Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みょうしょうごん‐おう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みょうしょうごん‐おう EN JAPONAIS

しょうおう
mixyousyougonou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みょうしょうごん‐おう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みょうしょうごん‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みょうしょうごん‐おう dans le dictionnaire japonais

Nom du bodhisattva 【Roi Myo-Sojo】 Bodhisattva \u0026 thinsp; (Bosatsu) \u0026 thinsp; Quand j'étais roi, je croyais aux enseignements du brahmane, mais j'écoutais le Sûtra du Lotus par l'intermédiaire des deux fils de Mme Lady et de Mme Niko, et je me consacrais au bouddhisme. みょうしょうごん‐おう【妙荘厳王】 菩薩 (ぼさつ) の名。王であった時はバラモンの教えを信じていたが、夫人や二子の諫めによって法華経を聞き、仏法に帰依した。

Cliquez pour voir la définition originale de «みょうしょうごん‐おう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みょうしょうごん‐おう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みょうしょうごん‐おう

みょうこう‐ざん
みょうこう‐し
みょうこう‐じ
みょうこう‐せん
みょうこう‐にん
みょうこく‐じ
みょうご‐にち
みょうご‐ねん
みょうごき
みょうごん‐じ
みょうしん‐じ
みょうじ‐あそん
みょうじ‐ごめん
みょうじ‐たいとう
みょうじ‐はいりょう
みょうじょう
みょうじょう‐じ
みょうじょう‐は
みょうじん‐さい
みょうじん‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みょうしょうごん‐おう

‐おう
あいく‐おう
あしゅら‐おう
‐おう
いち‐おう
ん‐おう
ん‐おう
てつりん‐おう
てんりん‐おう
ん‐おう
どうりん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう
ん‐おう

Synonymes et antonymes de みょうしょうごん‐おう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みょうしょうごん‐おう»

Traducteur en ligne avec la traduction de みょうしょうごん‐おう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みょうしょうごん‐おう

Découvrez la traduction de みょうしょうごん‐おう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みょうしょうごん‐おう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みょうしょうごん‐おう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奇怪的是庄严的国王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Extrañamente solemne Rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strangely solemn King
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैरत की बात है गंभीर राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسميا الغريب الملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как ни странно торжественное Король
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Estranhamente solene Rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজার সৌম্য রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roi étrangement solennelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Funny megah King
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seltsamer feierlichen König
180 millions de locuteurs

japonais

みょうしょうごん‐おう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묘한 장엄 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Funny nggumunake King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kỳ lạ trang nghiêm vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேடிக்கை கம்பீரமான கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजेदार भव्य राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komik görkemli Kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stranamente solenne Re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Król dziwnie uroczyste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Як не дивно урочисте Король
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ciudat solemn Regele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περιέργως επίσημη βασιλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vreemd plegtige King
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konstigt högtidlig kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Merkelig høytidelig kong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みょうしょうごん‐おう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みょうしょうごん‐おう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みょうしょうごん‐おう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みょうしょうごん‐おう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みょうしょうごん‐おう»

Découvrez l'usage de みょうしょうごん‐おう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みょうしょうごん‐おう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 221 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
法華経物語 3 - 124 ページ
ひろさちや. ものがたり妙荘厳王の物語 I ャ'一で 1 1^7 今わたしはみょうしょうごんおうはなし妙荘厳王の話をしましょう 今から無量の時間をさかのぼったむかしこう. 永遠のブツダ| 124.
ひろさちや, 1991
3
例文仏教語大辞典 - 1034 ページ
〈自二寺内建 18 院,火お云,〉仏 8〖山鬥法堂妙荘^域方丈籌籌守(略)等焼失」みょうしょうごん-おう【妙荘鼓王】菩薩の名,かつて王であつた時、パラモンを像じていたが,夫人と一一子の練めで『法華経』を聰いて仏法に帰したという。 I 妙荘厳。,無名抄「妙荘厳王の ...
石田瑞麿, 1997
4
法華経にきく - 8 ページ
... 妙法蓮華経(法華経)の構成第一章序品(じょほん)第一第二章方便品(ほうべんぼん)第二第三章譬喻品(ひゆほん)第三第四章 26 ... ふもんぽん)第二十五第二十六章陀羅尼品(だらにほん)第二十六第二十七章妙荘厳王本事品(みょうしょうごんのうほんじほん) ...
小野文〓, 1998
5
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 13 ページ
《皆往』 1 -一八 91 〉みょうじょうけざんまい【妙淨華三昧】百八三昧の一つ。木が清らかな花を開くように、あらゆる功徳の花を開くことのできる禅定。〈,大智度論』 3 * 011115 ^みょうしょうごんおう【妙莊嚴王】菩薩の名。 2 ^ 1 | 6113 ムさぽ| ! ^ 3 〈『法華柽』妙 ...
Hajime Nakamura, 2001
6
法華経の森を歩く - 274 ページ
山尾三省 法華経の森を歩く參 274 二,妙荘厳王本事品みょうしょうごんおうほんじほんる-じみ深い万人に開かれた門をも、遠くこの陀羅尼品において準備しておいてくれたのであまた同時に、南無妙法蓮華経の七文字によって全法華経を象徴させるという、私達 ...
山尾三省, 1999
7
法華経の新しい解釈 - 652 ページ
庭野日敬 ているのですし、妙荘厳王が王位を弟にゆずって出家したということも、現実の権勢よりも心に築みょうしょうごんのうおういおとうとしゅっけげんじつけんせいこころの子息が出家するということは、物質生活より精神生活の安らかさがはるかにまさっている ...
庭野日敬, 1964
8
日蓮大聖人御書講義: 池上兄弟篇 - 第 2 巻 - 36 ページ
みょうしょうごん 0 う 1.1 ょうぞうじょ^ ,げんじょ^ ,とく妙荘厳王^浄蔵,净胆妙荘厳王は法華経妙荘厳王品第一一十七に説かれる王で夫人を净徳、二人の子供を浄蔵.净眼といった。诤蔵,净眼の二子は仏の教えを信じ、無量の功徳を得て、母の净徳夫人と共に ...
御書講義錄刊行会 (Japan), ‎日蓮, 1979
9
たんシロップ: 生命科学から見た仏教 - x ページ
みょうおんぽさつほん十妙音菩薩品第二十四^かんぜおんぽさつふもんぼん十一観世音菩薩普門品第二十五^十二陀羅尼品第二十六^みょうしょうごんのうほんじほん十三妙荘厳王本事品第二十七^第五節仏陀の滅後に弘まる法門正法、像法、文底の法門一 ...
稲川路子, 2002
10
聖書で読み解く東洋古典―西遊記・徒然草の十字架: - 97 ページ
そればかり力、、第二の生を得た人の子の姿をした天使が、飛行しながら姿を現し、炎のような目をして声を大水のように轟かせる場面(『新約聖書』ョハネの黙示録第 1 章第みょうしょうごんのうほんじぼん 7 , 14 〜 15 節)は、妙荘厳王本事品の二人の王子の ...
烏丸進, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みょうしょうごん‐おう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hyshkon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur