Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐ぱく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐ぱく EN JAPONAIS

きんぱく
kinpaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐ぱく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐ぱく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐ぱく dans le dictionnaire japonais

Or et soie. L'argent et le tissu \u0026 thinsp; (ふ ぱ く) \u0026 thinsp ;. Kinpaku 【feuille d'or】 1 "Dans les vieux jours" Kinbaku "" Un marteau de marteau d'or et de thinsp (chose) "chosesp, et tendu comme un mince papier. 2 Apparence qui prétendait beaucoup mieux que réelle. Aussi, un bon titre et un bon statut. Souffrir en étant forcé d'appuyer sur ___ ___ 0 Aussi troublant. Détresse. La situation telle que la situation est extrêmement imminente [tension] [tension] [nom] (thru). Je suis nerveux et les choses vont arriver. Choses à dire à haute voix. Un mot exprimant le respect à l'autre personne en l'utilisant pour la conclusion d'une lettre / document. Félicitation. きん‐ぱく【金帛】 金と絹。金銭と布帛 (ふはく) 。
きん‐ぱく【金箔】 1 《古くは「きんばく」》金の薄板を槌 (つち) でたたいて薄紙のように延ばしたもの。2 実質以上によく見せかけた外見。また、りっぱな肩書きや身分。
きん‐ぱく【窘迫】 [名](スル)迫られて苦しむこと。また、困ること。困窮。
きん‐ぱく【緊迫】 [名](スル)状況などが、非常に差し迫っていること。緊張して、今にも事が起こりそうなこと。
きん‐ぱく【謹白】 つつしんで申しのべること。手紙・文書の結びに用いて、相手に敬意を表す語。謹言。

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐ぱく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐ぱく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐ぱく

きん‐
きん‐ばい
きん‐ばえ
きん‐ばかり
きん‐ばく
きん‐ばつ
きん‐ばと
きん‐ばん
きん‐ぱ
きん‐ぱ
きん‐ぱ
きん‐ぱ
きん‐ひん
きん‐びゃくだん
きん‐びょうぶ
きん‐
きん‐ぴか
きん‐ぴょう
きん‐ぴん
きん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐ぱく

あさか‐たんぱく
あっ‐ぱく
あるじ‐かんぱく
いっ‐ぱく
いなむら‐さんぱく
うじ‐の‐かんぱく
かつ‐かんぱく
くち‐ぱく
けっ‐ぱく
げっ‐ぱく
ざっ‐ぱく
しっ‐ぱく
せっ‐ぱく
はっ‐ぱく
ぱく‐ぱく
ひっ‐ぱく
れっ‐ぱく
ろっ‐ぱく
ん‐ぱく
イン‐ぱく

Synonymes et antonymes de きん‐ぱく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐ぱく»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐ぱく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐ぱく

Découvrez la traduction de きん‐ぱく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐ぱく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐ぱく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

公园金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El oro Parque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Park gold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्क सोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب بارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парк золота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O ouro Parque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড পার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´or Parc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Park emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Park Gold
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐ぱく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 파쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gold Park
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vàng Công viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் பார்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड पार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın Park
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´oro Parco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Park złota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Парк золота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Park aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το πάρκο του χρυσού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Park goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Park guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Park gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐ぱく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐ぱく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐ぱく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐ぱく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐ぱく»

