Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビンゴ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビンゴ EN JAPONAIS

びんご
ビンゴ
bingo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビンゴ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビンゴ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ビンゴ

Bingo

ビンゴ

Bingo est un jeu dans lequel l'une des lignes verticales, horizontales et diagonales est alignée rapidement à l'aide d'une carte avec des nombres écrits en 5 × 5 carrés. En outre, l'état lorsque les lignes sont alignées s'appelle "bingo". Dans le jeu ci-dessus, lors de la dérive du "bingo" criant en hausse, parfois il s'agit d'un grand succès, lorsqu'il s'agit d'attentes, il y a des moments où l'expression "bingo" est une expression d'exclamation. Au Japon, il existe de nombreux cas qui sont utilisés lorsqu'un type de raisonnement est atteint ou lorsque le quiz est correctement répondu, mais à l'origine il est largement utilisé dans le sens où il dit "grand succès". ... ビンゴ とは、5×5四方に番号が書かれたカードを用いていち早く縦・横・斜めのいずれか1列揃わせるゲームである。また、列が揃ったときの状態を「ビンゴ」という。 上記のゲームで、上がった時に「ビンゴ」と叫ぶことから派生して、何かが大成功したり、思惑通りになった時に感嘆表現として、「ビンゴ」という表現を使うことがある。日本では、何かしらの推理が当たった時や、クイズを正解した時に使う場合が多いが、本来は「大当たり」と言った意味で、もっと幅広く使用されている。...

définition de ビンゴ dans le dictionnaire japonais

Bingo 【bingo】 [nom] L'un des jeux en faisant correspondre les numéros. Les participants disparaissent de leurs cartes de possession et ceux qui en ont cinq successivement dans l'une des victoires verticales, horizontales et diagonales gagnent des nombres indiqués par des règles prédéterminées. "Un cri du gagnant de" [sens] "acclamations émanant lorsque les attentes sont positives ou quand ça va bien. Un grand succès. ビンゴ【bingo】 [名]数字合わせによるゲームの一。所定のルールによって示される数字を、参加者が各自の持ちカードから消していき、それを早く縦・横・斜めのいずれかに五つ連ねた者が勝ちとなる。[感]《の勝者の掛け声から》予想が的中したり、うまくいったりしたときに発する歓声。大当たり。
Cliquez pour voir la définition originale de «ビンゴ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビンゴ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビンゴ

ビン
ビン‐ロン
ビン
ビンギエム‐じ
ビン
ビンゲン
ビンゴ‐ゲーム
ビンジパージ‐しょうこうぐん
ビンジャ‐さんみゃく
ビンスワンガー
ビンソン‐マッシフ
ビンタイ‐いちば
ビンタン‐とう
ビン
ビンテージ
ビンテージ‐イヤー
ビンテージ‐カー
ビンテージ‐プリント
ビンテージ‐ワイン
ビンディア‐さんみゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビンゴ

アミー
アラ
アル
アレン‐ガラ
イアー
インジ
インディ
エア‐カー
エスカル
エンバー
カルタ
カー
ガラ
キー‐ラー
コルホ
コロ
サウンド‐ロ

Synonymes et antonymes de ビンゴ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビンゴ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビンゴ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビンゴ

Découvrez la traduction de ビンゴ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビンゴ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビンゴ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宾果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bingo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bingo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिंगो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البنغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бинго
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bingo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোটোখেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bingo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bingo
180 millions de locuteurs

japonais

ビンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bingo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi lô tô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிங்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळखपत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bingo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tombola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bingo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бінго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bingo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bingo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bingo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bingo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bingo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビンゴ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビンゴ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビンゴ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビンゴ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビンゴ»

Découvrez l'usage de ビンゴ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビンゴ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
劫火 1 ビンゴR(リターンズ) - 第 1 巻
携帯型の核兵器を所持するロシア人テロリストが日本潜入―。新宿ゴールデン街のバーのマスター小田健は、敵が上陸した小樽に居合わせ、炎上する犯行現場で対峙する。東京で ...
西村健, 2007
2
えびすビンゴ
あなたの周りにいるあんな人、こんな人、町で見かけたあんなもの、こんなこと、五感を研ぎ澄まし、見つけ次第すぐさまチェック。タテヨコナナメ、いつでもどこでもビンゴ三 ...
蛭子能収, ‎観察の会, 2009
3
うさぎのビンゴ
イラストレーターの「S」、うさぎの「ビンゴ」、ねこの「てんちゃん」――1人と1羽と1匹のちょうどよい距離感。Suicaのペンギンでおなじみ、坂崎千春による新キャラクター ...
坂崎 千春, 2012
4
ビンゴ
東北の小さな高校で一人の女子生徒が首を吊った。黒板には、誰が書いたか席割りと同じ5×5のビンゴの図。その中央が彼女の席だった。森に響き渡る「リーチ!」「ビンゴ! ...
吉村 達也, 2005
5
ビンゴ
新宿ゴールデン街。酒場のマスターでありながら事件屋稼業を営む小田健に寄せられた依頼。勝手知ったる路地裏、何でもない調査のはずが……。傭兵、殺し屋、政治家に土建屋 ...
西村健, 2001
6
劫火(1) ビンゴR
携帯型の核兵器を所持するロシア人テロリストが日本潜入――。新宿ゴールデン街のバーのマスター小田健(オダケン)は、敵が上陸した小樽に居合わせ、炎上する犯行現場で対 ...
西村健, 2007
7
デビルメイクライ: - 第 2 巻
「さあ...おはようの時間だ、坊や!」ダンテの声に、ネロは目覚めた。フォルトゥナの上空に屹立する、“神”の体内で―。ついにその野望を露わにした魔剣教団、そして教皇サ ...
森橋ビンゴ, ‎カプコン, 2009
8
この恋と、その未来。2 -一年目 夏秋-
夏休みを迎えた四郎と未来は、和田、三好の四人で泊まりがけの旅行へ向かう。島での開放感の中、未来に三好との仲を煽られ何とも言えない微妙な気分に陥る四郎。未来に対し ...
森橋 ビンゴ, 2014
9
ビンゴで野あそび
いきものは友だち。さあ、あそぼう!!自然あそびの中に取り入れた楽しいゲーム感覚。よく観てビンゴ!さわってビンゴ ...
中山康夫, ‎宮下健一, 2007
10
東雲侑子は全ての小説をあいしつづける
3年生になり、卒業後の進路の事を考えなくてはならない英太。東雲はやはり進学するという。特別優れているわけでも劣っているわけでもない自分も、ひとまずそう考えるべき ...
森橋ビンゴ, ‎森橋ビンゴ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビンゴ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビンゴ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【モンハンエクスプロア攻略】ビンゴや狩猟団、狩友、マルチ報酬からも …
バサラ「レベル1~5の難易度のミッションを狩猟団単位でクリアすることでビンゴカードが埋まり、報酬に確率でボーナスを得られるというわけだな。ちなみに、簡単なものはかなりの数こなさなくてはいけないし、難しいものはとんでもなく難しいが数回でよかったり ... «ファミ通.com, oct 15»
2
ラジオでビンゴが楽しめる!!ラジオ初!生放送と連動した参加型 …
毎週“刺激強めのロック・ナンバー”のリクエストをご紹介している『WILKINSON“twilight music”』(TOKYO FM日曜17:55~18:00ほか、FM大阪・FM愛知ネット※放送日時違い)では、9/12(土)14:00~14:55、スペシャルプログラム『WILKINSON “twilight music” ... «PR TIMES, sept 15»
3
今夜2時からはドキドキ「アップル発表会ビンゴ」で遊ぼう
今夜日付が変わってから、日本時間では10日午前2時にアップル発表イベントスタートです。1人で見てもみんなで見ても盛り上がるでしょうが、今回はもっと盛り上がる方法を取り入れてみましょう。ネタ元のSubliminal Realmが作成したのが、アップル発表会 ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
4
「ブレイドアンドソウル」,ビンゴゲーム「龍の祈り」が開催。9月9日まで
PC向けオンラインゲーム『ブレイドアンドソウル』をサービス、運営しているエヌ・シー・ジャパン株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役:金 澤憲(キム テクホン))は、2015年8月12日(水)定期メンテナンス終了後から2015年9月9日(水)定期メンテナンス開始 ... «4Gamer.net, août 15»
5
「Arlo」が当たるビンゴも、ネットギアが秋葉原で体験イベント
ネットギアは今週末の8月9日、秋葉原UDXにおいて、“100%ワイヤレス”のネットワークカメラ「Arlo(アーロ)」やSIMフリーLTEモバイルルーターなど、最新製品を紹介する発表会イベントを開催する。参加は無料で、来場者にArloや無線LANルーターなどが当たる ... «ASCII.jp, août 15»
6
ビンゴ!」の7%成長-中国の実体経済はもっと悪いのか
中国国営の新華社通信は先週の国内総生産(GDP)統計発表直後に英文で「ビンゴ(ぴったし)!」とツイートした。 だが一皮むいてみれば、実際の経済成長はずっと鈍い可能性がある。ブルームバーグがまとめたデータは、名目GDP伸び率が前年比で2ポイント ... «ブルームバーグ, juil 15»
7
「カジノトレーニング」に「ビンゴ」と新スロットが実装
Mobage」(URL:http://yahoo-mbga.jp)にて、2015年5月21日(木)からサービス中の本格カジノゲーム『カジノトレーニング』(http://yahoo-mbga.jp/game/12021023)において、待望の「ビンゴ」及び新規スロットマシン「シャーロック・ホームズ」を本日2015年6 ... «4Gamer.net, juin 15»
8
【レポート】スマホで新感覚ビンゴラリー!? 「ちずコレ」新機能の秘密 …
マップ系情報マガジンアプリ「ちずコレ」では、新たにビーコンを利用してスタンプを集めるビンゴラリー/スタンプラリー機能が追加された。同機能はイベントによって選択でき、アプリを起動して店舗や観光スポットなどに設置されたビーコン端末に近づけると、アプリ ... «マイナビニュース, avril 15»
9
【ツムツム攻略】ビンゴ4枚目の6番から10番まで徹底攻略!!
LINE:ディズニー ツムツムの【ミッションビンゴ】4枚目、6番から10番までの攻略方法を紹介します。 ... もし攻略方法を試してもクリアできない場合は、ツムのレベルをあげたりビンゴ4枚目のデータまとめからオススメアイテムを調べて使ったりしてみてくださいね。 «AppBank, janv 15»
10
【ツムツム攻略】ビンゴ3枚目の16番から20番まで徹底攻略!!
LINE:ディズニー ツムツムの【ミッションビンゴ】3枚目、16番から20番までの攻略方法を紹介します。 ... もし攻略方法を試してもクリアできない場合は、ツムのレベルをあげたりビンゴ3枚目のデータまとめからオススメアイテムを調べて使ったりしてみてくださいね。 «AppBank, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビンゴ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinko-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur