Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐おう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐おう EN JAPONAIS

きんおう
kinou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐おう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐おう dans le dictionnaire japonais

C'est une tortue faite d'or. Kimu [Empereur / Empereur] Kimono (Yogao) きん‐おう【金甌】 黄金で作った、かめ。
きん‐おう【勤王/勤皇】 きんのう(勤王)

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐おう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐おう

きん‐いつ
きん‐いろ
きん‐いん
きん‐
きん‐うん
きん‐うんも
きん‐えい
きん‐えき
きん‐えつ
きん‐えん
きん‐お
きん‐
きん‐かい
きん‐かいきん
きん‐かく
きん‐かくし
きん‐かた
きん‐かめむし
きん‐からかみ
きん‐からかわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐おう

‐おう
あいく‐おう
あしゅら‐おう
‐おう
いち‐おう
ん‐おう
てつりん‐おう
てんりん‐おう
ん‐おう
どうりん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
みょうしょうごん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう

Synonymes et antonymes de きん‐おう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐おう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐おう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐おう

Découvrez la traduction de きん‐おう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐おう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐おう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rey de oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King gold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा गोल्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملك الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Король золото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rei ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roi de l´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raja emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

König Gold
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐おう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

king Gold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் ராஜா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

re d´oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Król złota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

король золото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regele de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο βασιλιάς του χρυσού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongen gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐おう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐おう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐おう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐おう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐おう»

Découvrez l'usage de きん‐おう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐おう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... ちゃくさよう・・・・・・・・・・・・・ア 8 胸郭出口症候群きょうかくでぐちしょうこうぐん- - - - - - - - - - - - - - 34 、 15O 、 16O 、 162 、]ア 4 胸鎖関節きょうさかんせつ・・・・・・・・・ 70、118 胸鎖乳突筋きょうさにゆうとつきん・・・・ 22 、 4O 刺下筋横走線維きょくかきんおう ...
永木和載, 2014
2
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 37 ページ
昆たまつきださないわすれない懐妊い王入れ離任侠ている宇則王主王王玉目圧軸き・応め睡ハ縄転んおう伽離ゞくお年玉・シャボン玉・掛けるつきださない針ょう〟げんえ刺針二通りの読み方ず弥ー,ノ姿ノ日・`・、〇きんいろヵな金金金金金金金儲針・針棒ち・針 ...
学研教育出版, 2012
3
白村江の戦い・元寇・秀吉の朝鮮侵攻: 日本の対外戦争古代・中世
丄かしその三斤王もまもなく亡くなってしまう。雄略は〔四さんきんおう権臣解仇の専横をおさえきれず、かえって謀殺される。その後も政局は不安定であったが、っぎの第二三代文周王は優柔不断な性格ではあったが、民にやさしかったので民は王を敬愛した。
豊田泰, 2007
4
中国の智恵聖賢の智恵
上に立つ者ほど謙虚であれり子、善に之かば、慎んで国を以って人に語るなかれ馴れぶんおうこ丶、ぶおうおとうと丶きんおうしゅくふ。ル施術れいちもくみ〟はつにぎ丶いっぱんみ〟ほは丶た我は文王の子武王の弟にして今王の叔父なり黙るに我一体に三たひ ...
守屋洋, 1999
5
「三国志」軍師34選
さらに、荷或の推挙により政権ちりょかきんおうろうで重用された、という広い意味における「頴川グループ」には、司馬軌跡・都慮・華歌・玉朗などを含めることもできます。こうして荷或は、曹操集団下の名士のなかで、卓越した地位を築いていったのです。とうじん ...
渡邉義浩, 2008
6
みかんよもやま話:
(参考文献岩波正男-ー 975 -柑橘の品種)西暦ー 3 0 0 年からー 4 0 0 年の間の庭訓往来(ていきんおうらい)にキンカンが、記載されています。このキンカンは丶中国から日本に導入された、丸キンカンであると推定されています。【庭訓往来(ていきんおうらい)】( ...
難波 経博, 2013
7
女子用往來刊本総目錄 - 65 ページ
ば、板元 2 大阪,教賀屋九兵衛女庭訓往来丄異本を含む)女庭訓(おんなていきん)卞中村暘峰(林泉堂)書#惠永 6 「女実語 10 および「 691 女/ 1 ^ :』広告中廿四孝入艾庭訓―女教女庭訓宝文庫女庭訓女筆[女庭訓往来] 3 巻 3 冊( [おんなていきんおうらい] )卞一 ...
小泉吉永, ‎吉海直人, 1996
8
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 37 ページ
注庄おう 1 ひろし 3 庄夕おうせき汪子ひろこ 46 ^ひろゆき汪介おうすけ&郎おうもろう 6 庄吉おうきち 7 汪助おうすけ汪芳ひろふさ 9 ... まさつねおうじゅんおうずいおうすけおうせいまさつぐおうしんお 5 けいおうかくううんんちろゆいくきんくしみじざいたぎしへはせそ ...
日外アソシエーツ, 1990
9
逆引き熟語林 - 95 ページ
于思敏うさいおう玄奧げんおう追うおう不倒翁ふとうおう鞭きょうおう 0 おい. ... とむらいおうき石黄せきおうぉう月の麟つきのおうぎ地黄じおう金 15 きんおう道中付けの扇どうちゅうづけ卵黄らんおうぉうのおうき堆黄ついおう》おしどり(蟹癎)左麟ひだりおうき麻黄 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
江戶時代女性生活研究 - 53 ページ
女 II 女庭訓宝文庫(おんなていきんたからぶんこ)女庭訓女蒙[女庭訓往来] 3 巻 3 冊( [おんなていきんおうらい] ) ' " 1 卞一花堂(切臨)作大津のやす畲#「女庭訓往来』の初板本&刊年不明(延宝頃)亲筑波大^ &刊年不明(江戸前期刊。京都,丸屋源兵衛)亲'く文 ...
江森一郎, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐おう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐おう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「原子力ムラ」を生きた東電・吉田昌郎の功罪
吉田氏が通った金甌(きんおう)小学校の地下には、立ち入り禁止の防空壕跡があった。近くの空堀商店街は、江戸時代から続く活気に満ちた庶民の市場である。子どもの躾は、どこの家庭も大阪商人流で非常に厳しく、大人たちは、よその家の子どもでも ... «東洋経済オンライン, août 15»
2
本当に救国の英雄だったのか? 東電・吉田昌郎元所長を「総括」する
彼は、菓子・人形・紙器などの商店や問屋が軒を連ねる大阪の松屋町筋に近い中央区瓦屋町の出で、金甌(きんおう)小学校(現在は統合され、大阪市立中央小学校)に通っていた。明治6年に開校された小さな小学校で、生徒は瓦屋町の商売人の子弟が大半で ... «現代ビジネス, juil 15»
3
「建国以来、大切にしてきた価値観『八紘一宇』」(三原じゅん子氏)〜先生 …
おお 清朗の朝雲に 聳(そび)ゆる富士の姿こそ 金甌(きんおう)無欠 揺るぎなき わが日本の 誇りなれ 【二】 起て 一系の大君を 光と永久(とわ)にいただきて 臣民われら 皆共に 御稜威(みいつ)に副(そ)わん大使命 征け 八紘(はっこう)を宇(いえ)となし 四海の ... «BLOGOS, mars 15»
4
講談師、女流が「主流」 全体の過半数に
現役では68年入門の神田翠月(すいげつ)、宝井琴桜(きんおう)の芸歴が最も長い。79年、二代目神田山陽に陽子、紫、紅ら劇団や俳優養成所出身者が相次ぎ入門し、「女流講談」がブームに。90年代には一龍斎(いちりゅうさい)春水(はるみ)(麻上洋子)、一 ... «朝日新聞, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐おう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur