Signification de "きんらん‐ぼ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きんらん‐ぼ EN JAPONAIS

きん	らん	‐	ぼ
kin	ran		bo

QUE SIGNIFIE きんらん‐ぼ EN JAPONAIS

définition de きんらん‐ぼ dans le dictionnaire japonais

Kinranbo [Kanrachi] Une note sur le nom et l'adresse d'un ami proche.

きんらん‐ぼ【金蘭簿】 親しい友人の氏名・住所を記した帳面。

TRADUCTION DE きんらん‐ぼ

Découvrez la traduction de きんらん‐ぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きんらん‐ぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きんらん‐ぼ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 博科锅
• Traducteur Français - espagnol: Brocade olla
• Traducteur Français - anglais: Brocade pot
• Traducteur Français - hindi: जरी बर्तन
• Traducteur Français - arabe: الديباج وعاء
• Traducteur Français - russe: Brocade горшок
• Traducteur Français - portugais: Brocade pot
• Traducteur Français - bengali: জরি পাত্র
• Traducteur Français - français: Brocade pot
• Traducteur Français - malaisien: Brocade periuk
• Traducteur Français - allemand: Brocade Topf
• japonais: きんらん‐ぼ
• Traducteur Français - coréen: 금란 보
• Traducteur Français - javanais: pot Brocade
• Traducteur Français - vietnamien: Brocade nồi
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரோகேட் பானை
• Traducteur Français - marathi: ब्रोकेड भांडे
• Traducteur Français - turc: Brocade pot
• Traducteur Français - italien: Brocade pentola
• Traducteur Français - polonais: Brocade pot
• Traducteur Français - ukrainien: Brocade горщик
• Traducteur Français - roumain: Brocade oală
• Traducteur Français - grec: Brocade ποτ
• Traducteur Français - afrikaans: brokaat pot
• Traducteur Français - suédois: Brocade kruka
• Traducteur Français - norvégien: Brocade pot

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんらん‐ぼ»

Découvrez l'usage de きんらん‐ぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きんらん‐ぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古典語典 - 210 ページ

... 仁がある。はうが、学がありそうに思われる。豪華な帳面で、表紙が「金襴緞子」(きんらん,どんという帳面が腌えっけてある、「芳名録」ともいうが、帳面の表紙には「金蘭簿」と書く「金蘭」(きんらん)。「金襴」とは違う。会社や旅館などに「金蘭簿」(きんらんぼ)金蘭.

渡辺紳一郎, 1955

梅花無尽蔵注釈: - 12 ページ

表天拏, ,獅子之嶺,地位淸高 6 4 1 きんしんしうこうめいけいじらんびじんにぢん X かうぎよく#覺範遊, ,鹿苑之房,家聲籍甚々たりの々碧荷侍郞^ 4 ま-ヅ ... らんぼびぢやうきんらんじんぶつへ— X らくじら 4 山中開, ,早梅暦一^屬, ,三陽,天の啓く所か、道の常なり。

市木武雄, 1998

日本國語大辞典 - 375 ページ

瓿良吉お"「床の上なる天蓋は金観^子以て作り」圍〈,浸きんらん-ぼ【金蘭簿】〖名 1 -親友の氏名,住所などを紀した帳簿。,醣^惺^ ^ I 寄友「金聞簿上旧盟 8 ,一別居諸奈,一変遷こ,翼仙雑記-巻五.金閱簿「戴弘正毎"得二密友一人〖則, :于編简(焚"香告二祖考〖 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 250 ページ

三省堂編修所, 1997

広辞林

ぽ丁簿】(名)友人の名や住所を塞き留めておく 8 簿, #ん,らん【金一謂】(名)織物の名,鋒(マ)の讓で、し 4 す地にひら金な- 41 り, ^糸で模様を我わしたもの"繊金, 1 -で一 I 手】(名)にしきで,きん-らん【銀一蘭一一名】ラン科の多年ひ,原野に 0 生する,形は,たいたい ...

金澤庄三郎, 1958

Nakano Shigeharu zenshū - 第 6 巻 - 104 ページ

ここの家へ遊びにきたこともある。顔がまんまるくて、細い眼をして初めからしまいまで笑っている。大吉とは高等科のときからの仲よしらしかった。兄のこさえた「金 6 簿」という蜈面があって、それを「きんらんぼ」と読むのだと良平は兄から聞いていたが、高等科を ...

中野重治, 1977

鉄幹晶子全集: 雲のいろいろ - 267 ページ

おんきんらんぼわたくしそろ仰せのまま、美しき御金蘭簿に、私の名したためてさし上げまゐらせ候。折ふしまゐり合せ居りし人の候わたくしこんじきて、この中なる私の知らぬ字を読み聞かせ候に、思はずも身の縮む心地のいたし候ひしよ。さては金色の髮、黒漆 ...

与謝野鉄幹, ‎与謝野晶子, 2001

Nakano Shigeharu zenshū - 第 6 巻 - 104 ページ

ここの家へ遊びにきたこともある。顔がまんまるくて、細い眼をして初めからしまいまで笑っている。大吉とは萵等科のときからの仲よしらしかった。兄のこさえた「金蘭簿」という帳面があって、それを「きんらんぼ」と読むのだと良平は兄から聞いていたが、高等科を ...

Shigeharu Nakano, 1977

群書類従 17(連歌部・物語部): - 85 ページ

これをみて 0.9 つしもわらわもおなすいしやうのじゆずと 6 'そへて。橋柱はかけかけたまひしきんらんのほそをの- ^ぼ 6 に。のつめに行てみるに。いつも御身をはなさでふしぬべきこゝちすれども馬をはやめてはししもわらはもこゝろぁ 5 れ。あしてもなへていしやう ...

塙保己一, 1960

世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 86 ページ

織金胸当ばいかそうらんしよつきんむねあて 6'羅地団花文刺繡袴らじだんかもんししゆうはかま 6,金壇市,窖蔵きんだんし,こうぞう^ ... 10121212121111115199976767 666 ( ^ ^ ^おうしのかざりの^ 86 別迮^索引 金雀山澳: ^きんじやくさんかんぼぷれ卯おヒお ...

高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001