Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "げだつ‐どうそう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE げだつ‐どうそう EN JAPONAIS

だつどうそう
gedatudousou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE げだつ‐どうそう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «げだつ‐どうそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de げだつ‐どうそう dans le dictionnaire japonais

De l'endroit où c'est le rajinashi de la personne qui veut libérer, "Ridge \u0026 thinsp; (kasa) \u0026 thinsp; げだつ‐どうそう【解脱幢相】 《解脱を求める人のはたじるしであるところから》袈裟 (けさ) のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «げだつ‐どうそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC げだつ‐どうそう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME げだつ‐どうそう

た‐ばき
た‐ばこ
た‐ばん
たばき‐じゅうたく
げだい‐あんど
げだい‐かざり
げだい‐かんばん
げだい‐がくもん
げだつ
げだつ‐しょうにん
げだつ‐の‐ころも
げだん‐の‐ま
っ‐か
っ‐かい
っ‐かん
っ‐きゅう
っ‐きん
っ‐けい
っ‐けん
っ‐こう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME げだつ‐どうそう

かとう‐きょうそう
かんけい‐もうそう
かんぜん‐きょうそう
かんつう‐じゅうそう
がっこう‐ほうそう
きばんてきぼうえいりょく‐こうそう
きんきゅうけいほう‐ほうそう
ぎょくおん‐ほうそう
けいざい‐とうそう
けいたいたんまつむけ‐マルチメディアほうそう
けんりょく‐とうそう
げんがく‐ごじゅうそう
げんがく‐しじゅうそう
こ‐ほうそう
こううたいおう‐ほうそう
こうかい‐ほうそう
こうきょう‐ほうそう
こうそ‐こうそう
こうそ‐もうそう
こうはん‐とうそう

Synonymes et antonymes de げだつ‐どうそう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げだつ‐どうそう»

Traducteur en ligne avec la traduction de げだつ‐どうそう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE げだつ‐どうそう

Découvrez la traduction de げだつ‐どうそう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de げだつ‐どうそう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げだつ‐どうそう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

解放同一层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liberación misma capa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liberation same layer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिबरेशन ही परत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحرير نفس الطبقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Освобождение же слой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Libertação mesma camada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিবারেশন একই স্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Libération même couche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pembebasan lapisan sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liberation derselben Schicht
180 millions de locuteurs

japonais

げだつ‐どうそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해탈 어떻게 그렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pembebasan lapisan padha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cùng lớp Giải phóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுதலைப் அதே அடுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्ती समान थर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurtuluş aynı tabaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liberazione stesso livello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyzwolenie sama warstwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Звільнення ж шар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Eliberare același strat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απελευθέρωση ίδιο στρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bevryding dieselfde laag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frigörelse samma skikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liberation samme lag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de げだつ‐どうそう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «げだつ‐どうそう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «げだつ‐どうそう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot げだつ‐どうそう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げだつ‐どうそう»

Découvrez l'usage de げだつ‐どうそう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げだつ‐どうそう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広說佛教語大辞典 - 69 ページ
法門名義集』 21 * 8 一九八中〉げだつどう【解脫道】 1 解脱(煩悩の束縛からの解放)への道の意。 ... げだつどうそうえ【解脫幢相衣】袈裟の異名。袈裟?げだつにん【解脫人】大悟徹底した人。解脱した人。〈,禅源諸詮集都序》げだつにんが【解稅人我】精神的原理 ...
Hajime Nakamura, 2001
2
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 25 ページ
無間道.解脱道.勝進道)の一つ。 3 無間道において煩悩を断じ終わつて後に生ずる無漏道、^わち正しく択滅無為を得る刹那のこと。〈『俱舎! 1 』一一ま八二一ゥ、一一さ一六丄一 0 など〉 4 一般には仏道のこと。【解脫幢相衣】げだつどうそうえ袈裟の異名 ...
Hajime Nakamura, 1975
3
例文仏教語大辞典 - 243 ページ
拿律宗網要|下「次利邪心是解眹道,仏果初念」#七十五法名目「八十八使見惑、断,之有^八忍〈無間道)八 8 ?〈解脱道)。其^十六心中、前十五心名二見道こげだつ-どうそう解脱幢相】次項の略. ^地敏重^ 8 ^中.一五「御衣は(略)香染の色を成し、解脱権相の ...
石田瑞麿, 1997
4
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 222 ページ
1 一七六 3 解晚分法【げだつぶんぽう】上三七六 3 解說心【げだつしん】上一一-七 54 解說光明. ... 七六 3 だつど 5 】上一二七六 2 【げだつしゆ】上二七五 4 【げだつしょう】上一二七 54 相衣つどうそうえ】上」:七六 2 ^だつのとく】上一一-七六^【げだつぞう】 1 ;二 ...
Hajime Nakamura, 2001
5
仏教語入門 - 61 ページ
弓節を带しましまさん事、内には既破戒無魁の罪をまねくきゅうせんすでにむざんの諸仏、解脱幢相の法衣をぬぎ捨て、忽に? :をよろひ、げだつどうそうほうえたちまちかつちゅう来て我を供養すと云類なり」(慈! ;人となる道)。「夫三世きたりわれいうそれさんぜて ...
宮坂宥勝, 1987
6
後継者への訓諭: 心持ちする有能な人材 - 24 ページ
出家して仏門に入り、道を修める人をさす。異名で、「裟裟」は、解脱を求める仏道修行者の目印であるからいラ。 1 〔解脱幢相の法衣〕解脱の衣のこと。「解脱」は、束縛から離脱して自由になること。「解脱幢相衣」は、「裟裟」のげだつどうそうえけさ||〔極心」心を ...
源了圓, 1984
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 157 ページ
植え画天— ^ほうそうほうそうはうそうぼうそうぱうそうぱうそうほうぞうはうぞうほうぞうほうぞうほうぞうちゆうけいほうそうこ ... ろそう( ^獰)そうそ 5 ようしかとうそうぶんかとうそうちいきとうそうみいけとうそうせいじとうそうせっとうぞうげだつどうそうはんうはとう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
日本浄土教の形成と展開 - 402 ページ
まして、「不見.不袈裟を着けたまま食するのである」と答えたことが、親! | |の曾孫.覚如の『口伝鈔』の「一切経御校合の事」に 1 解脱幡相の霊服である袈裟の徳で成仏させたい。人びとの目には無慚無愧の行為と映ろうが、済生利物を願ってげだつどうそう.
浅井成海, 2004
9
仏教哲学の考え方 - 163 ページ
不況時や苦境のときに仏教哲学はどう役立つか世の中の I 切の道は四道にまとめられる問い今日の社会は失業やリストラ,倒産 ... 俱舎論巻第一一± 5 解脱道というと宗教用語の印象が強いかも知れないが、そうではなく、解脱道は苦しい状況とか苦境から解放 ...
岩立正文, 2000
10
広辞林
1 * 1 けたてる(下二げ-だつ解脱】一名)【仏】心が煩佾一な)の來纏から解放されて,三界の苦しみを&する-と,迷いを開き、真理を悟って心が自由 6 在となること,悟り, I の耳( ^来の拥文 3 にある》耳に仏法を聞いて解^することができること, II どうそう: ; 4 !一崎桕ズ ...
金澤庄三郎, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. げだつ‐どうそう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ketatsu-tous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur