Signification de "きん‐びょうぶ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きん‐びょうぶ EN JAPONAIS

きん	‐	びょうぶ
kin		byoubu

QUE SIGNIFIE きん‐びょうぶ EN JAPONAIS

définition de きん‐びょうぶ dans le dictionnaire japonais

Écran doré [écran pliant en or] Un paravent avec feuille d'or \u0026 thinsp; (kinpaku) \u0026 thinsp; sur l'ensemble du terrain. Kinpei. "Les saisons en hiver"

きん‐びょうぶ【金屏風】 地紙全体に金箔 (きんぱく) をおいた屏風。金屏。《季 冬》

TRADUCTION DE きん‐びょうぶ

Découvrez la traduction de きん‐びょうぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きん‐びょうぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐びょうぶ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 金屏风
• Traducteur Français - espagnol: biombo de Oro
• Traducteur Français - anglais: Gold folding screen
• Traducteur Français - hindi: सोने की तह स्क्रीन
• Traducteur Français - arabe: شاشة قابلة للطي الذهب
• Traducteur Français - russe: Золото ширма
• Traducteur Français - portugais: biombo ouro
• Traducteur Français - bengali: গোল্ড ভাঁজ পর্দা
• Traducteur Français - français: paravent d´or
• Traducteur Français - malaisien: skrin lipatan emas
• Traducteur Français - allemand: Gold Paravent
• japonais: きん‐びょうぶ
• Traducteur Français - coréen: 금 병풍
• Traducteur Français - javanais: Layar lempitan Gold
• Traducteur Français - vietnamien: gập màn hình vàng
• Traducteur Français - tamoul: தங்கம் மடிப்பு திரை
• Traducteur Français - marathi: गोल्ड गोलाकार स्क्रीन
• Traducteur Français - turc: Altın paravan
• Traducteur Français - italien: schermo pieghevole in oro
• Traducteur Français - polonais: Złoty składany parawan
• Traducteur Français - ukrainien: золото ширма
• Traducteur Français - roumain: ecran de pliere aur
• Traducteur Français - grec: χρυσό παραβάν
• Traducteur Français - afrikaans: Gold vou skerm
• Traducteur Français - suédois: guld vikskärm
• Traducteur Français - norvégien: Gold sammenleggbar skjerm

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐びょうぶ»

Découvrez l'usage de きん‐びょうぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐びょうぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 372 ページ

中国には、木製の屏風があり、硬屏風という。これに対して、紙製の屏風を 58 風という。では、寒風を遮るための家具として冬の季語となる。【関連】金屏風(きんびょうぶ)、銀屏風(ぎんびょうぶ)、絵屏風(えびようぶ)、 18 風(まくらびょうぶ)。鬥俳丄、〕 89 119 風 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

乱読すれど乱心せず: ヤスケンがえらぶ名作50選 - 149 ページ

女主人は「これお給金じやないのよ、お見舞い」と言つ梨花の給与は欠配続きだった。 ... だけど古風に髙髭のひと、思いきり新しくカットした洋髮のひと、長い裾、まばゆい帯、そして白「料亭の広間、青畳、金屏風、床には苔つきの松だか梅だか、式の通りに据えた ...

安原顯, 2003

ヤブ蚊の呟(つぶやき): 川柳集 - 139 ページ

川柳集 竹林義仁. ボーナスが貰えるだから良い会社皆勤賞空気のようなのが貰いこの人にはどちらの名刺渡そうかきんびょうぶ金屏風男の背中いくつ見た能率良くやれば手抜きと勘繰られ あの部下が重役になった世の移り 1 ^仕事.

竹林義仁, 2006

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 131 ページ

金をたたいて紙のように薄くのばしたもの.¶金箔の屏風 a folding screen covered with gold leaf. e金屏風ぎんぱく【銀箔】(a piece of) silver leaf (薄手の); (a piece of) silver foil (厚手の).銀をたたいて紙のように薄くのばしたもの. ¶銀箔の屏風 a folding ...

山口百々男, 2014

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

もっとも見所は正面のほか左りょうそくめんきんびょうぶ右両側面にもあった。自分は玄関から左へ突き当って右へ折れて金展風の立ててある前を通って正面席に案内されたのでのうしろもんつきある。自分の前には紋付の女が一二三人いた。後にはカーキー色 ...

ゴマブックス編集部, 2015

精解国語辞典 - 213 ページ

きんぴか〔金ぴか〕金色にぎらぎらと光ること。また、そういうもの。きんひつ〔琴瑟〕ことと大ごと。〔 I 相和^す〕夫婦の仲がひじようによくむつまじい。きんびょうぶ(金屏風〕地紙に金箱をおいた屏風。きんひん〔金品〕お金や品物。きんぶう〔金&〕秋の風。きんぶくりん〔金 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

もっとも見所は正面のほか左りょうそくきんびょうぶ右両側面にもあっ玄関から左へ突き当って右へ折れて金属風の立ててある前を通って正面席に案内されたのでうしろ女が二三人いた。後にはカーキー色の軍服を着けた士官が二人いた。そのほか六七人そこ ...

夏目漱石, 2014

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

もっとも見所は正面のほか左きんびょうぶつ分は玄関から左へ突き当って右へ折れて金展風の立ててある前を通って正面席に案内されたのでのうしろ女が二三人いた。後にはカーキー色の軍服を着けた士官が二人いた。そのほか六七人そこここふたりづれ ...

ゴマブックス編集部, 2015

一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！　後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:

もっとも見所は正面のほか左きんびょうぶつ分は玄関から左へ突き当って右へ折れて金展風の立ててある前を通って正面席に案内されたのでのうしろ女が二三人いた。後にはカーキー色の軍服を着けた士官が二人いた。そのほか六七人そこここふたりづれ ...

夏目漱石, 2013

漱石・全小説

もっとも見所は正面のほか左りょうそくめんきんびょうぶか右両側面にもあった。自分は玄関から左へ突き当って右へ折れて金展風の立ててある前を通って正面席に案内されたのでの女が二三人いた。後にはカーキー色の軍服を着けた士官が二人いた。

夏目漱石, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐びょうぶ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐びょうぶ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

小原 マック氏と２ショット結婚会見

金曜レギュラーの小原。１日には都内で単独会見を行っていたが、この日はスタジオ内に金屏風（きんびょうぶ）が用意され、国生さゆりらレギュラー陣をレポーターに見立て、初のツーショットでの公開結婚会見を生放送でオンエアした。 相方のくわばたりえと３人で ... «デイリースポーツ, juin 14»