Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎん‐しょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎん‐しょう EN JAPONAIS

ぎんしょ
ginsyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎん‐しょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎん‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎん‐しょう dans le dictionnaire japonais

Ginsho [Casting / récitation] [nom] (thru) Mettre une clause sur le chant de la poésie. Ginsho [Ginji] [Nom] (Sul) 1 chant de poésie. 2 pleurer et élever votre voix de chagrin. Ginza [Gin général] Un des morceaux de shogi. Il avance un par un dans les cinq directions avant et oblique avant et arrière. Quand cela devient, cela fonctionne comme le général d'or. Argent \u0026 Thinsp; (Ging) \u0026 thinsp ;.                                Ginza [Silver Award] C'est le deuxième prix après le Gold Award à l'exposition, à l'exposition, etc. ぎん‐しょう【吟唱/吟誦】 [名](スル)詩歌に節をつけてうたうこと。
ぎん‐しょう【吟嘯】 [名](スル)1 詩歌をうたうこと。2 嘆き悲しむ声を上げること。
ぎん‐しょう【銀将】 将棋の駒の一。前と斜め前後の五方向に、それぞれ一つずつ進めるもの。成ると、金将と同じ働きをする。銀 (ぎん) 。
ぎん‐しょう【銀賞】 展覧会・品評会などで、金賞に次ぐ第2位の入賞。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎん‐しょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎん‐しょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎん‐しょう

ぎん‐さつ
ぎん‐さん
ぎん‐
ぎん‐ざけ
ぎん‐ざめ
ぎん‐ざん
ぎん‐し
ぎん‐し
ぎん‐しゃり
ぎん‐し
ぎん‐しょう
ぎん‐しょ
ぎん‐
ぎん‐じょう
ぎん‐
ぎん‐すじ
ぎん‐すすだけ
ぎん‐すだれ
ぎん‐すなご
ぎん‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎん‐しょう

きくちかん‐しょう
きつりん‐しょう
きょうしん‐しょう
きょげん‐しょう
きょじん‐しょう
ん‐しょう
ん‐しょう
ん‐しょう
けい‐はく‐たん‐しょう
けいさん‐しょう
けっせん‐しょう
けつあつこうしん‐しょう
けつまくしかん‐しょう
ん‐しょう
けんこうほけん‐しょう
けんのん‐しょう
げいじゅついん‐しょう
げっけいこんなん‐しょう
ん‐しょう
こうじょうせんきのうこうしん‐しょう

Synonymes et antonymes de ぎん‐しょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎん‐しょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎん‐しょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎん‐しょう

Découvrez la traduction de ぎん‐しょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎん‐しょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎん‐しょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

银商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cociente plata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Silver quotient
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रजत भागफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفضة حاصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Серебро фактор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quociente de prata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিলভার কমার্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quotient argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perak Commerce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silber Quotient
180 millions de locuteurs

japonais

ぎん‐しょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은색 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Silver Commerce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạc quotient
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளி வர்த்தக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदी वाणिज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gümüş Ticaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argento quoziente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

srebrny ilorazem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

срібло фактор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coeficient de argint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασημένια πηλίκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Silver kwosiënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silver kvoten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Silver kvotient
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎん‐しょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎん‐しょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎん‐しょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎん‐しょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎん‐しょう»

Découvrez l'usage de ぎん‐しょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎん‐しょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 262 ページ
錦錦禁金^今銀銀吟吟^僅楚愀金^ ^金金金近资商算本他支资淸財^現金定当城上城城茯上将性嘛誦礙少^衝貧(お章将性匠称本 ... しょうきんしょうきんしょ 9 きんしょう翁んしょ 4 言んしょうきんしょうぎんしょうぎんしょう 97 んしょうぎんしょう言んじょ 5 きんじょ, ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 527 ページ
26 人字(町)金砂町(きんしゃちょう) [固] 26 大卞(町)キンシャナ[固] 42 都市鎖舎利(ぎんしやり) [名] 848 飯筋纖(きんしゅ) [名] 2419 ... きんじ今上(きんじ近城(きんじょ今上(きんじょう^ (きんじょう續将(ぎんしょう鎖章(ぎんしょう吟誦 1 ぎんしょう吟讓(ぎんじょう金城# ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
現代国語例解辞典 - 330 ページ
に,銀箔だを 0 比喻扣ん【ぎん-じ銀地: ^】紙や布などの地~【きんし-がん近視眼】囚近 9 * 5 の目しに,目先の-一としか判断のつか ... 二^19 ^【ぎん-しょう-吟唱(吟,翻い一- ; : 3 。,秦,一 5 耿などを率高く節"を付けて翻む「吟 5 * 1 吟唱」,【ぎん-しょう"銀将" ^ 1 将棋の ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ
君咸】くんい;君政」くんせい一君津】きみつ君相】くスしょう一君家】くんか【君捋】くんしょう【君島】きみしま【君差】きみがさす【君師】 .... 詩】ぎんし【吟站】ぎんせさ"【吟畎】ぎんか【吟壤】ぎんせん【吟誦】ぎんしょう【吟魂】ざんこんに【吟翫】ぎんがん【吟赏】ギんしょう二吟 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 256 ページ
mp; [ ^吟め] ^吟吟吟北 I:口^さちたし:かかよよっつぜせかどそんんんんんんんんんんゎわよよびつつたしぎぎぎぎぎ ... ぎんこん吟社ぎんしや吟喁ぎんしょう 2 ぎんしょう 1 「嚷ぎんしょう 1 ,纏ぎんじよう 1 , 8 洒ぎんじようしゆ吟じるぎんじる吟ずぎんず吟ずる ...
三省堂編修所, 1997
6
ぎんやんま - 116 ページ
如月嘉継 116 先生も泣いた。れてくる。健のおかあさんは、うなずいてばかりいる。ますます、目から、なみだがあふと、先生。しょうかねえ?」運がなかった、ということなんでしょうか?それにしても、どうしてなんでねえ。ど、つしてなんでしょうねえ?健ちやんにかぎっ ...
如月嘉継, 2003
7
奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 92 ページ
ぎん 13 胴衣ばしょうのうこんひとえ芭蕉濃钳単衣。身丈五八.三センチ、袖は三.五センチしか付いていないが、元の袖が取れたものであろう。襟幅八.二センチ。両脇下はあいている。琉球藍で何回も染めてあって、黒に近い濃紺である。細い上等の芭蕉ちょ 1(0 ...
下野敏見, 2005
8
逆引き熟語林 - 570 ページ
心障しんしょう支ほししょう四陳ししょう肉陣にくしょう行障こっしよ 0 囲ほいしょう身障しんしょう両ほがしょう歩陳ほしよう重陳 ... ずしょう伝ミ^でんしょう吟ぎんしょう弦踊げんしょう拝誦はいしょう栄誦えいしょう朝 1 甬ろうしょう紀誦さしょう^11 げんしょう^言1 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
日本國語大辞典 - 341 ページ
十文明一一年後九月二日「母堂老病危急之由於禁省伝聞之間、為相訪反昏^罷向」 1 キンシ 3 1 食ァ〉^聖色葉きん—しょう...ノヤゥ【禁^】『名 3 .... マクニギンズル」ぎん-しょう【吟誦】〖名 3 詩歌などを声商く節をっけて詠むこと。吟詠。,西洋聞 0 ?録《村田文夫 V ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
新言海 - 45 ページ
2 きん.じも(他&上一)【禁じる】「きんず」の口語。「门語。ぎん.じも(他動丄 0 【吟じも】「ぎんず」めきん-しん一名一【近臣】 1& 6 の脚! .... 将と 31 の囊をなの名,四隔と响とへ一格ずつ通む二とを得きん-しょう^ 1 【銀将(将一】将棋の购にこと,吟泳けつ 2 世も^しみ戴?
大槻茂雄, 1959

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎん‐しょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎん‐しょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1枚450円、料亭に刺身で出される魚を使用した究極の笹かまぼこ「秘造り …
... (鹿の子仕上げ)」、烏骨鶏と和三盆も使用した「特選伊達巻」をセットにした、「匠(ぎんしょう)」を250セット限定で販売する。 ... 同店が誇る高級ブランド「匠」シリーズは、2011年まで夏季と冬季の期間限定商品として用意してきたが、創業80周年を来年に ... «GourmetBiz, nov 14»
2
文明堂のカステラと文明堂最高峰の極上カステラを食べ比べしてみた …
それよりさらにグレードの高いカステラがあるのをご存知でしょうか? いわば文明堂最高峰のカステラです。その名も『特選ハニーかすてら匠(ぎんしょう)』と『特選五三カステラ』の2種類。気になる値段は……共に約2700円。た、高い! 果たして、どんな違いが ... «Pouch[ポーチ], nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎん‐しょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-sh-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur