Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こうい‐どうじょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こうい‐どうじょう EN JAPONAIS

こうどうじょう
kouidouzyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こうい‐どうじょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こうい‐どうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こうい‐どうじょう dans le dictionnaire japonais

Ce genre d'embarras 【Goodwill ride】 L'ami du conducteur et la gentillesse, et d'autres à monter dans la voiture gratuitement. Trajet gratuit. こうい‐どうじょう【好意同乗】 運転者が好意・親切心で、また無償で他人を自動車に同乗させること。無償同乗。

Cliquez pour voir la définition originale de «こうい‐どうじょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こうい‐どうじょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こうい‐どうじょう

こうい‐かぶ
こうい‐きはん
こうい‐けいしょう
こうい‐けいずいそんしょう
こうい‐しつ
こうい‐しょう
こうい‐せきずいそんしょう
こうい‐ぜい
こうい‐てがた
こうい‐てき
こうい‐のうりょく
こうい‐ばら
こうい‐ほう
こういき‐ぎょうせい
こういき‐けいざい
こういき‐しょうがいしゃしょくぎょうセンター
こういき‐つうしんもう
こういき‐にゅうしょ
こういき‐ひなんばしょ
こういき‐へんせいさよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こうい‐どうじょう

おだわら‐ひょうじょう
かくにん‐しんようじょう
かん‐しょうじょう
かんえい‐もはんこうじょう
きゅうせい‐こきゅうきしょうじょう
きり‐こうじょう
きんだん‐しょうじょう
くほん‐おうじょう
くろ‐しょうじょう
けちみゃく‐そうじょう
けつじょう‐おうじょう
こ‐こうじょう
こいわい‐のうじょう
こうしえん‐きゅうじょう
こうなん‐ひこうじょう
こきゅうき‐しょうじょう
こくえい‐のうじょう
こっくり‐おうじょう
こっさく‐おうじょう
このえ‐の‐ちゅうじょう

Synonymes et antonymes de こうい‐どうじょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうい‐どうじょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こうい‐どうじょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こうい‐どうじょう

Découvrez la traduction de こうい‐どうじょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こうい‐どうじょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうい‐どうじょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

青睐同情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

favorecer la simpatía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Favor sympathy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहानुभूति के पक्ष में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح التعاطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фавор симпатии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Favor simpatia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থন করুন সহানুভূতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

favoriser la sympathie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memihak simpati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Favor Sympathie
180 millions de locuteurs

japonais

こうい‐どうじょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호의 동정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sih simpati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủng hộ đồng cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுதாபம் சாதகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्यता दया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sempati Favor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favorire simpatia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Favor sympatię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фавор симпатії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Favor simpatie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Favor συμπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guns simpatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Favor sympati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favorisere sympati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こうい‐どうじょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こうい‐どうじょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こうい‐どうじょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こうい‐どうじょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうい‐どうじょう»

Découvrez l'usage de こうい‐どうじょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうい‐どうじょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 392 ページ
刑法六条は、犯罪後の法令により刑の変更があつたときは耔いものを適用するとし、犯 6 者の利益になる場合には、行為時の ... 【合 I 確定共同訴松】 4 必要的共^訴松こうい-てがた【I & ^手形】 4 融通手形こうい-どうじょう【好息同乗】他人の運転する自動車に ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 877 ページ
... (しょうこうあんれい) [固] 49 陸上地形名商行為(しょうこうい) [名] 1898 交換 2092 変換 1892 交易上向移動(じょうこういどう) [サ変] 2130 移動 2213 ヒ寻松江河(しょうこうが) [固] 42 都市商工会議所(しょうこう力'いぎしょ) [名] 367 公共槻関^ 99 事務所城興 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
有斐閣法律用語辞典 - 400 ページ
いてその行為、計算にかかわらず税额計算をなし得る制度 5*5 一ご三, 19-2 七、相 85 六四 1。こうい-けいしょう【皇位 ... 同乗運転する自動車に好意的に(通常の場こうい-どうじょう好意同乗】他人のこうい-てがた【好意手形】 4 融通手形訟【合 I 4?共同訴訟】 4 ...
法令用語研究会, 2000
4
なりきる すてる ととのえる: もう苦しまないための『維摩経』講座
を求める心(音提心)も道場です。 ... 施しも道場です。返礼を期待しないからです。戒めを守ることも道場です。願いをもち続けることができますから。耐え忍ぶことも ... 突き詰めれば、すべての行為、足の上げ下げさえ、すべては道場において仏の教えを実践し ...
釈徹宗, 2015
5
Hōritsu jihō - 46 ページ
ですから、政府の訴追活動ゃ政府の訴追のぶるい分けの活動が合理的であるか否かについて春査を加えるというのが裁判所の役割だと考えている。そうしなけれぱ墓 ... 麗美同じ行為同じょうな類型の行為について比校するということも一つです。ところが、本件 ...
Izutarō Suehiro, 1977
6
日本語学習者のための日本事情読本伝統芸能: 能.狂言.文楽.歌舞伎
げきげんろくえどじけんこの劇は、 17 0 2 年(元禄 15 年) 12 月 14 日夜、江戸でおきた事件そざいあこう 1 仏 1 仏し峰あさのたく^ ... 幕府は 4 7 人に切ぶくれ、とうじしょみんぶしこういどうじょうてき腹を命じたが、当時の庶民は 4 7 人の武士の行為同情的で ...
Etsurō Hirata, 1994
7
新訂肥後文献解題: 附索引 - 65 ページ
... 命(とうしめい) 70 田賦考(でんぶこう) 112 東州詩集(とうしゅうししゅう) 62 天保御初政(てんぽおんしょせい) 265 東上曰言己(とうじょうにっき) ... 天保中本藩他邦異変錄(てんぽちゅうほ東川文粋(とうせんぶんすい) 61 んばんたほういへんろく) 67 東洞先師家塾方(とうどうせんしかじゅ天満 ... 鐘秀録(とうゆうしょうしゅうろく)東皋遗稿(とうこういこう) 61 60 藤公遺業記(とうこういぎょうき) 171 東遊日乗(とうゆうにちじょう) 245 東国陣道 ...
上妻博之, ‎花岡興輝, 1956
8
ヨコ組・3秒訳六法: - 43 ページ
超えるネ亍為を必要とするときは、家^さいばんしょきょかえこうい裁判所の許可を得て、その行為をすることができる。 ... の規定により失踪の宣告を受けた者は同項の期問が満了した時どうじょうだいこうさていしっそうせんに、同条第 2 項の規定により失踪の宣; ...
水田嘉美, 2007
9
単語大系 - 第 3 巻 - 877 ページ
... 上杭(上甲(じ,上高(じ 1 城口(じ,城甲(じ,常光(じ,浄光(じ'定光(じ,乗号(じ-小興安嶺(商行為(しょうこう( 1892 夂&上向移動(じょうこういどう) [サ変] 2130 移動 2213 ヒ昇松江河(しょうこうが) [固]商工会議所(しょうこうか( 429 事務所城興ケ丘(じょうこうがおか) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
あなたが変わる人生道場: 金融セールスマン38年の戦い - 20 ページ
この時、私は人の中には、人間の全ての行為に與味を持って奥深く観察し人情の機微にふれる人がいるのだと思った。自分がわからなくとも、相手が知っていてくれれば対話から心と心が通、つことができる。心が通うことができると、人は人を愛する心が芽ばえて ...
安見道也, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こうい‐どうじょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-toushiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur