまい»

Traducteur en ligne avec la traduction de げさくざんまい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げさくざんまい

Découvrez la traduction de げさくざんまい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げさくざんまい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げさくざんまい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

山下,佐久Zammai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shita - saku Zammai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shita-saku Zammai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shita - Saku Zammai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shita - ساكو Zammai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шита -Saku Zammai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shita - saku Zammai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shitasaku Zammai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shita - saku Zammai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shitasaku Zammai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shita - saku Zammai
180 millions de locuteurs

japonais

げさくざんまい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

下作열중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shitasaku Zammai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shita - saku Zammai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shitasaku Zammai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shitasaku Zammai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shitasaku Zammai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shita - saku Zammai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shita - Saku Zammai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шита - Saku Zammai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shita - Saku Zammai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shita - Saku Zammai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shita - Saku Zammai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shita - saku Zammai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shita - saku Zammai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げさくざんまい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げさくざんまい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げさくざんまい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げさくざんまい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げさくざんまい»

Découvrez l'usage de げさくざんまい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げさくざんまい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戯作三昧: 一塊の土
作三昧,一塊の誉に煩わされる心などは、とうに眼裒を払って消えてしまった。あるのは、唯不可思議な悦びである。或は恍惚たる悲壮の感激である。この感激を知らないものに、どうして戯作三昧の心境が 開化の殺入 る。太郎はもう寝かせたのであろう。
芥川龍之介, 1968
2
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
この感げさくざんまいおごそ激を知らないものに、どうして戯作三昧の心境が味到されよう。どうして戯作者の厳かな魂が理解されよう。ここにこそその間も茶の間の行燈のまはりでは、姑のお百と、嫁のお路とが、向ひ合って縫物を続けてゐる。太郎はもう寝かせ ...
芥川龍之介, 2013
3
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
この感げさくざんまいおごそ激を知らないものに、どうして戯作三昧の心境が味到されよう。どうして戯作者の厳かな魂が理解されよう。ここにこそざんしが「人生」は、あらゆるその残演洋を洗つて、まるで新しい鉱石のやうに、美しく作者の前に、輝いてみるでは ...
ゴマブックス編集部, 2015
4
芥川龍之介新辞典 - 184 ページ
関口安義, 2003
5
日本國語大辞典 - 171 ページ
作, 2 「げさくしき(下作職)」の略" ,高野山文塞-層応五年二月一一四日,又太郎田地永作手売券《大日本古文害五,五六九)「又於,一片子 ... 和歌山県日高郡ぬ大分^ ^《げさっか》畏崎^熊本県^げさく-ざんまい戯作三昧】 0 〖名 3 戯作するのに夢中になること。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
日本文学作品名よみかた辞典 - 58 ページ
... 江戸後期の歌舞伎狂言評論書入我き我入戯作外題鑑げさくげだいかがみ江戸後期の草双紙目録編者未詳戯作三昧げさくざんまい大正期の小説芥川龍之介戯作者六家撰げさくしやろつかせん幕末の伝記岩本活東子(達磨屋)編戯場粋言幕の外けじょうすい ...
日外アソシエーツ, 1988
7
近代文学史 2 大正の文学 - 54 ページ
13 、つづいて短編集『煙草と悪魔』(大六)、中期から後期へかいらい『傀儡師』(大八)を刊行するなかで、くらのすけげさくざんまい芥川は『或日の大石内蔵助』(大六)、『戯作三昧』(闻)、『地獄変』(大七)、『蜘蛛の糸』(同)、『奉教人の死』(同)、『枯野抄』(同)など耳に ...
紅野敏郎, ‎三好行雄, ‎竹盛天雄, 1972
8
岩波四字熟語辞典 - 49 ページ
/em>ざん— —げだいがく「化城」は、化作すなわち神通力で仮に作り出した城。に導く方便であるというたとえ。仏教で、声聞'縁 ... 洒落本,黄表紙,合巻,滑稽本,いる。「戯作は、江戸時代中期以降、まに江戸で発達「読書三昧」「贅沢三昧」など、すっかり一般語 ...
岩波書店辞典編集部, 2002
9
現代文の硏究 - 550 ページ
3 八啓蒙邑七 I 主義 0 九 3 契約芸術 II 一ぎ形容動詞癸係累一一二「華厳(けごん)」...?;ふ八八「戯作三昧(げさくざんまい)」 1 零一二? !3 戯作三昧一二六戯作者一一一六今朝の朝(歌)き八解脱(げだっ)二 II 「月下の I 群」 1 結果の関係二一月桂樹の冠二 I!一六 ...
塩田良平, ‎吉田精一, 1954
10
三省堂難読語便覧 - 75 ページ
すく(う)〕そびえたつさまぎぜん镯々高く大きいさま 戯作三昧小き題げさくざんまい戯奴 6 ?」戯一一一一 I !「ざれごと」ともたわごとふざけた歌ざれうた弓の遊戯さいだて面白半分の作品げさく戯^るふざけるたわとち^通り雨、「日照雨」そばえ^じゃれさせるじや^ける ...
三省堂書店. 編修所, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げさくざんまい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kesakusammai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur