Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ケツァルテナンゴ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ケツァルテナンゴ EN JAPONAIS

けつぁるてなんご
ケツァルテナンゴ
ketsarutenango
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ケツァルテナンゴ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ケツァルテナンゴ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quetzaltenango

ケツァルテナンゴ

Quetzaltenango est une ville intérieure du sud du Guatemala. Après que la ville de Guatemala ait la deuxième plus grande population du Guatemala, c'est la capitale de Quetzaltenango. ... ケツァルテナンゴはグアテマラ南部の内陸の都市。グアテマラシティについでグアテマラ第二の人口をもち、ケツァルテナンゴ県の県都である。...

définition de ケツァルテナンゴ dans le dictionnaire japonais

Quetzaltenango 【Quetzaltenango】 C'est la deuxième plus grande ville du sud-ouest du Guatemala. Capitale de la préfecture de la province de Quetzaltenango. Développé comme une zone dispersée de café au 19ème siècle. Il y avait beaucoup de bâtiments de style colonial à l'époque. ケツァルテナンゴ【Quetzaltenango】 グアテマラ南西部にある、同国第2の都市。ケツァルテナンゴ県の県都。19世紀にコーヒーの集散地として発展。当時のコロニアルスタイルの建造物が数多く残っている。
Cliquez pour voir la définition originale de «ケツァルテナンゴ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ケツァルテナンゴ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ケツァルテナンゴ

ック‐ビー
ック‐ロック‐シー
ッコネン
ット
ッパー
ップ
ッヘル‐ばんごう
ッペン
ッペン‐の‐きこうくぶん
ケツァール
テ‐ケス
ディリ
デロン‐の‐たに
トース
トール
トアルコール
トリンズ‐コースト
トル
トレ
トン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ケツァルテナンゴ

アミー
アラ
アルゼンチン‐タンゴ
ンゴ
コンチネンタル‐タンゴ
サント‐ドミンゴ
ンゴ
ンゴ
チャランゴ
チャンゴ
ディンゴ
ドミンゴ
ナブロンゴ
ンゴ
ファンダンゴ
フラミンゴ
プロボリンゴ
ンゴ
マシンゴ
マスビンゴ

Synonymes et antonymes de ケツァルテナンゴ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ケツァルテナンゴ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ケツァルテナンゴ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ケツァルテナンゴ

Découvrez la traduction de ケツァルテナンゴ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ケツァルテナンゴ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ケツァルテナンゴ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

克萨尔特南戈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quetzaltenango
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quetzaltenango
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quetzaltenango
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كويتزالتنانغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кесальтенанго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quetzaltenango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quetzaltenango
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quetzaltenango
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quetzaltenango
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quetzaltenango
180 millions de locuteurs

japonais

ケツァルテナンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케차루테난고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quetzaltenango
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quetzaltenango
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quetzaltenango
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quetzaltenango
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quetzaltenango
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quetzaltenango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quetzaltenango
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кесальтенанго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quetzaltenango
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quetzaltenango
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quetzaltenango
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quetzaltenango
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quetzaltenango
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ケツァルテナンゴ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ケツァルテナンゴ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ケツァルテナンゴ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ケツァルテナンゴ en japonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ケツァルテナンゴ»

Découvrez l'usage de ケツァルテナンゴ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ケツァルテナンゴ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国際協力機構年報 - 93 ページ
... 課題となっています。貧困層の多くがマヤ族などの先住民であることから、クアテマラでは特に先住民地域を重点に、貧困削減に取り組んでいます。 IIICA は 2006 年 10 月から、グアテマラの先住民地域にあたるトトニカパン県、ソロラ県、ケツァルテナンゴ県 ...
国際協力機構, ‎JICA=, ‎ジャイカ=, 2007
2
グアテマラの弟
甘苦い人生もポコアポコ。外国を知らなかった父。家事に明け暮れ続ける母。異国の人となった弟。―旅と家族をめぐる名エッセイ。
片桐はいり, 2007
3
アイデンティティと暴力: 運命は幻想である
二一世紀の世界は暴力に満ちている。はたしてこれは、「文明の衝突」なのか?西洋とイスラムは対立するしかないのか ...
アマルティア・セン, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ケツァルテナンゴ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ケツァルテナンゴ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【八坂S】(京都)~ケツァルテナンゴが接戦制す [News]
京都10Rの八坂ステークス(3歳以上1600万下、芝1800m)は3番人気ケツァルテナンゴ(A.シュタルケ騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分47秒3(良)。ハナ差2着に1番人気ダノンムーン、さらに3/4馬身差で3着に4番人気ピオネロが入った。 «ラジオNIKKEI, oct 15»
2
【オルフェーヴルM】(京都)~プロモントーリオが差し切りV [News]
京都10Rのオルフェーヴルメモリアル(3歳以上1600万下、芝2000m)は3番人気プロモントーリオ(M.デムーロ騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分58秒2(良)。1馬身差2着に1番人気ケツァルテナンゴ、さらに3/4馬身差で3着に8番人気カムフィーが入った ... «ラジオNIKKEI, oct 15»
3
【白百合S】(京都)~アルバートドックが差し切る [News]
3着 ミュゼゴースト(柴田善臣騎手) 「まだいい面も悪い面もそれぞれありますが、今日は秋に向けていいレースをしてくれました」 5着 ケツァルテナンゴ(池添謙一騎手) 「今日は最後の直線でうまくさばけませんでした。もったいないレースになってしまいました」 ... «ラジオNIKKEI, mai 15»
4
【今週の3歳戦注目レース・白百合S】きっかけ掴むか ティルナノーグ
距離延長が奏功したか、ケツァルテナンゴが久々に馬券圏内へ戻ってきた。前走後はコースと坂路を併用した調整が重ねられ、最終追い切りは栗東坂路を単走で登坂。終いにビッシリと追われて4F53秒8-1F12秒6(一杯)をマークし、力強い伸び脚を見せている。 «UMAJIN.net, mai 15»
5
【3歳次走報】クールホタルビ、函館スプリントSへ
京都新聞杯5着ダノンリバティ(栗・音無、牡)、6着スピリッツミノル(栗・本田、牡)とプリンシパルS2着ケツァルテナンゴ(栗・笹田、牡)はいずれもダービー(31日、東京、GI、芝2400メートル)に登録する。 ☆NHKマイルC14着クールホタルビ(栗・清水久、牝)は ... «サンケイスポーツ, mai 15»
6
【プリンシパルS】(東京)~ダービー最終切符はアンビシャス [News]
東京11Rのプリンシパルステークス(3歳オープン、芝2000m)は1番人気アンビシャス(C・ルメール騎手)が勝利し、ダービーの優先出走権を獲得した。勝ちタイムは2分00秒2(良)。1馬身差2着に8番人気ケツァルテナンゴ、さらに3/4馬身差で3着に18番 ... «ラジオNIKKEI, mai 15»
7
傾向が難しい…
アテプタスメジャー(牡、父ダイワメジャー、母ダイワオンディーヌ)は兄にケツァルテナンゴを持つ血統馬です。「前進気勢が旺盛でいい動き。気性面で難しい所もない」と口にしていました。それにしても、西園厩舎は例年、POGでの選択が難しい。色々なタイプが ... «スポーツ報知, avril 15»
8
【3歳次走】ノットフォーマルはフラワーCへ
フェアリーSを制したノットフォーマル(牝=中野)、500万Vのスマイルミーティア(牝=池上弘)はフラワーC(21日、中山)。 アーリントンC7着ケツァルテナンゴ(牡=笹田)、500万Vのアポロノシンザン(牡=堀井)はファルコンS(21日、中京)。 アーリントンC4着 ... «スポーツニッポン, mars 15»
9
騎手でまとめよう
さて、昨日はアーリントンCの取材が中心。その浜中Jは騎乗するケツァルテナンゴ(牡、父チチカステナンゴ)について、「去年の秋はイレ込みがひどかったんです。飛び抜けたメンバーはいないと思うんですが、スムーズに力を出せるかどうかでしょうね」とのこと。 «スポーツ報知, févr 15»
10
【朝日杯FS】戦い終えて
▽15着ケツァルテナンゴ(浜中)イレ込んでいた。それで重い馬場だとこたえます。 ▽16着ペイシャオブロー(和田)外枠で壁ができなかった。 ▽17着メイショウマサカゼ(太宰)テンションが高くてイレ込みがちょっと… ▽18着ペプチドウォヘッド(ムーア)展開が向 ... «スポーツニッポン, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ケツァルテナンゴ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ketsurutenanko>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur