Signification de "きんよく‐てき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きんよく‐てき EN JAPONAIS

きん	よく	‐	て	き
kin	yoku		te	ki

QUE SIGNIFIE きんよく‐てき EN JAPONAIS

définition de きんよく‐てき dans le dictionnaire japonais

Kinyaku [Abstinence] [Forme] Désirs, en particulier le désir sexuel est supprimé.

きんよく‐てき【禁欲的】 ［形動］欲望、特に性欲を抑えているさま。

TRADUCTION DE きんよく‐てき

Découvrez la traduction de きんよく‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きんよく‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きんよく‐てき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 禁欲文字
• Traducteur Français - espagnol: texto abstinencia
• Traducteur Français - anglais: Abstinence text
• Traducteur Français - hindi: संयम पाठ
• Traducteur Français - arabe: نص الامتناع عن ممارسة الجنس
• Traducteur Français - russe: Воздержание текст
• Traducteur Français - portugais: texto abstinência
• Traducteur Français - bengali: বিরত থাকা শত্রুদের
• Traducteur Français - français: texte de l´abstinence
• Traducteur Français - malaisien: musuh pantang
• Traducteur Français - allemand: Abstinence Text
• japonais: きんよく‐てき
• Traducteur Français - coréen: 금욕 텍
• Traducteur Français - javanais: mungsuh abstinence
• Traducteur Français - vietnamien: văn bản kiêng
• Traducteur Français - tamoul: தவிர்ப்பு எதிரிகள்
• Traducteur Français - marathi: मदिरावर्जन शत्रूंना
• Traducteur Français - turc: Yoksunluk düşmanları
• Traducteur Français - italien: testo astinenza
• Traducteur Français - polonais: tekst abstynencja
• Traducteur Français - ukrainien: Утримання текст
• Traducteur Français - roumain: Text abstinenta
• Traducteur Français - grec: αποχή κείμενο
• Traducteur Français - afrikaans: onthouding teks
• Traducteur Français - suédois: abstinens text
• Traducteur Français - norvégien: Avholdenhet tekst

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんよく‐てき»

Découvrez l'usage de きんよく‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きんよく‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

きんぞくせい金属性[名] 금속성 金屬性きんぞくばん金属板[名] 금속판 金屬板きんだいか近代化[名] 근대화 近代化きんだいしゅぎ ... 吟遊詩人きんよう緊要[名] 긴요 緊要きんようび金曜日[名] 금요일 金曜日きんよく禁欲[名] 금욕 禁慾きんよくてきな禁欲的な[形] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

금기 禁忌[名]きんき禁忌 금기하다 禁忌하다 [動]きんきする禁忌する 금도금한 金鍍金한 [形]きんめっきした金メッキした 금박 金箔[ ... 金曜日[名]きんようび金曜日 금욕 禁慾[名]きんよく禁欲 금욕적인 禁慾的인 [形]きんよくてきな禁欲的な 금융 金融[名]きんゆう ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

きんせつ近接[名] proximity [praksiməti]きんせんすいとうがかり金銭出納係[名] teller [telər]きんせんとうろくき金銭登録機[名] ... [minstrəl]きんよう緊要[名]indispensability [indispensəbiləti]きんよく禁欲[名] abstinence [æbstənəns]きんよくてきな禁欲的な[ ...

キム テーボム, 2015

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

原因は、自分のためというより人のため、すなわきまえとうぜんけたはずち気前の良さのためてあった。それも、額からして、当然、桁外れの。じじようぐたいてきいとめこうかのとなれば、法外な値段のものはいくらもあった。きんよくてきよくせいだが、カエサルには ...

ユリウスカエサル, 2013

時代を見通す力: 歴史に学ぶ知恵

... 一一一つである。これら三者は、韓爾にして(サッと)繊腰を投ずるときには似ているが、よく読んでみると、全然ちがったもので ... ほとんどあらゆる小学校には、金次郎の銅像が建てられて、「手本は二宮金次郎」なる文部省唱歌までっくらぞくてききんよくせれた。

副島隆彦, 2008

ソクラテス・クラブへようこそ: 子どもに学ぶ大人のための哲学教室

またあえてそうした態度を好意的にとらえるならば、功利主義においては一人ひとりがどういった理由から何を選ぶか、何をしたいと ... すごく怒ったりせず、いつも変わらずに満足するように”きんよくしゅぎ禁欲主義における幸福 げんかくきんよくしゅぎてき厳格に責任.

ユリアン・ニーダ＝リューメリン, ‎ナタリー・ヴァイデンフェルト, 2013

国際外交録 - 293 ページ

彼等はアング口サクソン民族の實際的理想主義をきんくわぎよくで 3 きんし V きんえんきんよくはたじろしぶんめいしじや 5 せかい一 1 じ一 1 れ金科玉條とし、禁酒、禁煙、禁欲を旗幟とし、アメリカ文明の至上を世界に誇示し之でんばよじんるゐか 3 じや 5 はかが ...

杉村陽太郎, 1933

闘病術 - 193 ページ

41 もせつよくひじやうきやうこいしえゥ譯のないことであるけれども、それはむしろ非人間的な敎であって、節慾 ... 然し、よく考へて見らるゝならば、諸君は、禁慾よりも節慾といししかかんが&しよくんきんよくせつよくかういふと、讀者諸君は、意志を强^ ^せよと叫ぶ ...

小酒井不木, 1929

迷信に陥るまで: 擬似宗教の心理学的批判 - 27 ページ

比較的稀な場合ではあるが、普通以上に精神的敎養を受けた人々ゅゥわく- 'ちてきリぅ 9 よく 4 わどじきが、此の種の宗敎運動に誘惑されることもあるが、それは其人の理智的能力が過度に達した時期じゅん 9 てききんよくしゆぎに屬するやうである。此の時期に ...

中村古峡, 1936

惟神の道 - 110 ページ

試 5 道の心得だミか,八ッのほこり,たミか、五戒十戒たミち, ^にんげんたいきんよくてきは. . .りをししんぶつひ 6 * 6 ^おそ 1.0 にぷ^か、地上の入間に對し禁慾的の教理を敎へ、神佛は斐おに尊きもの、恐るべきものミして、殆さ人間どづじかんく. .ひ^る;こんにち 1 ...

出口王仁三郎, 1935