Découvrez l'usage de きん‐ぱく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐ぱく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
きんぞくせい金属性[名] 금속성 金屬性きんぞくばん金属板[名] 금속판 金屬板きんだいか近代化[名] 근대화 近代化きんだいしゅ ... [名] 도금양 きんぱく緊迫[名] 긴박 緊迫きんぱく金箔[名] 금박 金箔きんぱくした緊迫した[形] 긴박한 緊迫한 ぎんはくしょく銀白色[名] ...
キム テーボム, 2015
2
当用漢字ハンドブック - 72 ページ
地そちらきんてん(均谣)平均うるおす浴するきんど(襟度)はら度"量雅量きんぱく緊镩きんぱく(金箔)キンリパクきんぱく(金帛〕贈り物ぎんぱく(銀笵)ギン"パクきんびよう(金, )金"ビヨウブきんぶ(欣舞)小躍りきんぼ(欣慕. ; ~したうぶカ^ -きんぼう(金膀〕金^板ぎんみ ...
松坂忠則, 1950
3
日汉机电工业辞典 - 347 ページ
きんぞくへんちょ" 5 き【金属変調器】金厲调制器(附有金属整流器的调制器)きんぞくぼう【金属棒】金属杆,金属棒きんぞくま ... きんとうれいきやく【均等冷却】均勻冷却きんねつろ【均熱炉】均热炉きんのろど【金漉度】(电解液中)金浓度きんぱく【金箔】金箔ぎんぱく【 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きんしする禁止する[動] prohibit [prouhibət]きんじち近似値[名] approximation [əpraksəmeiʃən]きんじとう金字塔[名] ... きんにくのけいれん筋肉のけいれん[名] kink [kiŋk] ギンバイカ[名] myrtle [mə:rtl]きんぱく金箔[名] gilt [gilt]きんぱくした きんの金の[形] ...
キム テーボム, 2015
5
精解国語辞典 - 213 ページ
(ぎんなん〕(きんぼうげ)意んぱい一會杯ー金で作ったさかずき。 10 んばい,令牌〕金でつくったメダル,侵 0 者などにあたえる。ぎんぱい〔銀牌〕銀で作ったメダル^きんぱぎんぱ一金波 86 波〕月の光をうけて金色、銀色に光るなみ。きんぱく〔金箔〕 1 金をたたいて ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
긴 의자 긴 椅子[名]ながいす長椅子[名]ながいカーテン長いカーテン 긴급 緊急[名]きんきゅう緊急 긴급사태 緊急事態[名]きん ... [形]きんきゅうの緊急の 긴급한 일 緊急한 일 [名]きんきゅうなこと緊急な事 긴박 緊迫[名]きんぱく緊迫 긴박한 緊迫한 [形]きんぱくした ...
キム テーボム, 2015
7
新辞林: 和英併用ペン字入 - 38 ページ
G 共鳴 1. string 々 Mrs 』 ry 金製のメダル。賞 godnedau ゴない gageng きんせん要線』性質にむらがない. "」ム F にきんしつ(均質 dq 駅はモジーニァ拘座よろこぶ様。よろ joyfum -びしく績ること。 dght bgpg こきんせん放然|きんぱく緊縮) -情勢が重大でさし ...
中山久四郎, ‎三室小石, 1969
8
Tōyōkanji handobukku - 72 ページ
いる 4 のきんせい(均齊)均整.きんせん( ^撰)謹選きんぜん(欣然)喜んできんせんきんそく〔擒捉)生け"どりきんだ剁惰きんち(錦地)御地贲。地そちらきんてん(均^〕平均うるおす裕するきんど(襟度)はら度"量雅量きんぱく緊搏きんぱく(金^ )キン"パクきんぱく(金帛) ...
Tadanori Matsuzaka, 1950
9
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1142 ページ
きんぞくひろう【金厲疲労】脆い 0112.04 衰える 0117.01 悪化 0119.03 きんだい[近代】過去 0258 きんだいか[ ... 0355.01 圧迫感 0355.02 きんぱくつき【金箔付き】極め付き 0425.03 萡 0882.06 ぎんぱつ【銀髮】髮 0301.03 白髮 030104 きん ...
山口翼, 2003
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 453 ページ
I 賭六裂金引遍八節^切:舶に I ゆ^杯迫们洲め^ ^ 1 お 9 I: ^お I 潘白薄魄白は—靈白伯博内^辦っ迫白迫白迫リ I お;集嫩卵純^ ... ばくせつしょうかんぱくあるじかんぱくかつかんぱ V りとかんぱくうじのかんばくていしゅかんばくら力んはくつきのわかんぱくきんぱく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐ぱく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐ぱく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河内家菊水丸が母校・大阪偕星学園の快進撃祈願
この「太鼓正」からは、今年6月下旬に行われた菊水丸の芸能生活35周年を祝う会で、黄金で覆われた特製の金箔(きんぱく)太鼓を贈られており、菊水丸は、母校が勝ち進めば「金箔(きんぱく)太鼓を持って行って、アルプスでたたかせてもらいたい」と話した。 «日刊スポーツ, août 15»
2
〈速報〉河内家菊水丸が母校・大阪偕星学園の快進撃祈願
この「太鼓正」からは、今年6月下旬に行われた菊水丸の芸能生活35周年を祝う会で、黄金で覆われた特製の金箔(きんぱく)太鼓を贈られており、菊水丸は、母校が勝ち進めば「金箔(きんぱく)太鼓を持って行って、アルプスでたたかせてもらいたい」と話した。 «asahi.com, août 15»
3
京都市伏見区:秀吉の伏見城跡か 石垣や金箔瓦見つかる
豊臣秀吉が隠居所として1592年に造営を始めた伏見城(指月<しげつ>城)跡とみられる大規模な石垣や大量の金箔(きんぱく)瓦片が京都市伏見区で見つかった。民間発掘会社「京都平安文化財」が18日発表した。指月城は完成後まもなく大地震で倒壊し、 ... «毎日新聞, juin 15»
4
高島屋日本橋で「黄金展」 東京タワーから力道山像まで約千点を展示、販売
高島屋日本橋店(東京都中央区)は11日、約1000点の製品の展示と販売を行う「魅惑のかがやき 黄金展」を始めた。昭和がテーマで、純金製の東京タワー模型や「日本プロレス界の父」と呼ばれた力道山の胸像や金箔(きんぱく)を貼った等身大像などが ... «産経ニュース, juin 15»
5
藤森慎吾、田中みな実アナを母親に紹介済み “美肌ケア”は「彼女と会話し …
画像:金箔(きんぱく)が入った“黄金足湯”を体験した. 金箔(きんぱく)が入った“黄金足湯”を体験した藤森慎吾(左)と河北麻友子 ... 神社で半裸ダンス 遺族会が反発 (22); 汚染水で川がオレンジ色に 米 (10); 世界水泳 の3人帰国会見 (6); TVドラマ史上最高の ... «BIGLOBEニュース, avril 15»
6
一色の浄土を表現 修復中の東本願寺阿弥陀堂を公開
本尊の阿弥陀如来立像を安置する中央部分の「内陣本間」は、金箔(きんぱく)が一面に押され、まばゆい光に包まれている。 内陣本間は約10メートル四方の空間。光に満ちあふれた浄土の世界を表現するため、天井や柱、金物などに金箔を施した。建物全体で ... «産経ニュース, janv 15»
7
黄金のダース・ベイダーマスクが国内初展示!「DISNEY EXPO」が開幕!
また、目玉である金箔(きんぱく)仕上げのダース・ベイダーマスクはこれが国内初展示。田中貴金属ジュエリー株式会社がハズブロ社製のマスクに金箔(きんぱく)を施して制作したもので、非売の限定記念品となっている。 会場にはほかに映画『アナと雪の ... «シネマトゥデイ, févr 14»
8
堺雅人×仲間由紀恵『武士の家計簿』で質素倹約描くもおせちは豪華に …
今回、『武士の家計簿』と金沢の料亭「茶寮」、大丸・松坂屋のタイアップで誕生したおせちは、金箔(きんぱく)黒豆、ホタル烏賊(いか)いしる煮、鯛としめじの南蛮漬、真鯛の幽庵焼、かんなするめ、ごり佃煮、くるみ煮など47品の充実の内容。映画に登場する鯛 ... «シネマトゥデイ, nov 10»
9
金箔は食べても大丈夫?
ののちゃん お父さんが家(いえ)で飲んでいたお酒に金箔(きんぱく)が入っていたの。キラキラしてきれいな ... でも、はとても柔(やわ)らかくてのびやすく、約4グラムの塊(かたまり)からたたみ1畳分(じょうぶん)ぐらいの金箔ができるの。厚(あつ)さは1ミリの1 ... «朝日新聞, juil 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐ぱく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-haku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur