Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎん‐す" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎん‐す EN JAPONAIS

ぎん
ginsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎん‐す EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎん‐す» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎん‐す dans le dictionnaire japonais

Ginkgo 【Argent enfant】 1 pièce d'argent. 2 argent. Argent ぎん‐す【銀子】 1 銀貨。2 おかね。金銭。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎん‐す» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎん‐す


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎん‐す

ぎん‐ざん
ぎん‐
ぎん‐しゃ
ぎん‐しゃり
ぎん‐しゅ
ぎん‐しょう
ぎん‐しょうふ
ぎん‐しょく
ぎん‐
ぎん‐じょう
ぎん‐す
ぎん‐すすだけ
ぎん‐すだれ
ぎん‐すなご
ぎん‐せい
ぎん‐せかい
ぎん‐せつ
ぎん‐せん
ぎん‐ぜん
ぎん‐だい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎん‐す

あい‐の‐す
あき‐す
‐す
いけ‐す
うき‐す
うら‐す
‐す
か‐べ‐す
かけ‐す
かじつ‐す
かま‐す
から‐す
かわ‐す
きゅう‐す
きょう‐す
くう‐す
くに‐す
くも‐の‐す
‐す
げき‐す

Synonymes et antonymes de ぎん‐す dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎん‐す»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎん‐す à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎん‐す

Découvrez la traduction de ぎん‐す dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎん‐す dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎん‐す» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para la plata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To silver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चांदी के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الفضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для серебра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para prata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপা করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour l´argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Silber
180 millions de locuteurs

japonais

ぎん‐す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo perak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளி செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümüşe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

all´argento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby srebra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для срібла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru argint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για ασήμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till silver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til sølv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎん‐す

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎん‐す»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎん‐す» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎん‐す en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎん‐す»

Découvrez l'usage de ぎん‐す dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎん‐す et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 277 ページ
偶に来てみると髪や何か、をんなやうすやまてまるでちがぎんながちが女の様子が山の手と全然違ってゐますね。」お銀は長いあひだ異みづならきじぶんがたふりかへいった水に馴されて来た自分の姿が振顧られるやうであった。何つをんなきかぎわらな時 ...
徳田秋聲, 1998
2
Ukiyo zōshishū - 165 ページ
惣^女郎つまらぬ物でごぎんすれども、もしごぎんす故、幸いに今宵御けにか X りました。つまらぬと^ 3 ;しましよやかふいひ^し^ ^股へおしましよものと、^ひました折節、かやうにしやんした物であらふほどに、あわれ/ \找身: 3 !ありて、逢ひたや、とんすれば、^ ^殿 ...
Kōshin Noma, 1966
3
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 145 ページ
キンジ、ズル、ジタ/悪い物、すなわち、害になるおそれのある物すベてを、嵌重に遠ざけたり、除いたりして、ある物を製する,例、「コノ薬 ... 西御方ョ^ '椽弓矢代銀子六文目給了」(言柽卿記や正"な、)「マヅシャント(人名) - 1 ギンス 17 乞ゥチ、街迁 7 マヮ~ 'テ賈物!
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
4
富豪の系譜: 経営の合理化と創意 - 37 ページ
一、銀子一一十枚一、銀子七十目、父方、一、銀子七十目右は、母方の分ただしどうぎんにつばい; V よ:六但し、祠堂銀,日^但し、 ... と I かごとけんこうあんあいす 6 わぎん様に相頼み候経料周忌迄、法華経千部御読誦候し申うきまでほけ 41 ようおんどく-じ申 ...
足立政男, 1985
5
现代日汉大词典 - 2209 ページ
がらばいばい随石えいだ鋸; 9 のこくず:彈じゅうた'銪 3 ぎんせん力 1 ね銘茶めいらや 4 、せき^ 16 ;いなおし鋸婆のこぎりん銀捋ぎんしよ 8 ?山どうざん銘^めいしゅ 15 〔銷〕しき,いなおすぱぱ创じゅうそ^色あかがね^ ^尾めいし铂沈しょうら畴枠いわく鋸 ...
姜晚成, 1987
6
Meikai kokugo jiten - 110 ページ
自サ)一つつしむこと,二ある副問一定の場用にいさせて外出音 150 ない-刑きんす 3I 金子】(名おかね, 86 ,紙幣, ^ ? .ぎんす 6 【 0 子 1 (名 06 総,二 0 かね,金子,きんすじ 3I ま】でス 83 《多 012 ^どの走?そでなど^ 6 いつけたの総,ぎんすじゅ 183 問】(ースデ) ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
7
プラント用語辞典: Ei-Wa - 310 ページ
す〔(銪物の)巣〕 610^11016 す〔酢〕^ 11683 1 "す〔巣〕 03 がかず〔図〕^ 8 "び/ ^はひ 1 " 6 /マぉ^すいあげかん〔吸上げ管〕 5 ... お 1 "すいぎんおんどけい〔水銀温度計〕 0161X110, 11160110111616『すいぎん力、[水銀化〕^ ^ ^ 1 : ^ 1 1 すいぎんすいつち〔水銀 ...
Takuya Kotani, 1988
8
新辭典 - 63 ページ
1 :「じ"奢んしんし# 5 ち; 5 : 3 心械鶬"し 210 に 35 きん〔金子)かね。貸繁。金滅。貪囊"きん〔欽) 5 やまふ。つつしむ。奢ん〔 1 ^】口をとぢてものをいはない 3 つぐむ。きんず(祭)とめる。いましめも。禁丄も 3 ぎんず(吟〕续などを.フたふ。& 6 。 5 そぶく ...
藤村作, 1935
9
Nihon minzoku densetsu zenshū - 第 7 巻 - 221 ページ
十五從地涌出品(題簽『涌出品』)表紙金置箔唐 4 さぐん靑ろ 4 靑、裏銀地置箔人物極彩色雲紺靑、惣地紅ばい或は薄紅梅或は白地あるひは濃色、天地金銀きり金摸やうぐん青ろ 4 靑、惣裏金銀紅の—ま金銀大小切みぢんなご、薪金泥、字すみ、百六十二 ...
Morihiko Fujisawa, 1956
10
Nihon dai jisho - 19 ページ
しゃう(丁突第一上)名.一銀將)字音.將棊ノ駒。金將ノ次ギノ程度ノア^モノ"四隅ト前-へニ备宛進ムカノア〃モノ.成レパ金トナル.きん I ゆ( ( ...さ全平)名,一金主)字音,スぺテ.資本ノ金ヲ出ス人資本主"キン力タきんしゅガ付ク】, 4 きん.しゅ( ( : :突丄名. (禁酒〗字音。
Binyō Yamada, 1894

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎん‐す»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎん‐す est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
七夕ソングのなごって?
七夕さま」の歌で「きんぎんすなご」という歌詞があります。きんぎんは、金銀を現すキラキラとしたものだというイメージが思い浮かびますが、のちの「すなご」は聞きなれないフレーズです。いったい、すなごとは何なのでしょうか? 妄想を拡げるフリートークの名手、 ... «夕刊アメーバニュース, juil 15»
2
「きらり言葉」見つけよう
先生は「のきば(軒端)って何?」と尋ねた。「野原のこと?」「野原の真ん中の木かな」。先生が古い民家の写真を見せ、瓦屋根の軒先の辺りを指すと、「昔話に出ていた雨宿りする場所だ!」。 次は「お星さま きらきら きんぎんすなご」。きんぎんすなごって何だろう。 «朝日新聞, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎん‐す [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-su-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur