Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そん‐おう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そん‐おう EN JAPONAIS

そんおう
sonou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そん‐おう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そん‐おう dans le dictionnaire japonais

Les personnes âgées dans le village. Un vieil homme dans le pays. Vieille dame dans le village. Une vieille femme dans le pays. Sentences 【Honorable / Empereur】 Fils (Roi) そん‐おう【村翁】 村の老人。いなかの老人。
そん‐おう【村媼】 村の老女。いなかの老女。
そん‐おう【尊王/尊皇】 そんのう(尊王)

Cliquez pour voir la définition originale de «そん‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そん‐おう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そん‐おう

そん‐
そん‐いっせん
そん‐えい
そん‐えき
そん‐
そん‐かい
そん‐かく
そん‐かてい
そん‐かん
そん‐がい
そん‐がっきゅう
そん‐がん
そん‐
そん‐きょ
そん‐きょう
そん‐きん
そん‐
そん‐ぎかい
そん‐ぎり
そん‐くん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そん‐おう

‐おう
あいく‐おう
あしゅら‐おう
‐おう
いち‐おう
ん‐おう
てつりん‐おう
てんりん‐おう
ん‐おう
どうりん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
みょうしょうごん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう

Synonymes et antonymes de そん‐おう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐おう»

Traducteur en ligne avec la traduction de そん‐おう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そん‐おう

Découvrez la traduction de そん‐おう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そん‐おう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そん‐おう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

儿子王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hijo rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Son King
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेटा राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابن الملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сын короля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filho Rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুত্র রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fils roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak Raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Son König
180 millions de locuteurs

japonais

そん‐おう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putra King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமாரன் கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगा राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oğlu Kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Son re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syn króla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

син короля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiul regelui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιου του Βασιλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seun King
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

son kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Son kong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そん‐おう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そん‐おう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そん‐おう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そん‐おう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そん‐おう»

Découvrez l'usage de そん‐おう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そん‐おう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十八史略(上)
こうそんおうしょうおうえいごきこうそんおう公孫鞍はまず帝道を説き丶つぎに王道を説き、三転して覇道を説き、最後に富国強兵の術を説いた。こうそんおう[事実、公孫軟の改革案に対しては、閣内に大きな反対意見があり、孝公もなかなかふみ切れなかった) ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
歴史人名よみかた辞典 - 1082 ページ
そんけいほうしんうどうし^う 557 素由そゆう 534 のう 556 尊朝せ親モそんちょうほうし轚与女そよじょ 542 彔漱院#そんげんいん ... 門そろりしんざのう 557 尊肤入道 16 王そんとうにゆうえもん 542 嘛悟入道お 1 そんごにゅうどどうし^う 55丫村^要彦そんあん ...
日外アソシエーツ, 1989
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ
たずねどこ 2 ろ【尋歩】たずねありく,たずねあるき.たずねあ- ? 3 【尋物】たずねもの〖尋知】たずねしる【 4 者】たずねもの 3 " -【尋思】义し.たずねおもう漢字#弓,尊君】そんくん;尊形】そんぎよう〔尊あ^】そんおうりゅう; V 志】そんし:尊来】そんらい:尊良親王】たか ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
国書読み方辞典 - 1152 ページ
とくやくしょう 5 * 349-2 6 尊光法親王御入室御得度次第そんこうほつしんのうごにつしつおんとくどしだい 5 - 349-3 7 尊孝入道親王得度き己そんこうにゆうどうしんのうとくどき 5 , 349-3 尊応法親王曰き己そんおうほつしんのうにっき 5 , 347-4 8 尊宝法親王 ...
植月博, 1996
5
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 479 ページ
文房門「平仮名へ略 V 尊円流, ^速院尊円親王」 1 ソンェンリュ I 食ァ〉回そん-おう:ッゥ【村翁】【名】村の老人。田舎のおやじ,野老, ,文華秀龍集-上. ^日臨泛大湖《嵯峨天皇 V 「邑女採蘧伴、村翁釣魚徒」,花柳存^ ^織出純一郎訳ニー六「^ ^村翁(ソンォゥ)の夢を ...
日本大辞典刊行会, 1974
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 64 ページ
三省堂編修所, 1997
7
逆引き熟語林 - 93 ページ
追いおいよおう,によ俱利迦 11 明王くりからみょう 0 おう,ついおうおう牛追いうしおい 8 子王ししおう法王ほうおう 5 ^ 11 いさきおい ... のごおう草の王くさのおう追い追いおいおい四王しおう王そんおう II 追いうまおい内聖外王だいせいがい童孫王わらわそんおう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 222 ページ
戦わない陸遜に、味方からは苛立ちの声があがっていましたが、戦いを長引かせて蜀軍を疲れさせることが陸そん避のねらいでした。そこへこの長い陣営です。「しめた!」。りくそんおうてい陸遜は続事の勤軍を夜襲し、火をかけました。先陣が攻められたと聞い ...
精一·渡辺, 2014
9
例文仏教語大辞典 - 706 ページ
六七「居- -都史殿;爾二能寂之 8 一尊位昔满、権冊, ,庚官『」そん-えい【尊影】仏.菩薩などの姿を尊んでいう。,新著聞集-五「自然に弥陀尊影出来させたまふ」そん-おう【尊王】仏,特に、阿弥陀仏をいう。#三国伝 5 ^八「入レ内頂礼すれぱ、嵐々たる尊王,座して無量 ...
石田瑞麿, 1997
10
笑わな、そんそん巻五: - 238 ページ
豊永孤人 おれえ餌追うれおんはおれん追うおうれおん愛飢えおれえ言うれおんはおうれおんあおれんおれえ言うれおんあおうれおんあおれんれおん〖 1.60 コ)
豊永孤人, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そん‐おう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/son-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur